1 Lamed. Pourquoi, Yahvé, restes-tu loin,
te caches-tu aux temps de détresse ? |
2 Sous l’orgueil de l’impie le malheureux est pourchassé,
il est pris aux ruses que l’autre a combinées. |
3 (Mem.) L’impie se loue des désirs de son âme,
l’homme avide qui bénit méprise Yahvé, |
4 (Nun.) l’impie, arrogant, ne cherche point :
« Pas de Dieu ! » voilà toute sa pensée. |
5 À chaque instant ses démarches aboutissent,
tes jugements sont trop hauts pour lui,
tous ses rivaux, il souffle sur eux. |
6 Il dit en son cœur : « Je tiendrai bon
il ne m’arrivera jamais aucun malheur. » |
7 (Samek.)Phé. Malédiction, fraude et violence lui emplissent la bouche,
sous sa langue peine et méfait ; |
8 il est assis à l’affût dans les roseaux,
sous les couverts il massacre l’innocent.Aïn.Des yeux il épie le misérable, |
9 à l’affût, bien couvert, comme un lion dans son fourré,
à l’affût pour ravir le malheureux,
il ravit le malheureux en le traînant dans son filet. |
10 (Çadé) Il épie, s’accroupit, se tapit,
le misérable tombe en son pouvoir ; |
11 il dit en son cœur : « Dieu oublie,
il se couvre la face pour ne pas voir jusqu’à la fin. » |
12 Qoph. Dresse-toi, Yahvé ! Ô Dieu, lève ta main,
n’oublie pas les malheureux ! |
13 Pourquoi l’impie blasphème-t-il Dieu,
dit-il en son cœur : « Tu ne chercheras point ? » |
14 Resh. Tu as vu, toi, la peine et les pleurs,
tu regardes pour les prendre en ta main :
à toi le misérable s’abandonne,
l’orphelin, toi, tu le secours. |
15 Shin. Brise le bras de l’impie, du méchant,
tu chercheras son impiété, tu ne la trouveras plus. |
16 Yahvé est roi pour toujours et à jamais,
les païens ont disparu de sa terre. |
17 Tav. Le désir des humbles, tu l’écoutes, Yahvé,
tu affermis leur cœur, tu tends l’oreille, |
18 pour juger l’orphelin et l’opprimé :
qu’il cesse de faire peur, l’homme né de la terre ! |
