Bible-Center

Three-year Bible reading plan for 10 March 2021

Church Slavonic Version (ru)

Кни1га є3сfи1рь, ГлавA 3

1 И# по си1хъ прослaви цaрь ґртаxе1рxъ ґмaна сы1на ґмадаfyина вуге1анина и3 вознесе2 є3го2, и3 предсэдsше вы1шше всёхъ другHвъ є3гw2:
2 и3 вси2, и5же во дворЁ (царе1вэ), покланsхусz ґмaну: си1це бо повелЁ цaрь твори1ти. Мардохе1й же не клaнzшесz є3мY.
3 И# глаго1лаша сyщіи во дворЁ царе1вэ мардохе1ю: мардохе1е, чесw2 рaди не слyшаеши глаго1лемыхъ t царS;
4 По вс‰ же дни6 глаго1лаху є3мY, и3 не послyшаше и4хъ. И# возвэсти1ша ґмaну, ћкw мардохе1й сопротивлsетсz повелёнію царе1ву, и3 повёда и5мъ мардохе1й, ћкw їуде1анинъ є4сть.
5 И# ўвёдавъ ґмaнъ, ћкw не клaнzетсz є3мY мардохе1и, разгнёвасz ѕэлw2
6 и3 ўмы1сли погуби1ти вс‰ їудє1и, и5же въ цaрствэ ґртаxе1рxовэ:
7 и3 сотвори2 совётъ въ лёто второенaдесzть цaрства ґртаxе1рxова, и3 метaше жрє1біz де1нь t дне2 и3 мцcъ t мцcа, ћкw погуби1ти во є3ди1нъ де1нь ро1дъ мардохе1евъ: и3 паде2 жре1бій на четвертыйнaдесzть де1нь мцcа, и4же є4сть ґдaръ.
8 И# рече2 (ґмaнъ) ко царю2 ґртаxе1рxу, глаго1лz: є4сть kзы1къ разсёzнный во kзы1цэхъ во все1мъ цaрствэ твое1мъ: зако1ны же и4хъ стрaнни пaче всёхъ kзы6къ, и3 зако1нwвъ цaрскихъ не слyшаютъ, и3 не по1льзуетъ царю2 њстaвити и5хъ:
9 и3 ѓще го1дэ є4сть царе1ви, да повели1тъ погуби1ти |: ѓзъ же запишY въ сокро1вище царе1во де1сzть ты1сzщъ тал†нтъ сребрA.
10 И# сне1мъ цaрь пе1рстень (съ руки2 своеS), даде2 въ рyцэ ґмaну, да запечaтаетъ пис†ніz напи6саннаz на їудє1й.
11 И# рече2 цaрь ґмaну: сребро2 ќбw и3мёй ты2 себЁ, лю1демъ же твори2, ћкоже хо1щеши.
12 И# при1звани бы1ша писцы2 царє1вы въ третійнaдесzть де1нь мцcа пе1рвагw, и3 написaша, ћкоже повелЁ ґмaнъ, къ воево1дамъ и3 начaльникwмъ по всBмъ странaмъ, t їндjйскіz њ1бласти дaже и3 до є3fіо1піи, сто2 двaдесzти седми2 странaмъ, начaльствующымъ над8 kзы6ки по и4хъ љзы1ку, и4менемъ ґртаxе1рxа царS.
13 И# послA съ писмонHсцы пис†ніz въ цaрство ґртаxе1рxово, да побію1тъ ро1дъ жидо1вскій въ де1нь є3ди1нъ мцcа вторагwнaдесzть, и4же є4сть ґдaръ, и3 да расхи1тzтъ и3мBніz и4хъ. Списaніе же є3пісто1ліи сицево2 бЁ: цaрь вели1кій ґртаxе1рxъ начaльствующымъ t їндjи дaже до є3fіо1піи над8 сто2 двaдесzть седмію2 странaми и3 мэстоначaльникwмъ пHдданнымъ. Над8 мно1гими цaрствующь kзы6ки и3 њбдержaвъ всю2 вселе1нную, восхотёхъ, не де1рзостію њ1бласти возноси1мь, но кро1тостію и3 ти1хостію всегдA прaвz, безмzте1жно житіе2 всегдA ўстроsти подрyчныхъ (нaшихъ), и3 цaрствіе (свое2) безмо1лвно и3 проходи1мо дaже до конє1цъ соблюдaz, њбнови1ти желaемый всBмъ человёкwмъ ми1ръ. Вопроси1вшу же ми2 совётники мо‰, кaкw бы возмо1жно сіе2 соверши1ти, и4же ў нaсъ цэломyдріемъ пресловyтый и3 во благоволе1ніи неизмённый и3 тве1рдою вёрностію ўтвержде1нный и3 вторyю че1сть по цари2 получи1вый ґмaнъ сказA нaмъ, ћкw во всёхъ по вселе1ннэй колёнэхъ смэси1сz вражде1бный нёкій наро1дъ, зако1нами сопроти1вный ко всsкому kзы1ку и3 повелBніz ц†рскаz всегдA небрегyщь, дабы2 не ўстроsлосz t нaсъ благоуправлsемое непоро1чнw соwбладaніе. Ўразумёвше ў2бо, ћкw се1й kзы1къ є3ди1нъ сопротивлsетсz всегдA всsкому человёку, ўставле1ніе зако1нwвъ и3нострaнное и3змэнsетъ, и3 проти1вzсz нaшымъ дэлHмъ, гHршаz совершaетъ ѕл†z, дабы2 цaрствіе нaше не получи1ло благостоsніz: повелёхомъ ў2бо напи1санными къ вaмъ грaмотами t ґмaна ўчине1нагw над8 вещьми2 (цaрскими) и3 вторaгw nтцA нaшегw, всёхъ со женaми и3 чaды погуби1ти всекоре1ннэ врaжіими мечьми2 без8 всsкіz ми1лости и3 пощадёніz, въ четвертыйнaдесzть де1нь вторагwнaдесzть мцcа ґдaра, настоsщагw лёта, ћкw да бы1вшіи дре1вле и3 нн7э врази2 во є3ди1нэмъ дни2 го1рькw во ѓдъ соше1дше, въ про1чее вре1мz ти1хо и3 безмо1лвно житіе2 дадsтъ нaмъ до концA проходи1ти.
14 Спис†ніz же є3пісто1ліи посылaхусz по странaмъ, и3 повелёно бы1сть всBмъ kзы1кwмъ готHвымъ бы1ти въ нарече1нный де1нь.
15 Приспё же дёло и3 въ сyсы: и3 цaрь ќбw и3 ґмaнъ пир{юща наслаждaстасz, грaдъ же (сyсы) мzтsшесz.
To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

