Bible-Center
Whole Bible
Kulakov Translation (ru)

Послание Иакова, Глава 2,  стихи 1-13

1 Возлюби ближнего своего, как самого себя
1 Братья мои, пусть вера ваша в Господа нашего Иисуса Христа, Господа славы, будет свободна от всякой предвзятости по отношению к людям*Букв.: имейте веру Господа… без пристрастного отношения (к людям).. 2 Придут, скажем, к вам на собрание два человека: один - богато одетый и с золотым перстнем, а другой - бедный, в поношенной одежде. 3 Если, глядя на наряд богатого, скажете ему: «Сюда садись, пожалуйста, здесь лучше», а бедному скажете: «Стань в сторонке или сядь здесь, у меня в ногах», - 4 если так по-разному относитесь вы к братьям*Друг. возм. пер.: не делаете ли вы различия между собой., не оказываетесь ли судьями, да к тому же еще и со скверными мыслями?
5 Подумайте сами, братья мои возлюбленные: не бедных ли этого мира наделил Бог богатством веры? Не их ли избрал, чтобы наследовали Царство, которое Он обещал любящим Его? 6 А вы худо обходитесь с бедными! Но разве не богатые притесняют вас и таскают вас по судам? 7 Не они ли хулят доброе имя, каким вы стали теперь называться.
8 Если всегда исполняете Закон вышний*аБукв.: царский. так, как в Писании сказано: «Возлюби ближнего своего, как себя самого»*бЛев 19:18., - хорошо делаете. 9 Но если по одежке людей встречаете и по-разному*аБукв.: пристрастно. к ним относитесь, то грешите и перед Законом вы преступники*бБукв.: Закон изобличает вас как преступников.. 10 Кто, соблюдая Закон в целом, согрешает хотя бы в одном чем-то, тот и во всем виновным оказывается. 11 Ведь Тот, Кто сказал: «Не прелюбодействуй»*аИсх 20:14; Втор 5:18., Он же заповедал: «Не убивай»*бИсх 20:13; Втор 5:17.. Так что даже если не прелюбодействовал ты, случись тебе убить - перед Законом ты преступник.
12 Говорите и действуйте всегда как люди, которые по закону свободы судимы будут. 13 Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости*аБукв.: не оказывает милости.. Ей, которую отвергли они, - торжествовать на Суде*бДруг. возм. пер.: милость торжествует над тем, что по справедливости должно было свершиться..

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.