Main news for 13 July 2026

Paul writes that he is carrying aid to the Christians of Jerusalem and Judea, collected in the churches of Macedonia and Achaia. And for the apostle this is not simply something done along the way, as today we sometimes deliver a package to friends or to friends of our friends when going to another city on a business or private visit. For Paul, taking the donations collected for the Jerusalem church is part of his apostolic ministry. And this attitude toward such donations reminds us once again that works of mercy for Christians are not only a matter of material or social support for those to whom it is given.

In church life there is no social service in its pure form: the Church knows only spiritual ministries. And helping those who need it is no less a spiritual ministry than preaching, mission, or apostleship. This is understandable: Christian life is not divided into “spiritual” and “worldly.” Such a thing would be possible if we were one kind of people in church, another on the street, and still some third, fourth, or fifth kind at work, among acquaintances, on vacation, and in the other places where we have to be.

Nevertheless, this is often exactly how it is, and then what are called religious duties enter our life. Among these religious duties, one of the most important for Christians is considered to be “works of mercy,” or “social service.” There is nothing surprising here. If our “spiritual” life exists separately from our “worldly” life, there must necessarily be a connection between them. “Spiritual” life penetrates the “worldly,” and at this intersection there appears what we perceive as our “religious duties.” These are the duties that may be a joy to us or a burden, but that must still be performed simply because they are duties. Having performed them, we receive the right to “spiritual” life in church, to prayer, to participation in the breaking of bread, and simply to communion with God as such. If you do not perform religious duties, do not go to church!

Of course, in practice everything is not quite so: the practice of church life has long since developed mechanisms that presuppose a certain compromise between the right to communion with God and the scope of those same religious duties. But the logic still does not change; the principle of the interconnection between “spiritual” life and “worldly” life remains exactly the same.

For Paul, however, life is not divided into “spiritual” and “worldly.” To deliver the collected donations is for him not social service, but the same act of love as his whole apostolic ministry and the whole Christian path: a path where there was no division into “spiritual” and “worldly,” and therefore no religious duties that included works of mercy. There was only the Kingdom and its life, one and indivisible.