1 И# ћкоже сyждено бы1сть tплы1ти нaмъ во їталjю,
предaху пavла же и3 и3ны6z нёкіz ю4зники со1тнику,
и4менемъ їyлію, спjры севастjйскіz.
|
2 Вше1дше же въ корaбль ґдрамv1тскій, восхотёвше
плы1ти во ґс‡йскаz мBста, tвезо1хомсz, сyщу
съ нaми ґрістaрху македо1нzнину t солyнz.
|
3 Въ другjй же пристaхомъ въ сідHнэ: человэколю1біе же їyлій пavлови дёz, повелЁ къ другHмъ ше1дшу прилэжaніе1посо1біе ўлучи1ти.
|
4 И# tтyду tве1зшесz приплы1хомъ въ кv1пръ, зане2
вётри бsху проти1вни:
|
5 пучи1ну же, ћже проти1ву кілікjи и3 памфmлjи,
преплы1вше, пріидо1хомъ въ мv1ры лmк‡йскіz.
|
6 И# тaмw њбрётъ со1тникъ корaбль ґлеxандрjйскій
пловyщь во їталjю, всади1 ны во1нь.
|
7 Во мнHги же дни6 ко1снw плaвающе и3 є3двA бы1вше
проти1ву кнjда, не њставлsющу нaсъ вётру, приплы1хомъ
под8 кри1тъ при салмHнэ:
|
8 є3двa же и3збирaюще крaй, пріидо1хомъ на мёсто
нёкое, нарицaемое до1брое пристaнище, є3мyже
бли1з8 бЁ грaдъ ласе1й.
|
9 Мно1гу же вре1мени минyвшу и3 сyщу ўже2 небезбёдну
плaванію, зане1же и3 по1стъ ўже2 бЁ преше1лъ,
совётоваше пavелъ,
|
10 глаго1лz и5мъ: мyжіе, ви1жду, ћкw съ досажде1ніемъ
и3 мно1гою тщето1ю не то1кмw бре1мене и3 кораблS,
но и3 дyшъ нaшихъ хо1щетъ бы1ти плaваніе.
|
11 Со1тникъ же ко1рмчіz и3 наvкли1ра послyшаше пaче,
не1жели пavломъ глаго1лемыхъ.
|
12 Не добрy же пристaнищу сyщу ко њзимёнію,
мно1зи совётъ даsху tвезти1сz tтyду, ѓще
кaкw возмо1гутъ, дости1гше фінікjи, њзимёти въ
пристaнищи кри1тстэмъ, зрsщемъ къ лjву и3 къ хHру.
|
13 Дхнyвшу же ю4гу, мнёвше во1лю свою2 ўлучи1ти,
воздви1гше вBтрила, плы1ху вскрaй кри1та.
|
14 Не по мно1зэ же возвёz проти1венъ є3мY вётръ
бyренъ, нарицaемый є3vроклv1дwнъ.
|
15 Восхище1ну же бы1вшу кораблю2 и3 не могyщу сопроти1витисz
вётру, вдaвшесz волнaмъ носи1ми бёхомъ.
|
16 Џстровъ же нёкій мимоте1кше, нарицaющьсz
клаvдjй, є3двA возмого1хомъ ўдержaти ладію2:
|
17 ю4же востsгше, всsкимъ њ1бразомъ помогaху, подтверждaюще корaбль: боsщесz же, да не въ сv1рть2въ мє1лкаz мBста впадyтъ, низпусти1вше пaрусъ,
си1це носи1ми бёху.
|
18 Вельми1 же њбуревaємымъ нaмъ, на ќтріе
и3зметaніе творsху,
|
19 и3 въ тре1тій де1нь свои1ми рукaми ћдрило корaбленое
и3зверго1хомъ.
|
20 Ни со1лнцу же, ни ѕвэздaмъ ћвльшымсz на мнHги
дни6, и3 зимЁ не мaлэ належaщей, про1чее tимaшесz
наде1жда всS, є4же спасти1сz нaмъ.
