Desnitsky Translation (ru)
Евангелие от Марка, Глава 1, стихи 14-45
16 Проходя по берегу Галилейского моря*, Он увидел Симона и его брата Андрея – они забрасывали в море сети, ведь они были рыбаками. 17 И сказал им Иисус:
– За Мной! Я сделаю так, что вашим уловом вместо рыб будут люди. 18 Они тут же бросили сети и пошли за Ним. 19 Пройдя чуть дальше, Он увидел Иакова, сына Зеведея, вместе с его братом Иоанном – они чинили сети прямо в лодке. 20 Он сразу их позвал. Они оставили в лодке своего отца Зеведея с его работниками и пошли за Иисусом. |
21 Оттуда они отправились в Капернаум*. И сразу же, в субботу, Он пришел в синагогу и там учил. 22 Люди поражались, что наставлял Он их не как учат книжники* – а как Тот, Кто вправе это делать. 23 Тут же у них в синагоге был человек, одержимый злым духом, и он закричал: 24 – Что тебе до нас, Иисус Назарянин?* Ты пришел нам на погибель! Мы знаем Тебя – Ты свят у Бога! 25 Но Иисус ему повелел: – Замолчи, покинь его! 26 Дух сотряс того человека и вышел из него с громким криком. 27 Все были поражены и спрашивали друг друга: – Что же это такое? Новое учение, и ведь Он в Своем праве*. Он повелевает нечистым духам – и те Ему повинуются! |
29 А из синагоги они сразу пошли в дом Симона и Андрея, вместе с Иаковом и Иоанном. 30 У Симона теща лежала в горячке, Иисусу тут же сказали об этом. 31 Он подошел к ней, взял за руку – и поднял на ноги. Горячка у нее прошла, она смогла принять их как гостей. 32 А когда настал вечер и уже садилось солнце, стали к Нему приносить всех, кто был болен или одержим бесом, – 33 весь город собрался у дверей. 34 Он исцелил множество людей, страдавших разными недугами, и множество бесов изгнал, только не позволял бесам говорить, что они Его узнали*. |
35 И, поднявшись рано, до рассвета, Он пошел в уединенное место, чтобы там помолиться. 36 За ним отправился Симон вместе с остальными, 37 а когда они Его нашли, то сказали:
– Все Тебя ищут. 38 Он ответил им: – Пойдем отсюда дальше, будем обходить окрестные селения, и Я стану там проповедовать, ведь для того Я и пришел. |
40 Приходит к Нему прокаженный* и молит, упав на колени:
– Стоит Тебе пожелать – и Ты очистишь меня! 41 Иисус пожалел того человека, протянул руку, коснулся его и сказал: – Желаю, очистись! 42 И с него тут же сошла проказа, он очистился. 43 Иисус строго посмотрел на него и сразу отослал прочь, 44 сказав: – Смотри, ничего никому не рассказывай. Ступай, покажись священнику и принеси жертву очищения, как повелел Моисей, чтобы все убедились*. 45 Но тот, едва выйдя, стал всем рассказывать о происшедшем и всё раскрыл, так что Иисус уже не мог просто так войти в город*. Он оставался снаружи, в уединенных местах, и к Нему отовсюду стекались люди. |
Евангелие от Марка, Глава 2
1 Спустя несколько дней пришли они в Капернаум, и люди прознали, в каком Он доме. 2 Собралось их так много, что не оставалось места, даже к дверям было не пробиться – а Он обратил к ним слово. 3 И приходят четверо, несут разбитого параличом человека – 4 только подойти к Нему из-за толпы не могут. Тогда они разобрали крышу прямо над Ним, проделали дыру* и спустили парализованного прямо на постели, как он и лежал. 5 Увидев их веру, Иисус сказал парализованному:
– Дитя, тебе прощаются грехи. 6 А там сидели некоторые книжники, и вот они стали рассуждать в сердце своем: 7 – Что Он такое говорит? Богохульство! Кто же может прощать грехи? Только Бог. 8 Иисус сразу духом Своим понял, что так они раздумывают про себя, и говорит им: – О чем это рассуждаете вы в своих сердцах? 9 Как проще сказать парализованному: «прощаются тебе грехи», – или же сказать «вставай, бери свою постель и ступай»?* 10 Но чтобы вы поняли: у Сына Человеческого* есть право прощать на земле грехи… И тут Он обращается к парализованному: 11 – Тебе говорю: вставай, бери свою постель и ступай домой. 12 Тот у всех на глазах поднялся, сразу подхватил постель и отправился домой. Все этому изумились и прославили Бога, говоря, что никогда не видали подобного. |
