1 Malheur à moi !
Je suis comme aux moissons d’été,
comme aux grappillages de la vendange :
plus une grappe à manger,
plus une figue précoce que j’aime tant ! |
2 Le fidèle a disparu du pays,
pas un juste parmi les gens !
Tous sont aux aguets pour verser le sang.
ils traquent chacun son frère au filet. |
3 Leurs mains sont pour le mal,
pour faire le bien, le prince exige,
ainsi que le juge une gratification ;
le grand exprime sa propre cupidité. |
4 Le meilleur d’entre eux est comme une ronce,
le plus juste d’entre eux, une haie d’épines.
Au jour de tes guetteurs, ton châtiment est arrivé,
maintenant, c’est leur confusion. |
5 Ne vous fiez pas au prochain,
n’ayez point confiance en l’ami ;
devant celle qui partage ta couche,
garde-toi d’ouvrir la bouche. |
6 Car le fils insulte le père,
la fille se dresse contre sa mère,
la belle-fille contre sa belle-mère,
chacun a pour ennemis les gens de sa maison. |
