Bible-Center
Whole Bible
Desnitsky Translation (ru)

Книга Неемии, Глава 8

1 *В Масоретском тексте первая половина этого стиха относится к предшествующему стиху (7:73). Когда настал седьмой месяц, израильтяне уже расселились по своим городам. Тогда весь народ, как один человек, собрался на площади перед Водяными воротами и просил книжника Эзру принести свиток Моисеева Закона, заповеданного Господом Израилю. 2 И в первый день седьмого месяца священник Эзра вынес Закон пред всем собранием, мужчинами и женщинами, чтобы они прислушались и вняли ему. 3 На площади перед водяными воротами он читал его вслух от зари и до полудня, а мужчины и женщины внимали – слух всего народа склонился к Закону.
4 Писец Эзра стоял на сделанном специально для этого деревянном помосте, а подле стояли Маттитья, Шема, Аная, Урия, Хилкия и Маасея по правую руку, и по левую – Педая, Мисаэль, Малкия, Хашум, Хашбаддана, Захария и Мешуллам. 5 Эзра на своем возвышении развернул свиток на глазах у всего народа – и весь народ тотчас поднялся на ноги. 6 Эзра благословил Господа, Бога великого, и весь народ, воздев руки, ответил: «Аминь, аминь», а потом все пали ниц, до земли, поклоняясь Господу. 7 Ешуа, Бани, Шеревия, Ямин, Аккув, Шаббетай, Ходия, Маасея, Келита, Азарья, Йозавад, Ханан, Пелая (это левиты) разъясняли Закон народу, стоявшему на своем месте: 8 читали вслух свиток, давая пояснения и толкование, чтобы прочитанное было понято*Закон написан на древнееврскйском языке, тогда как многие иудеи уже знают его слабо и говорят на арамейском..
9 Тогдашний правитель Неемия, священник и книжник Эзра и левиты, толковавшие Закон народу, сказали всем: «Свят сей день пред Господом, Богом вашим! Не скорбите и не рыдайте!» – а весь народ рыдал, слушая слова Закона. 10 Но Эзра велел им: «Ступайте, ешьте и пейте всласть, делясь с теми, у кого ничего не приготовлено – ведь этот день свят у нашего Владыки. Ни к чему скорбеть, пусть придает вам сил ликование о Господе!» 11 Успокаивали народ и левиты: «Тише, не плачьте, ведь этот день свят!» 12 И весь народ пошел пировать, делясь с другими из-за этой великой радости – ведь они поняли слова, которые были объявлены им!
13 На другой день к книжнику Эзре собрались главы отеческих родов, священники и левиты, чтобы получить наставление о словах Закона. 14 И они обнаружили, что в Законе, заповеданном Господом через Моисея, написано, чтобы сыны Израилевы жили в шалашах во время праздника в седьмом месяце*О Празднике шалашей рассказано в 3-й главе предшествующей книги Эзры.. 15 По всем их городам и в Иерусалиме было объявлено и провозглашено: «Ступайте на холмы, возьмите там ветви садовой и дикой маслины, ветви мирта и пальмы, ветви всяких лиственных деревьев, чтобы сделать шалаши, как и написано в Законе». 16 Народ отправился за ветвями и сделал себе шалаши на крышах и во дворах домов и во дворе Божьего Храма, и на площадях у Водяных ворот и Ефремовых ворот. 17 Вся община вернувшихся изгнанников строила шалаши и жила в них – а такого сыны Израилевы не делали со времен Ешуа, сына Нуна и до тех самых пор. Велика была их радость! 18 Изо дня в день читали они свиток Божьего Закона, с первого и до последнего дня – а праздник отмечали семь дней, и на восьмой было положенное собрание.

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.