13 Снова отправились они к морю, а вся толпа следом за Ним, и Он их учил. 14 По дороге увидел Он Левия (сына Алфея), он собирал на таможне пошлины*. Он ему говорит:
– Иди за Мной! Тот встал и пошел за Ним. 15 А когда Иисус остановился в его доме пообедать, присоединилось к Нему и Его ученикам много сборщиков податей* и грешников – да, было их много, они ходили за Иисусом. 16 А книжники и фарисеи*, видя Его за одним столом с грешниками и сборщиками податей, говорили Его ученикам: – Что это Он с этими сборщиками и грешниками сидит за одним столом? 17 Иисус это услышал и отвечает им: – Не здоровым нужен врач, а заболевшим. И Я пришел призвать не праведников, а грешников. |
18 А еще были ученики Иоанна и фарисеи, они постились*. Приходят они и говорят Ему:
– Отчего это ученики Иоанна и ученики фарисеев держат пост, а Твои ученики не постятся? 19 Ответил им Иисус: – Не могут друзья Жениха поститься, когда Жених с ними. Всё то время, пока остается у них Жених, неуместен для них пост. 20 Но придут дни, когда отнимут у них Жениха, – тогда они и будут поститься, в тот самый день. 21 Не пришивает никто заплатки из свежесотканной ткани на старый плащ, не то лоскут этот сядет и потянет старую ткань, только раздерет ее дальше. 22 И никто не наливает молодое, недобродившее вино в старые бурдюки, не то лопнут бурдюки: и сами пропадут, и вино вытечет. Нет, для молодого вина и бурдюки нужны из новой кожи*. |
23 Вышло так, что субботним днем проходил Он через поле с посевами, и стали Его ученики по пути срывать колосья. 24 А фарисеи Ему говорили:
– Смотри, они делают в субботу, чего нельзя!* 25 Он им отвечал: – А вы разве не читали, что сделал Давид, когда была нужда, когда проголодался он сам и его спутники? 26 Как вошел он в дом Божий при Авиафаре первосвященнике, как ел освященные хлебы – их не положено есть никому, кроме священников, – и даже дал их своим спутникам?* 27 И добавил: – Суббота – она создана для человека, а не человек для субботы. 28 Сын Человеческий – Он господин и над субботой. |
Евангелие от Марка, Глава 3
4 И спрашивает их:
– Что позволено делать в субботу: добро или зло? Спасать душу или губить? Они молчали. 5 Он посмотрел с гневом и досадой на этих людей с окаменевшим сердцем и говорит тому человеку: – Протяни руку. Он протянул – и рука снова стала здоровой. 6 Тут фарисеи ушли и сразу же стали сговариваться с людьми Ирода*, как бы Его погубить. |
7 Иисус вместе с учениками отправился к морю*, а за ними – множество людей из Галилеи, а еще из Иудеи, 8 из Иерусалима, из Идумеи, из Заиорданья, из областей Тира и Сидона собралось к нему множество людей, ведь они прослышали о Его деяниях. 9 Своим ученикам Он велел держать наготове лодку, слишком уж на Него наседали. 10 Ведь Он многих исцелил, и к Нему рвались все, у кого был какой-нибудь недуг, – лишь бы к Нему прикоснуться. 11 А стоило увидеть Его тем, в ком был нечистый дух, как они падали пред Ним с криком: «Ты – Сын Божий!» 12 Но Он постоянно им приказывал ничего о Нем не разглашать. |
13 Еще он взошел на гору и призвал, кого Сам пожелал, и они к Нему собрались. 14 Он назначил двенадцать (и назвал их апостолами*): пусть они останутся при Нем, а Он будет отправлять их на проповедь, 15 причем будет им по силам изгонять бесов. 16 Он их назначил двенадцать: Симона (и нарек ему имя Петр*), 17 еще Иакова и его брата Иоанна (сыновей Зеведея, но Он их назвал Боанэргес, то есть «сыны грома»), 18 еще Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова (сына Алфея), Фаддея, Симона Кананита* 19 и Иуду Искариота*, который Его и предал. |
