Bible-Center

Catholic lectionary for 15 January 2010

Louis Segond Version (fr)

1 Livre de Samuel, Chapitre 8,  vers 4-7, 10-22

Tous les anciens d'Israël s'assemblèrent, et vinrent auprès de Samuel à Rama.
Ils lui dirent: Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.
Samuel vit avec déplaisir qu'ils disaient: Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l'Éternel.
L'Éternel dit à Samuel: Écoute la voix du peuple dans tout ce qu'il te dira; car ce n'est pas toi qu'ils rejettent, c'est moi qu'ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux.
...
10 Samuel rapporta toutes les paroles de l'Éternel au peuple qui lui demandait un roi.
11 Il dit: Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous. Il prendra vos fils, et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu'ils courent devant son char;
12 il s'en fera des chefs de mille et des chefs de cinquante, et il les emploiera à labourer ses terres, à récolter ses moissons, à fabriquer ses armes de guerre et l'attirail de ses chars.
13 Il prendra vos filles, pour en faire des parfumeuses, des cuisinières et des boulangères.
14 Il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs.
15 Il prendra la dîme du produit de vos semences et de vos vignes, et la donnera à ses serviteurs.
16 Il prendra vos serviteurs et vos servantes, vos meilleurs boeufs et vos ânes, et s'en servira pour ses travaux.
17 Il prendra la dîme de vos troupeaux, et vous-mêmes serez ses esclaves.
18 Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l'Éternel ne vous exaucera point.
19 Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous,
20 et nous aussi nous serons comme toutes les nations; notre roi nous jurera il marchera à notre tête et conduira nos guerres.
21 Samuel, après avoir entendu toutes les paroles du peuple, les redit aux oreilles de l'Éternel.
22 Et l'Éternel dit à Samuel: Écoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux hommes d'Israël: Allez-vous-en chacun dans sa ville.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

8  Samuel's decay and the degeneracy of his sons, 1 Sam 8:1-3.
The people petition him for a king, who refers it to God, 1 Sam 8:4-6.
God directs him what answer to give, 1 Sam 8:7-18.
They insist upon their petition, 1 Sam 8:19-20.
Which he promises, shall be granted, 1 Sam 8:21-22.


8:5 A king - Their desires exceed their reasons, which extended no farther than to the removal of Samuel's sons from their places, and the procuring some other just: and prudent assistance to Samuel's age.Nor was the grant of their desire a remedy for their disease, but rather an aggravation of it. For the sons of their king were likely to he as corrupt as Samuel's sons and, if they were, would not be so easily removed.Like other nations - That is, as most of the nations about us have. But there was not the like reason; because God had separated them from all other nations, and cautioned them against the imitation of their examples, and had taken them into his own immediate care and government; which privilege other nations had not.


8:6 Displeased - Because God was hereby dishonoured by that distrust of him, and that ambition, and itch after changes, which were the manifest causes of this desire; and because of that great misery, which he foresaw the people would hereby bring upon themselves. Prayed - For the pardon of their sin, and direction and help from God in this great affair.


8:7 Hearken - God grants their desire in anger, and for their punishment. Rejected me - This injury and contumely, reflects chiefly upon me and my government. Should not reign - By my immediate government, which was the great honour, safety, and happiness of this people, if they had had hearts to prize it.


Hide

Evangile de Marc, Chapitre 2,  vers 1-12

Quelques jours après, Jésus revint à Capernaüm. On apprit qu'il était à la maison,
et il s'assembla un si grand nombre de personnes que l'espace devant la porte ne pouvait plus les contenir. Il leur annonçait la parole.
Des gens vinrent à lui, amenant un paralytique porté par quatre hommes.
Comme ils ne pouvaient l'aborder, à cause de la foule, ils découvrirent le toit de la maison où il était, et ils descendirent par cette ouverture le lit sur lequel le paralytique était couché.
Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Mon enfant, tes péchés sont pardonnés.
Il y avait là quelques scribes, qui étaient assis, et qui se disaient au dedans d'eux:
Comment cet homme parle-t-il ainsi? Il blasphème. Qui peut pardonner les péchés, si ce n'est Dieu seul?
Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit ce qu'ils pensaient au dedans d'eux, leur dit: Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos coeurs?
Lequel est le plus aisé, de dire au paralytique: Tes péchés sont pardonnés, ou de dire: Lève-toi, prends ton lit, et marche?
10 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés:
11 Je te l'ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison.
12 Et, à l'instant, il se leva, prit son lit, et sortit en présence de tout le monde, de sorte qu'ils étaient tous dans l'étonnement et glorifiaient Dieu, disant: Nous n'avons jamais rien vu de pareil.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

2 


2:1 And again - After having been in desert places for some time, he returned privately to the city. In the house - In Peter's house.


2:2 And immediately many were gathered together - Hitherto continued the general impression on their hearts. Hitherto, even at Capernaum, all who heard received the word with joy.


2:3  Mt 9:2; Lc 5:18.


2:4 They uncovered the roof - Or, took up the covering, the lattice or trap door, which was on all their houses, (being flat roofed.) And finding it not wide enough, broke the passage wider, to let down the couch.


2:6 But certain of the scribes - See whence the first offence cometh! As yet not one of the plain unlettered people were offended. They all rejoiced in the light, till these men of learning came, to put darkness for light, and light for darkness.Wo to all such blind guides! Good had it been for these if they had never been born. O God, let me never offend one of thy simple ones! Sooner let my tongue cleave to the roof of my mouth!


2:12 They were all amazed - Even the scribes themselves for a time.


Hide

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.