Bible-Center

Catholic lectionary for 26 February 2019

Good News Translation (ru)

Евангелие от Марка, Глава 9,  стихи 30-37

30 Они ушли оттуда и теперь шли по Галилее. Иисус не хотел, чтобы об этом знали, 31 потому что Он наставлял Своих учеников. Он говорил им:
— Сына человеческого скоро отдадут в руки людей и убьют. Он умрет, но через три дня воскреснет.
32 Они не понимали сказанного Им, но спросить Его боялись.
33 Они вернулись в Капернаум. Дома Иисус спросил их:
— О чем вы спорили по дороге?
34 Они молчали, потому что по дороге спорили о том, кто из них главнее. 35 Иисус сел, подозвал к себе двенадцать учеников и сказал им:
— Тот, кто хочет быть первым, пусть станет последним и служит всем.
36 Он взял ребенка и поставил его перед ними. Обняв его, Он сказал ученикам:
37 — Кто одного из таких детей примет ради Меня, тот примет Меня. А кто примет Меня, тот не только Меня примет, но и Того, кто Меня послал.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

9 


9:30 They passed through Galilee - Though not through the cities, but by them, in the most private ways. He was not willing that any should know it: for he taught his disciples - He wanted to be alone with them some time, in order to instruct them fully concerning his sufferings. The Son of man is delivered - It is as sure as if it were done already. Мф 17:22; Лк 9:44.


9:32 They understood not the word - They did not understand how to reconcile the death of our Saviour (nor consequently his resurrection, which supposed his death) with their notions of his temporal kingdom.


9:33  Лк 9:46.


9:34 Who should be greatest - Prime minister in his kingdom.


9:35 Let him be the least of all - Let him abase himself the most.


9:36  Мф 18:2; Лк 9:47.


9:37 One such little child - Either in years or in heart.


Hide

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.