Bible-Center

Five-year Bible reading plan for 14 August 2023

Desnitsky Translation (ru)

Евангелие от Луки, Глава 9,  стихи 1-17

1 Иисус созвал двенадцать учеников и наделил их силой и властью изгонять всяких бесов и исцелять болезни, 2 а потом отправил их возвещать Божье Царство и исцелять больных. 3 Он сказал им:
  – Ничего не берите с собой в дорогу: ни посоха, ни сумки, ни хлеба, ни денег, ни сменной рубахи.
 4 В какой дом войдете, в том и оставайтесь, пока не уйдете оттуда. 5 А если где не примут вас, то при выходе из того города отряхните пыль со своих ног*Стряхивая пыль с обуви, они символически показывают, что не имеют ничего общего с этим селением и не уносят с собой даже пылинки с его улиц. – это будет вашим свидетельством против того города.
6 Ученики отправились в путь и стали обходить селения, повсюду возвещая Евангелие и исцеляя больных.
7 Тетрарх Ирод услышал обо всём происходящем. Он был в недоумении, ведь некоторые говорили, что это воскрес из мертвых Иоанн, 8 другие – что явился Илия, а третьи – что воскрес кто-то из древних пророков. 9 Ирод сказал:
  – Иоанна я обезглавил. Кто же этот Человек, о Котором ходят такие рассказы?
10 Вернувшись к Иисусу, апостолы рассказали Ему обо всём, что совершили. Тогда Он взял с Собой только их одних и удалился в город под названием Вифсаида*Вифсаида – селение на северном берегу Генисаретского озера.. 11 Но люди об этом знали, так что пошли за Ним толпой, – Иисус принял их и говорил с ними о Божьем Царстве, а тех, кто в этом нуждался, исцелял. 12 Когда день уже клонился к вечеру, к Нему подошли Двенадцать и сказали:
  – Отпусти людей, пусть пойдут в окрестные деревни и села в поисках ночлега и пропитания, а то ведь здесь ничего нет.
13 Он им ответил:
  – Вы сами их накормите.
  Они возразили:
  – У нас здесь всего лишь пять хлебов и две рыбы. Что же нам, идти и покупать пищу для всего народа?
  Тогда Он сказал:
  – Несите их сюда.
14 А там было тысяч пять человек*Человек – или: мужчин (тогда общее их число было еще больше).. Он повелел ученикам рассадить людей группами человек по пятьдесят. 15 Так они и сделали, всех рассадили. 16 Иисус взял пять хлебов и две рыбы, взглянул на небо, с благословением преломил их и стал раздавать ученикам, а те – народу. 17 Все поели досыта, оставшийся хлеб собрали и наполнили им двенадцать корзин.

NOTES

 

Luke briefly touches on a whole series of events about which the other evangelists, especially Matthew, speak in greater detail. He gives the central place to Peter's confession and to Jesus' account of His approaching death and resurrection. There is a logic to this presentation. First of all... 

 

Today's reading offers us several events that Luke links together, making them links in one chain. The passage begins with a description of how Jesus... 

 

Jesus is truly a Teacher: He alternates "theoretical instruction" for His disciples with "practical lessons." In fact, they spend only three years... 

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.