Bible-Center

Three-year Bible reading plan for 14 May 2019

Good News Translation (ru)

Евангелие от Марка, Глава 9,  стихи 2-13

2 Через шесть дней Иисус берет Петра, Иакова и Иоанна и ведет их на высокую гору. Они были там одни. Вдруг Его облик изменился у них на глазах. 3 Одежда Его стала сверкающей, ослепительно белой, как никто не смог бы отбелить на земле. 4 Явились перед ними Илья с Моисеем и разговаривали с Иисусом. 5 И Петр говорит Иисусу:
— Рабби! Как хорошо нам здесь! Давай мы сделаем три шалаша: один Тебе, один Моисею и один Илье.
6 Ведь он не знал даже что сказать — так они были перепуганы. 7 И тут явилось облако, покрывшее их своей тенью, и из облака раздался голос:
— Это Мой любимый Сын. Его слушайте!
8 Они вдруг оглянулись и видят: никого больше нет, с ними один Иисус.
9 Когда они спускались с горы, Иисус велел, чтобы они никому не рассказывали о том, что видели, до тех пор, пока Сын человеческий не воскреснет из мертвых. 10 Они это исполнили, но между собой толковали: "Что значит „воскреснуть из мертвых”?"; 11 Они спросили Его:
— Почему учителя Закона говорят, что сначала должен прийти Илья?
12 — Действительно, Илья должен прийти первым и все подготовить, — ответил Иисус. — А почему в Писании говорится, что Сыну человеческому предстоит много страданий и унижений? 13 Я вам говорю: Илья уже пришел, и с ним поступили так, как им заблагорассудилось. Так о нем говорит Писание.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

9 


9:2 By themselves - That is, separate from the multitude: Apart - From the other apostles: and was transfigured - The Greek wordseems to refer to the form of God, and the form of a servant, {mentioned by St. Paul, Флп 2:6-7} and may intimate, that theDivine rays, which the indwelling God let out on this occasion, made the glorious change from one of these forms into the other. Мф 17:1; Лк 9:28.


9:3 White as snow, such as no fuller can whiten - Such as could not be equalled either by nature or art.


9:4 Elijah - Whom they expected: Moses, whom they did not.


9:7 There came a (bright, luminous) cloud, overshadowing them - This seems to have been such a cloud of glory as accompaniedIsrael in the wilderness, which, as the Jewish writers observe, departed at the death of Moses. But it now appeared again, in honour of our Lord, as the great Prophet of the Church, who was prefigured by Moses. Hear ye him - Even preferably to Moses and Elijah.


9:12 Elijah verily coming first restoreth all things: and how it is written - That is, And he told them how it is written - As if he had said, Elijah's coming is not inconsistent with my suffering.He is come: yet I shall suffer. The first part of the verse answers their question concerning Elijah; the second refutes their error concerning the Messiah's continuing for ever.


Hide

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.