Bible-Center

Catholic lectionary for 25 August 2023

Russian Synodal Version (ru)

Книга Руфи, Глава 1,  стихи 1, 3-6, 14-16, 22

РУФЬ И НОЕМИНЬ> 1 Скорбь Ноемини, 6 Ноеминь решает вернуться в Вифлеем, 15 Руфь отказывается оставить Ноеминь, 19 Руфь и Ноеминь возвращаются в Вифлеем
1 В те дни, когда управляли судьи, случился голод на земле. И пошел один человек из Вифлеема Иудейского со своею женою и двумя сыновьями своими жить на полях Моавитских. 
...
3 И умер Елимелех, муж Ноемини, и осталась она с двумя сыновьями своими. 4 Они взяли себе жен из Моавитянок, имя одной Орфа, а имя другой Руфь, и жили там около десяти лет. 5 Но потом и оба (сына ее), Махлон и Хилеон, умерли, и осталась та женщина после обоих своих сыновей и после мужа своего.
6 И встала она со снохами своими и пошла обратно с полей Моавитских, ибо услышала на полях Моавитских, что Бог посетил народ Свой и дал им хлеб. 
...
14 Они подняли вопль и опять стали плакать. И Орфа простилась со свекровью своею (и возвратилась к народу своему), а Руфь осталась с нею.
15 (Ноеминь) сказала (Руфи): вот, невестка твоя возвратилась к народу своему и к своим богам; возвратись и ты вслед за невесткою твоею. 16 Но Руфь сказала: не принуждай меня оставить тебя и возвратиться от тебя; но куда ты пойдешь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить; народ твой будет моим народом, и твой Бог — моим Богом;
...
22 И возвратилась Ноеминь, и с нею сноха ее Руфь Моавитянка, пришедшая с полей Моавитских, и пришли они в Вифлеем в начале жатвы ячменя.

Евангелие от Матфея, Глава 22,  стихи 34-40

ТРИ ОТВЕТА ИУДЕЙСКИМ ВОЖДЯМ> 34 Наибольшая заповедь (Mar 12:28-34)
34 А фарисеи, услышав, что Он привел саддукеев в молчание, собрались вместе. 35 И один из них, законник, искушая Его, спросил, говоря: 36 Учитель! какая наибольшая заповедь в законе? 37 Иисус сказал ему: "возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим": 38 сия есть первая и наибольшая заповедь; 39 вторая же подобная ей: "возлюби ближнего твоего, как самого себя". 40 На сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки.

NOTES

 

It is not hard to imagine the mixed state of the Pharisees after Jesus forced the Sadducees to be silent: the One with whom they were used to arguing had put their opponents to shame. For that reason the lawyer's question about the two greatest commandments looks like a kind of... 

 

For the disciples of Christ, for whom this Gospel was written, their faith and hope were bound in the closest way to the Resurrection... 

 

The text of the psalm that the Lord quotes to us today is astonishing in its prophetic power. It is simply hard to believe that such a thing could have been... 

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.