Bible-Center

Three-year Bible reading plan for 16 March 2020

Nova Vulgata (lat)

Evangelium secundum Lucam, Caput 12,  versae 35-59

35 Sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes,
36 et vos similes hominibus exspectantibus dominum suum, quando revertatur a nuptiis, ut, cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei.
37 Beati, servi illi, quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes. Amen dico vobis, quod praecinget se et faciet illos discumbere et transiens ministrabit illis.
38 Et si venerit in secunda vigilia, et si in tertia vigilia venerit, et ita invenerit, beati sunt illi.
39 Hoc autem scitote, quia, si sciret pater familias, qua hora fur veniret, non sineret perfodi domum suam.
40 Et vos estote parati, quia, qua hora non putatis, Filius hominis venit ”.
41 Ait autem Petrus: “ Domine, ad nos dicis hanc parabolam an et ad omnes? ”.
42 Et dixit Dominus: “ Quis putas est fidelis dispensator et prudens, quem constituet dominus super familiam suam, ut det illis in tempore tritici mensuram?
43 Beatus ille servus, quem, cum venerit dominus eius, invenerit ita facientem.
44 Vere dico vobis: Supra omnia, quae possidet, constituet illum.
45 Quod si dixerit servus ille in corde suo: “Moram facit dominus meus venire”, et coeperit percutere pueros et ancillas et edere et bibere et inebriari,
46 veniet dominus servi illius in die, qua non sperat, et hora, qua nescit, et dividet eum partemque eius cum infidelibus ponet.
47 Ille autem servus, qui cognovit voluntatem domini sui et non praeparavit vel non fecit secundum voluntatem eius, vapulabit multis;
48 qui autem non cognovit et fecit digna plagis, vapulabit paucis. Omni autem, cui multum datum est, multum quaeretur ab eo; et cui commendaverunt multum, plus petent ab eo.
49 Ignem veni mittere in terram et quid volo? Si iam accensus esset!
50 Baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor, usque dum perficiatur!
51 Putatis quia pacem veni dare in terram? Non, dico vobis, sed separationem.
52 Erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi: tres in duo, et duo in tres;
53 dividentur pater in filium et filius in patrem, mater in filiam et filia in matrem, socrus in nurum suam et nurus in socrum ”.
54 Dicebat autem et ad turbas: “ Cum videritis nubem orientem ab occasu, statim dicitis: “Nimbus venit”, et ita fit;
55 et cum austrum flantem, dicitis: “Aestus erit”, et fit.
56 Hypocritae, faciem terrae et caeli nostis probare, hoc autem tempus quomodo nescitis probare?
57 Quid autem et a vobis ipsis non iudicatis, quod iustum est?
58 Cum autem vadis cum adversario tuo ad principem, in via da operam liberari ab illo, ne forte trahat te apud iudicem, et iudex tradat te exactori, et exactor mittat te in carcerem.
59 Dico tibi: Non exies inde, donec etiam novissimum minutum reddas ”.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

12 


12:35 Let your loins be girt - An allusion to the long garments, worn by the eastern nations, which they girded or tucked up about their loins, when they journeyed or were employed in any labour: as also to the lights that servants used to carry at weddings, which were generally in the night.


12:37 He will come and serve them - The meaning is, he will show them his love, in the most condescending and tender manner.


12:38 The Jews frequently divided the night into three watches, to which our Lord seems here to allude.


12:41 Speakest thou this parable to us - Apostles and disciples: Or to all - The people? Does it concern us alone? Or all men?


12:42 Who is that faithful and wise steward - Our Lord's answer manifestly implies, that he had spoken this parable primarily (though not wholly) to the ministers of his word: Whom his lordshall make ruler over his household - For his wisdom and faithfulness.


12:43 Happy is that servant - God himself pronounces him wise, faithful, happy! Yet we see, he might fall from all, and perish for ever.


12:46 The Lord will appoint him his portion - His everlasting portion, with the unfaithful - As faithful as he was once, God himself being the Judge!


12:47 And that servant who knew his Lord's will shall be beaten with many stripes - And his having much knowledge will increase, not lessen, his punishment.


12:49 I am come to send fire - To spread the fire of heavenly love over all the earth.


12:50 But I have a baptism to be baptized with - I must suffer first, before I can set up my kingdom. And how I long to fight my way through all!


12:51 Suppose ye that I am come to send peace upon earth - That universal peace will be the immediate effect of my coming?Not so, but quite the contrary. Matthaeum 10:34.


12:52 There shall be five in one house, three against two, and two against three - There being an irreconcilable enmity between the Spirit of Christ and the spirit of the world.


12:53 The father against the son - For those who reject me will be implacable toward their very nearest relations who receive me.At this day also is this scripture fulfilled. Now likewise there is no concord between Christ and Belial.


12:54 And he said to the people also - In the preceding verses he speaks only to his disciples. From the west - In Judea, the west wind, blowing from the sea, usually brought rain: the south wind, blowing from the deserts of Arabia, occasioned sultry heat. Matthaeum 16:2.


12:56 How do ye not discern this season - Of the Messiah's coming, distinguishable by so many surer signs.


12:57 Why even of yourselves, without any external sign, judge ye not what is right? - Why do ye not discern and acknowledge the intrinsic excellence of my doctrine?


12:58 When thou art going - As if he had said, And ye have not a moment to lose. For the executioners of God's vengeance are at hand. And when he hath once delivered you over to them, ye are undone for ever. Matthaeum 5:25.


12:59 A mite - was about the third part of a farthing sterling.


Hide

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.