22 А книжники, пришедшие из Иерусалима, говорили, что Иисус одержим Веельзевулом* и что Он изгоняет бесов, лишь поскольку Сам бесами и правит. 23 Подозвав их, Он стал говорить с ними притчами:
– Как сатана может изгонять сатану? 24 Если царство его раскололось, то не может устоять это царство. 25 Если дом его разделился, дому этому не устоять. 26 Если сатана восстал сам против себя, если разделился – не выстоять ему, настал ему конец. 27 Но никто не сможет войти в дом могучего владельца и расхитить его имущество, если не свяжет сперва владельца – а тогда уже можно и дом его разорять*. 28 Аминь* говорю вам: сынам человеческим отпущены будут все прегрешения и любое злословие, какое бы ни сказали, – 29 а кто злословит Духа Святого, нет тому прощения вовек, вечно виновен он в этом прегрешении. |
31 Тут приходят к Нему мать Его и братья*. Они остались снаружи и послали человека, чтобы он Его позвал. 32 И вот вокруг Него сидит толпа, а Ему говорят:
– Там, снаружи, Твои мать и братья с сестрами Тебя ищут. |
Евангелие от Марка, Глава 4
3 – Послушайте: вышел сеятель сеять зерна. 4 И когда он сеял, одно зерно упало при дороге – налетели птицы, склевали его. 5 Другое зерно попало на каменистую землю, где почвы было немного: оно сразу взошло, потому что было в земле неглубоко, 6 но едва взошло и пригрело солнце, росток засох, потому что не укоренился. 7 Еще одно зерно попало в сорняки, так что сорняки разрослись и задушили росток, не принес он плода. 8 А были и такие зерна, что попали в плодородную почву и принесли урожай, когда взошли ростки: какое в тридцать, какое в шестьдесят, какое и во сто крат. |
10 А когда они остались одни, кто был вокруг Него вместе с Двенадцатью стали Его расспрашивать о значении притчи 11 и Он им ответил:
– Вам доверено таинство Божьего Царства, а прочим всё открывается только в притчах: 12 «Смотреть-то будут, да не увидят, слушать-то будут, да не поймут. А иначе бы они обратились и получили прощение»*. |
13 И говорит им:
– Не поняли вы этой притчи? А как поймете остальные? 14 Сеятель – он сеет Слово. 15 Зерна, что упали при дороге, – это когда Слово посеяно, но едва его услышат люди, как приходит сатана и похищает только что посеянное в них Слово. 16 А зерна, что попали на каменистую землю, – это когда они услышат Слово и тотчас радостно его примут, 17 но слово не пустит корня – они переменчивы, и стоит начаться скорби или гонению за Слово, как они поддаются соблазну. 18 И еще есть зерна, что попали в сорняки, – это когда они услышат слово, 19 но подступят заботы о мирском, соблазн богатства и всякие прочие желания, задушат они Слово – и останется человек без плода. 20 А зерна, что попали в хорошую почву, – это когда они выслушают Слово, примут его и принесут плод: кто в тридцать, кто в шестьдесят, а кто и во сто крат. |
26 Еще сказал:
– Божье Царство – с ним так: бросил человек семя в почву, 27 спит он ночью, встает поутру, а семя пускает росток, тянется вверх, но он того не видит. 28 Земля плодоносит сама по себе: сперва зеленый побег, потом колос, потом он наливается зерном. 29 И когда созрел урожай, человек берется за серп, потому что настала пора жатвы. |
30 Еще сказал:
– С чем сравнить нам Божье Царство, где найти для него подобие? 31 Зернышко горчицы: когда сеют его в почву, оно меньше всех семян на земле. 32 А когда прорастет, поднимется и станет больше всех растений в саду, раскинет могучие ветви, так что в тени его птицы небесные смогут найти приют*. |
35 Еще сказал им вечером того самого дня:
– Переправимся на ту сторону*. |
36 Они простились с народом и отплыли вместе с Ним на лодке, в которой Он сидел (а лодки там были и другие). 37 Налетела сильная буря, волны захлестывали лодку, и она уже набрала воды – 38 а Он прилег на корме и уснул на подушке. Они Его разбудили, сказали:
– Учитель, Тебя не заботит, что мы погибаем? |
Евангелие от Марка, Глава 5