3  Haman offended at Mordecai, resolves to destroy all the Jews, Есф 3:1-6.
He obtains an order from the king, to have them all slain on one day, Есф 3:7-11.
This order is sent throughout the kingdom, Есф 3:12-15.


3:1 Agagite - An Amalekite of the royal seed of that nation, whose kings were successively called Agag. All the princes - Gave him the first place and seat, which was next to the king.


3:2 But, etc - Probably the worship required was not only civil, but Divine: which as the kings of Persia arrogated to themselves, so they did sometimes impart this honour to some of their chief favourites, that they should be adored in like manner. And that it was so here, seems more than probable, because it was superfluous, to give an express command to all the kings servants, to pay a civil respect to so great a prince, which of course they used, and therefore a Divine honour must be here intended. And that a Jew should deny this honour, is not strange, seeing the wise Grecians did positively refuse to give this honour to the kings of Persia themselves, even when they were to make their addresses to them: and one Timocrates was put to death by the Athenians for worshipping Darius in that manner.


3:4 To see - What the event of it would be. For, etc - And therefore did not deny this reverence out of pride, but merely out of conscience.


3:6 Scorn - He thought that vengeance was unsuitable to his quality.Destroy - Which he attempted, from that implacable hatred which, as an Amalekite, he had against them; from his rage against Mordecai; and from Mordecai's reason of this contempt, because he was a Jew, which as he truly judged, extended itself to all the Jews, and would equally engage them all in the same neglect. And doubtless Haman included those who were returned to their own land: for that was now a province of his kingdom.


3:7 They cast - The diviners cast lots, according to the custom of those people, what day, and what month would be most lucky, not for his success with the king (of which he made no doubt) but for the most effectual extirpation of the Jews. Wherein appears likewise both his implacable malice, and unwearied diligence in seeking vengeance of them with so much trouble to himself; and God's singular providence in disposing the lot to that time, that the Jews might have space to get the decree reversed.


3:11 The silver - Keep it to thy own use; I accept the offer for the deed.


3:15 The city - Not only the Jews, but a great number of the citizens, either because they were related to them, or engaged with them in worldly concerns; or out of humanity and compassion toward so vast a number of innocent people, appointed as sheep for the slaughter.


Hide

To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.