Bible-Center

Three-year Bible reading plan for 21 October 2020

Russian Synodal Version (ru)

Книга пророка Иоиля, Глава 1,  стихи 1-9

СУД БОЖИЙ И ПРИЗЫВ К ПОКАЯНИЮ> 1 Надписание и введение, 4 Описание язвы, саранчи и засухи
Слово Господне, которое было к Иоилю, сыну Вафуила.
Слушайте это, старцы,
  и внимайте, все жители земли сей:
бывало ли такое во дни ваши,
  или во дни отцов ваших?
Передайте об этом детям вашим;
  а дети ваши пусть скажут своим детям,
  а их дети следующему роду:
оставшееся от гусеницы
  ела саранча,
оставшееся от саранчи
  ели черви,
а оставшееся от червей
  доели жуки.
Пробудитесь, пьяницы, и плачьте
  и рыдайте, все пьющие вино,
о виноградном соке,
  ибо он отнят от уст ваших!
Ибо пришел на землю Мою народ
  сильный и бесчисленный;
зубы у него — зубы львиные,
  и челюсти у него — как у львицы.
Опустошил он виноградную лозу Мою,
  и смоковницу Мою обломал,
ободрал ее догола, и бросил;
  сделались белыми ветви ее.
Рыдай, как молодая жена, препоясавшись вретищем,
  о муже юности своей!
Прекратилось хлебное приношение и возлияние
  в доме Господнем;
плачут священники,
  служители Господни.

NOTES

 

The pictures of the devastated land make us wonder what is being described here: an actual invasion of locusts, or images of an enemy invasion passing before the prophet's eyes... 

 

What is the historic memory? And what relation does it have with the Tradition? At first sight, the call of the prophet to the people who listen to him to remember what they see and hear, assumes the appeal particularly to the historic memory, without which one can’t speak about any memorization of the events occurring... 

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.