1 Так они переправились через море и прибыли в округу города Герасы*. 2 Едва Он покинул лодку, встретился ему человек из гробниц, одержимый нечистым духом. 3 Жилищем ему служили гробницы*, и никто так и не смог сковать его даже цепью – 4 многократно забивали ему ноги в колодки, вязали цепями – цепи он разрывал, колодки сбрасывал, никто был не в силах с ним совладать. 5 Он постоянно, днем и ночью, кричал и колотился о камни в гробницах и на холмах. |
9 Еще Иисус спросил, как ему имя, и тот ответил:
– Легион* – вот мое имя, нас ведь много. |
10 И стал Иисуса упрашивать, чтобы не отправлял их прочь из той местности. 11 А на холме неподалеку паслось большое стадо свиней*, 12 и вот духи стали Его упрашивать:
– Отправь нас в тех свиней, мы лучше войдем в них. |
14 А те, кто пас стадо, разбежались и рассказали об этом в городе и его окрестностях. Люди собрались посмотреть, что произошло. 15 Приходят они к Иисусу и видят: одержимый прежде бесами (был их там легион), сидит одетым и в здравом уме – они испугались! 16 А очевидцы им еще и рассказали, как это вышло с одержимым, и про свиней тоже. 17 И стали они упрашивать Иисуса покинуть их округу. |
21 Когда Иисус переправился обратно на ту сторону, к Нему собралась толпа, а Он был на берегу. 22 Приходит к Нему один из начальников синагоги* по имени Яир, едва Его увидев, падает Ему в ноги 23 и всячески просит: дочь его была при смерти, так пусть Иисус придет и возложит на нее руки*, тогда она исцелится и будет жить. 24 Иисус отправился с ним, а следом – большая толпа, которая наседала на Него. |
25 Была там женщина, которая двенадцать лет страдала кровотечением*. 26 Она много вытерпела от врачей и потратила на них всё, что имела, но без малейшей пользы: ей становилось только хуже. 27 Услышав про Иисуса, она протиснулась сквозь толпу и прикоснулась сзади к Его плащу. 28 Она рассуждала так: «Если только прикоснусь хотя бы к Его плащу, то исцелюсь». |
40 Ему ответили насмешками – а Он всех прогнал, взял с Собой только отца и мать ребенка и Своих спутников и вошел туда, где был ребенок. 41 Взял ребенка за руку и говорит ей:
– Талита кум! (это переводится как «Девочка, тебе говорю, вставай»)*. |
Евангелие от Марка, Глава 6
1 Оттуда они ушли и вернулись в Его родные края, за Ним следовали Его ученики. 2 Наступила суббота, Он стал учить в синагоге, и многие из слышавших поражались и говорили:
– Откуда это у Него? Что это за мудрость Ему дана? И ведь какая сила исходит от Его рук! 3 Он же просто плотник, сын Марии, брат Иакова, Иосета*, Иуды и Симона. Да и сестры Его здесь, среди нас – вот что мешало им Его принять. |
7 Он призвал Двенадцать и стал посылать их к людям по двое, наделяя их способностью изгонять нечистых духов. 8 Он им объявил, чтобы не брали с собой в дорогу ничего, кроме посоха: ни хлеба, ни сумки, ни медных монет в поясе*, 9 а только сандалии на ногах, и без сменной рубахи. 10 Он им сказал:
– Войдя в какой-нибудь дом, в нем и оставайтесь, пока не уйдете оттуда. 11 А если в каком месте не примут вас и не станут слушать, то при выходе отряхните пыль со своих подошв как свидетельство против них*. |
14 Об Иисусе услышал царь Ирод (ведь это имя звучало повсюду) и решил, что это воскрес из мертвых Иоанн Креститель*, и оттого у Него есть сила творить такие чудеса. 15 Еще говорили, что это Илия* или кто-то другой из пророков. 16 Но Ирод, услышав об этом, сказал:
– Иоанн, которого я обезглавил, – это он воскрес. |
17 Ведь именно Ирод велел в свое время схватить Иоанна и держал его в тюрьме из-за Иродиады, что была женой его брата Филиппа, а потом он сам на ней женился*. 18 Иоанн говорил Ироду:
– Не подобает тебе брать жену своего брата! |
21 И вот настал подходящий вечер, когда Ирод отмечал свой день рождения на пиру со своими приближенными, тысяченачальниками и первыми людьми Галилеи. 22 Тогда вошла дочь его Иродиады* и своей пляской угодила Ироду вместе с его гостями. Царь сказал девочке:
– Проси у меня, чего хочешь, – и получишь. |
26 Царь был очень расстроен, но из-за клятвы, что он дал перед всеми гостями, не решился ей отказать. 27 И тут же царь послал палача с приказом принести голову Иоанна. Палач пошел и обезглавил его в тюрьме, 28 принес его голову на блюде и отдал ее девочке, а девочка передала своей матери. 29 А ученики Иоанна, услышав о том, пришли и забрали его тело и похоронили его в гробнице. |
30 Апостолы вернулись к Иисусу и рассказали Ему обо всём, что совершили и чему научили. 31 Он говорит им:
– Теперь вы отправляйтесь сами по себе в уединенное место, чтобы немного передохнуть. Ведь люди толпой то к ним приходили, то уходили от них, они и поесть не успевали. 32 И они отправились на лодке в пустынное место, сами по себе. 33 Но люди видели, как они отправлялись, так что многие об этом прознали и пешком изо всех городов собрались там еще раньше, чем те туда прибыли. 34 И когда Иисус сошел с лодки, увидел большую толпу и пожалел их – были они «как овцы, у которых нет пастыря»*. Так что Он начал их многому учить. |
37 Он отвечал им так:
– Вы сами дайте им еды. Они говорят Ему: – Что ж нам, пойти и купить хлеба на двести денариев*, чтобы их накормить? |
39 Он повелел рассадить людей для ужина группами прямо на зеленой траве. 40 Те прилегли, рядами по сто или пятьдесят человек. 41 А Он, взяв пять хлебов и две рыбы, взглянул на небо, с благословением преломил хлебы. Он стал раздавать их ученикам, а те передавали дальше, и рыб он разделил между всеми. 42 Все поели досыта, 43 а остатки хлебов собрали и наполнили ими двенадцать корзин, да еще и что-то от рыб. 44 А хлебы эти ело пять тысяч одних только мужчин. |
45 И сразу же Иисус призвал учеников сесть на лодку и отправиться на другой берег, к Вифсаиде*, пока Сам Он прощается с народом. 46 Расставшись с ними, Он отправился на гору помолиться. 47 Когда настала ночь, лодка была посреди моря, а Он один – на суше. 48 А когда Он увидел, что они выгребают с большим трудом, потому что ветер дул им навстречу, и перед рассветом* пошел к ним пешком по морю и собирался было пройти мимо. 49 А они, увидев, как Он идет по морю, приняли Его за призрака и закричали – 50 ведь все они Его увидели и испугались. Тогда Он заговорил с ними и сказал так:
– Смелей, это Я, не бойтесь! |
53 Переправившись на другую сторону, они причалили в окрестностях Генисарета*. 54 Стоило им выйти из лодки, как Иисуса сразу узнали, 55 слух о Нем облетел всю округу, и стали приносить больных на их постелях всюду, куда только Он, как они слышали, приходил. 56 Куда бы Он ни приходил: в деревни, города и села, – на площадях клали перед Ним немощных и просили разрешения хотя бы прикоснуться к краю Его одежды – и кто к Нему прикасался, получал избавление. |
Евангелие от Марка, Глава 7
1 Собрались к Нему фарисеи и некоторые из книжников, что пришли из Иерусалима. 2 Они увидели, как некоторые из Его учеников едят хлеб оскверненными (то есть не омытыми) руками, – 3 ведь фарисеи, как и все иудеи, не едят, пока не омоют целиком ладони, такое предание сохраняют они от предков. 4 И когда придут с рынка, не едят, пока не омоются. Есть у них и многое другое, что хранят по преданию: так, они омывают чаши, каменные сосуды и медную посуду, и даже ложа*. 5 И вот спрашивают Его фарисеи и книжники:
– Почему Твои ученики нарушают предание предков – едят хлеб оскверненными руками? |
6 Он им ответил:
– Прекрасно сказал пророк Исайя про вас, лицемеров! Как написано: «Народ этот чтит Меня на словах, а сердце их от меня далеко. 7 Впустую они Меня чтут, учат они лишь тем правилам, что установлены людьми»*. |
9 И еще сказал им:
– Хорошо это у вас вышло: Божью заповедь отставили в сторону, чтобы утвердить собственное предание! 10 Моисей сказал: «чти отца своего и мать свою» и «кто злословит отца или мать, того предать смерти»*. 11 А вы утверждаете: если скажет человек отцу или матери: «что тебе от меня причиталось – теперь корбан (то есть дар Богу)»*, – 12 то, по-вашему, он уже и не обязан ничего делать для отца или матери. 13 Божье слово вы отменили преданием, которое сами же и передали, да и многое иное делаете в том же роде. |
14 Снова подозвал Он народ и сказал им:
– Выслушайте Меня все и поймите! 15 Нет ничего такого, что входит в человека извне и может его этим осквернить. Оскверняет человека лишь то, что исходит изнутри человека. 16 У кого есть уши, пусть услышит!* |
17 Когда они, оставив толпу, вошли в дом, ученики стали расспрашивать Его об этой притче. 18 Он говорит им:
– Неужели и вам так трудно это понять? Разве не ясно: что входит в человека извне, не может его осквернить. 19 Всё это проникает ему не в сердце, а в желудок и отправляется в отхожее место (так Он объявил, что всякая пища чиста). |
20 И добавил:
– А вот что исходит изнутри человека, то его оскверняет. 21 Изнутри, из людских сердец исходят злые помыслы, разврат, воровство, убийство, 22 измены, жадность, лукавство, коварство, беспутство, зависть, злословие, заносчивость, безрассудство – 23 все эти пороки исходят изнутри человека и оскверняют его. |
24 Оттуда Иисус отправился в окрестности города Тира*. Он вошел в дом и не хотел, чтобы кто-то об этом знал, но скрыться Ему не удалось. 25 Сразу же услышала о Нем одна женщина, у которой была дочь, одержимая нечистым духом, – пришла и припала к Его ногам. 26 Та женщина была эллинкой, а по происхождению – финикиянкой из Сирии*, она просила, чтобы он изгнал беса из ее дочери. 27 Он сказал ей:
– Дай сначала насытиться детям! Не стоит отнимать хлеб у детей и бросать его собакам*. |
28 Она отвечала Ему так:
– Господин*, но ведь и собаки под столом едят крохи, что обронят дети. |
31 А из окрестностей Тира они отправились через Сидон* к Галилейскому морю в области Десятиградия*. 32 Привели к Нему глухого и косноязычного человека, чтобы Он возложил на него руки. 33 Иисус отвел его в сторону от толпы и наедине вложил ему в уши Свои пальцы, затем плюнул на них и прикоснулся к его языку. 34 Взглянув на небо со вздохом, Он сказал ему: «эффата!» (то есть «откройся!»). 35 Тут же вернулся к нему слух, с языка его спали оковы и он заговорил внятно. 36 Он запретил им об этом кому бы то ни было рассказывать, но чем больше Он запрещал, тем больше они об этом возвещали. 37 В полном изумлении они говорили:
– Как прекрасно Он всё это сделал! Глухим Он возвращает слух, а немым – речь. |
Евангелие от Марка, Глава 8, стихи 1-26
6 Он велел народу устроиться на земле, а Сам, взяв хлебы, благословил и разломил их и стал давать Своим ученикам, чтобы они передавали дальше, – и так они раздали всё народу. 7 Было еще там несколько рыбок, Он их благословил и сказал, чтобы и их раздали. 8 Все наелись досыта, и остатков хлеба набралось семь корзин – 9 а было там тысячи четыре людей. И тогда Он их отпустил. |
10 И, сразу же сев в лодку, Он отправился с учениками в сторону Далмануты*. |
16 А они стали рассуждать меж собой: мол, Он про то, что хлеба у них нет. 17 Он это понял и сказал им:
– Что это вы меж собой рассуждаете: мол, хлеба у вас нет? Вы так и не поняли, не осознали? Сердце ваше так и осталось окаменевшим! 18 Глаза у вас есть, а не видите, уши есть, а не слышите, и не помните! 19 Когда Я пять хлебов разломил для пяти тысяч людей, сколько набрали вы корзин, наполненных остатками? Они говорят Ему: – Двенадцать. |
22 Так они прибывают в Вифсаиду*. Там приводят к Нему слепого и просят, чтобы Он его коснулся. 23 Он взял слепого за руку, вывел того из селения, плюнул ему в глаза, возложил на него руки и спросил:
– Ты что-то видишь? |
Read more:Евангелие от Марка, Глава 8
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||