Bible-Center
Whole Bible
Kulakov Translation (ru)

Бытие, Глава 32,  стихи 24-30

24 Иаков остался один. И вдруг появился Некто и боролся с ним до самой зари, 25 пока не стало очевидным: желание Иакова побеждать - непреодолимо. Тогда Боровшийся*Боровшийся… - здесь, как и в ст. 28 и 32, в оригинальном тексте местоимение Он. с Иаковом с силой коснулся его бедра - оно тут же вывихнулось. 26 И сказал Он Иакову: «Не удерживай Меня - Я ухожу. Заря уже занялась».
«Не отпущу Тебя, пока не благословишь меня», - вырвалось у Иакова.
27 И Тот спросил его: «Как зовут тебя?» Он ответил: «Иаков». 28 «Отныне имя твое будет не Иаков, а Израиль*Имя Израиль созвучно евр. словам «он борется с Богом» или «Бог борется»., - сказал Боровшийся с ним, - ибо ты боролся с Богом и с людьми - и побеждал».
29 Тогда Иаков попросил: «Назови же и Ты мне имя Свое». Но Тот лишь сказал: «Зачем ты спрашиваешь об имени Моем?» И там, расставаясь с Иаковом, Он благословил его. 30 Поэтому Иаков назвал то место Пени-Эль*Географическое название Пени-Эль созвучно евр. выражению «лицо Бога»., воскликнув: «Я видел Бога лицом к лицу и остался жив!»

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.