1 Malheur à ceux qui sont tranquilles en Sion,
à ceux qui sont confiants sur la montagne de Samarie,
ces notables des prémices des nations,
à qui va la maison d’Israël. |
2 Passez à Kalné et voyez,
de là, allez à Hamat la grande,
puis descendez à Gat des Philistins :
valent-elles mieux que ces royaumes-ci ?
Leur territoire est-il plus grand que le vôtre ? |
3 Vous pensez reculer le jour du malheur
et vous hâtez le règne de la violence ! |
4 Couchés sur des lits d’ivoire,
vautrés sur leurs divans,
ils mangent les agneaux du troupeau
et les veaux pris à l’étable. |
5 Ils improvisent au son de la harpe,
comme David, ils inventent des instruments de musique ; |
6 ils boivent le vin dans de larges coupes,
ils se frottent des meilleures huiles,
mais ils ne s’affligent pas de la ruine de Joseph ! |
7 C’est pourquoi ils seront maintenant déportés, en tête des déportés,
c’en est fait de l’orgie des vautrés ! |
8 Le Seigneur Yahvé l’a juré par lui-même :
— oracle de Yahvé, Dieu Sabaot —
J’abhorre l’orgueil de Jacob,
je hais ses palais,
et je livrerai la ville et tout ce qui la remplit. |
9 S’il reste dix hommes dans une seule maison, ils mourront. |
10 Et quand un parent et un embaumeur
emporteront les ossements de la maison,
on demandera à celui qui se trouve dans la maison :
« Y en a-t-il encore avec toi ? »,
il répondra : « Non ! » et il dira : « Chut !
il n’y a plus à invoquer le nom de Yahvé. » |
11 Car voici que Yahvé commande,
sous ses coups la grande maison se crevasse
et la petite se lézarde. |
12 Les chevaux courent-ils sur le roc,
laboure-t-on la mer avec des bœufs,
que vous changiez le droit en poison
et le fruit de la justice en absinthe ? |
13 Vous vous réjouissez à propos de Lo-Debar,
vous dites : « N’est-ce point par notre force que nous avons pris Qarnayim ? » |
14 Or voici que je suscite contre vous, maison d’Israël
— oracle de Yahvé, Dieu Sabaot —
une nation qui vous opprimera
depuis l’entrée de Hamat jusqu’au torrent de la Araba. |
