Bible-Center

Catholic lectionary for 18 June 2005

Russian Synodal Version (ru)

Второе Послание к Коринфянам, Глава 12,  стихи 1-10

ЛИЧНАЯ ЗАЩИТА АПОСТОЛА ПАВЛА> Страдания апостола Павла дают ему право хвалиться> 22 Основание хвалиться
1 Не полезно хвалиться мне, ибо я приду к видениям и откровениям Господним. 2 Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет, — в теле ли — не знаю, вне ли тела — не знаю: Бог знает, — восхищен был до третьего неба. 3 И знаю о таком человеке, — только не знаю — в теле, или вне тела: Бог знает, — 4 что он был восхищен в рай и слышал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать. 5 Таким человеком могу хвалиться; собою же не похвалюсь, разве только немощами моими. 6 Впрочем, если захочу хвалиться, не буду неразумен, потому что скажу истину; но я удерживаюсь, чтобы кто не подумал о мне более, нежели сколько во мне видит или слышит от меня. 7 И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился. 8 Трижды молил я Господа о том, чтобы удалил его от меня. 9 Но Господь сказал мне: "довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи". И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова. 10 Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен.

Евангелие от Матфея, Глава 6,  стихи 24-34

НАГОРНАЯ ПРОПОВЕДЬ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)> Христианин и мир> 24 Бог или маммона, 25 Упование на Отца небесного или заботы
24 Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне
25 Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды? 26 Взгляните на птиц небесных: они ни сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их? 27 Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть? 28 И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут; 29 но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них; 30 если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры! 31 Итак не заботьтесь и не говорите: "что нам есть?" или "что пить?" или "во что одеться?" 32 потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом. 33 Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
34 Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы.

NOTES

 

Calling us to trust that God knows all our needs and will not leave us without care, the Lord Jesus Christ opens to us a new, almost unknown dimension of our life. We are so afraid of being left without... 

 

Christ's words about the impossibility of serving two masters and His call not to be anxious about tomorrow are often understood to mean that Christians need nothing from what our untransformed world can offer a person, and that they need neither food nor clothing. Yet Jesus says nothing of the kind. He calls only for... 

 

The unfamiliar word "mammon" actually means a "stronghold," something one can rely on, a source of hope. Of course, the Lord understands that all of us need to eat, drink, dress, earn a living, and so on, but He says that... 

FAQ

 [Rev 10:4,6] "Now when the seven thunders uttered their voices, I was about to write; but I heard a voice from heaven saying to me, 'Seal up the things which the seven thunders uttered, and do not write them.'" So what did the thunders say? And why conceal it?
 

Since the Angel commanded the Evangelist John to conceal what the thunders said, he concealed it — and we do not know what they said. We must assume the Angel had his reasons... 

 Could you please explain? "...whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also". Why?
 

In the Sermon on the Mount, the Lord Jesus Christ Himself explains these words quite clearly, saying, "do not resist an evil person". In human society, including in Israel during the time of Christ's earthly life, the widespread opinion is that violence must be avenged... 

 What are the 2 variants of understanding life (what is common, what is different) in the book of Ecclesiastes and in the Sermon on the Mount (Gospel of Matthew chapters 5-7)? What is the purpose, meaning, and value of life?
 

Both of these biblical texts, so different at first glance, reflect a single understanding of life. The foundation of the understanding of life in Ecclesiastes is, perhaps, that within the framework of earthly life everything that seems valuable and significant to man is, in fact, vanity and a chasing after the wind... 

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.