|
21 Мно1гу же неzде1нію сyщу, тогдA стaвъ пavелъ
посредЁ и4хъ, рече2: подобaше ќбw, q, мyжіе,
послyшавше менє2, не tвезти1сz t кри1та и3 и3збы1ти
досажде1ніz сегw2 и3 тщеты2:
|
22 и3 се2, нн7э молю2 вы2 благодyшствовати, поги1бель
бо ни є3ди1нэй души2 t вaсъ бyдетъ, рaзвэ
кораблS:
|
23 предстa бо ми2 въ сію2 но1щь ѓгг7лъ бг7а, є3гHже
ѓзъ є4смь, є3мyже и3 служY,
|
24 глаго1лz: не бо1йсz, пavле, ке1сарю ти2 подобaетъ
предстaти, и3 се2, даровA тебЁ бг7ъ вс‰ плaвающыz
съ тобо1ю.
|
25 Тёмже дерзaйте, мyжіе, вёрую бо бг7ови, ћкw
тaкw бyдетъ, и4мже њ1бразомъ рече1но ми2 бы1сть:
|
26 во џстровъ же нёкій подобaетъ нaмъ пристaти.
|
27 И# є3гдA четвертаzнaдесzть но1щь бы1сть, носи6мымъ
нaмъ во ґдріaтстэй (пучи1нэ), въ полyнощи непщевaху
корaбленицы, ћкw приближaютсz къ нёкоей странЁ,
|
28 и3 и3змёривше глубинY њбрэто1ша саже1ней двaдесzть:
мaлw же преше1дше и3 пaки и3змёривше, њбрэто1ша
саже1ней пzтьнaдесzть.
|
29 Боsщесz же, да не кaкw въ пр{днаz мBста впадyтъ,
t но1са кораблS ве1ргше кHтвы четы1ри, молsхомсz,
да де1нь бyдетъ.
|
30 Корaбленикwмъ же и4щущымъ бэжaти и3з8 кораблS
и3 низвёсившымъ ладію2 въ мо1ре, и3звётомъ ѓки
t но1са хотsщымъ кHтвы просте1рти,
|
31 рече2 пavелъ со1тнику и3 во1инwмъ: ѓще не сjи
пребyдутъ въ корабли2, вы2 спасти1сz не мо1жете.
|
32 ТогдA во1ини tрёзаша ќжz ладіи2 и3 њстaвиша
ю5 tпaсти.
|
33 є3гдa же хотsше де1нь бы1ти, молsше пavелъ
всёхъ, да пріи1мутъ пи1щу, глаго1лz: четыренадесsтый
дне1сь де1нь ждyще, не ћдше пребывaете, ничто1же
вкуси1вше:
|
34 тёмже молю2 вaсъ пріsти пи1щу, се1 бо къ вaшему
спасе1нію є4сть: ни є3ди1ному бо t вaсъ влaсъ
главы2 tпаде1тъ.
|
35 Ре1къ же сі‰ и3 пріе1мь хлёбъ, благодари2 бг7а
пред8 всёми и3 прело1мль начaтъ ћсти.
|
36 Благонаде1жни же бы1вше вси2, и3 тjи пріsша пи1щу:
|
37 бё же въ корабли2 всёхъ дyшъ двёстэ се1дмьдесzтъ
и3 ше1сть.
|
38 Насы1щшесz же брaшна, њблегчи1ша корaбль, и3зметaюще
пшени1цу въ мо1ре.
|
39 є3гдa же де1нь бы1сть, земли2 не познавaху: нёдро же нёкое ўсмотрёша и3мyщее песо1къ3бре1гъ, въ не1же, ѓще мо1щно є4сть, совэщaша
и3звлещи2 корaбль.
|
40 И# кHтвы собрaвше, везsхусz по мо1рю: кyпнw њслaбивше ќжz корми1лwмъ и3 воздви1гше мaлое вётрило къ ды1шущему вётрецу, везо1хомсz на крaй4бре1гъ.
|
41 Впaдше же въ мёсто и3со1пное, ўвzзи1ша корaбль:
и3 но1съ ќбw ўвsзшій пребы1сть недви1жимь,
корми1ло же разбивaшесz t нyжды во1лнъ.
|
42 Во1инwмъ же совётъ бы1сть, да ќзники ўбію1тъ,
да не кто2 поплы1въ и3збёгнетъ.
|
43 Со1тникъ же, хотS соблюсти2 пavла, возбрани2
совёту и4хъ, повелё же могyщымъ плaвати, да
и3зскочи1вше пе1рвэе и3зы1дутъ на крaй,
|
44 ґ про1чіи, џви ќбw на дщи1цахъ, џви
же на нёчемъ t кораблS. И# тaкw бы1сть всBмъ
спасти1сz на зе1млю.
|