Книга Судей Израилевых, Главы 19-20: BIBLE, Kulakov Translation == BIBLE-CENTER

Книга Судей Израилевых, Глава 19

¹ В те времена, когда не было царя в Израиле, на дальнем краю Ефремова нагорья жил человеком пришлым один левит. Взял он себе наложницу из Вифлеема Иудейского. ² Но наложница рассердилась на него^*а и ушла от него в свой отчий дом, в Вифлеем Иудейский. Спустя четыре месяца^*б ³ левит взял с собой слугу и пару ослов и отправился за ней, чтобы уговорить ее вернуться. Она привела его в дом своего отца, и тот, увидев зятя^*, принял его с радостью. ⁴ Тесть, отец молодой женщины, уговорил левита погостить у него: три дня они ели, пили и ночевали у него. ⁵ На четвертый день левит встал рано утром и собрался было в путь, но отец молодой женщины сказал ему: «Сначала подкрепись, поешь, а потом иди!» ⁶ Оба они сели есть и пить, и отец молодой женщины сказал левиту: «Останься на ночь да насладись отдыхом!» ⁷ И хотя тот собрался было идти, тесть уговорил его остаться еще на одну ночь. ⁸ Поднялись они утром пятого дня, чтобы выступить в путь, но отец молодой женщины сказал: «Подкрепись, подожди до заката». И оба они сели есть. ⁹ Наконец левит собрался в путь вместе со своей наложницей и слугой, а тесть, отец молодой женщины, всё уговаривал его: «Вечереет, солнце скоро сядет - оставайся на ночь! День подходит к концу, переночуй здесь, насладись отдыхом, а завтра встанете вместе пораньше и отправитесь в путь к себе домой».

¹⁰ Но левит не хотел больше оставаться там на ночь. Он собрался, отправился в путь и дошел до Евуса (то есть Иерусалима), с ним пара навьюченных ослов и наложница. ¹¹ Когда они оказались возле Евуса, солнце уже садилось, и слуга сказал своему господину: «Может быть, свернем в этот город евусеев и заночуем там?» ¹² Господин ответил ему: «Не пойдем мы в город чужаков, они же не израильтяне! Нет, мы дойдем до Гивы». ¹³ И добавил: «Дойдем до одного из этих селений и заночуем в Гиве или в Раме». ¹⁴ Они продолжили путь и, когда солнце село, оказались около Гивы, что в земле Вениамина. ¹⁵ Они свернули в Гиву, чтобы переночевать там. Левит отправился на городскую площадь, но там не нашлось никого, кто приютил бы их, пустил на ночлег.

¹⁶ В это время с поля шел один старик: он был родом с Ефремова нагорья и жил переселенцем в Гиве, а местные жители были из колена Вениаминова. ¹⁷ Старик поднял глаза, увидел на городской площади странника и спросил его: «Куда ты направляешься, откуда пришел?» ¹⁸ Тот отвечал ему: «Мы идем из Вифлеема Иудейского к дальнему краю Ефремова нагорья. Сам я оттуда, но ходил в Вифлеем Иудейский, теперь иду в Святилище Господне^*, но никто сегодня не пригласил меня к себе. ¹⁹ Есть у нас, твоих слуг, солома и корм для ослов, еда и вино для меня самого, и для твоей служанки, и для юноши, который при слуге твоем^*. Мы ни в чем не нуждаемся». ²⁰ Старик ответил ему: «Мир тебе! Чего тебе недостает, то сыщется у меня. Ни к чему тебе ночевать на площади». ²¹ Он привел его к себе домой и задал корм его ослам; гости омыли ноги, и хозяин накормил и напоил их.

²² И лишь только они расположились на отдых и развеселились, как дом старика окружили беспутные люди, жители того города. Они стали ломиться в дверь и требовать от старика, хозяина дома: «Выведи нам своего гостя! Мы совокупимся с ним!» ²³ Хозяин дома вышел к ним и стал их уговаривать: «Братья мои, не творите зла! Человек этот вошел в мой дом, так не допускайте такого безумия^*! ²⁴ У меня есть дочь-девушка, а у него наложница, так я выведу вам их, их насилуйте, поступайте с ними, как знаете, а с этим человеком не творите такого безумия!» ²⁵ Но толпа и слушать его не желала. Тогда левит схватил свою наложницу и вывел к ним на улицу, и толпа насиловала ее и издевалась над ней всю ночь до утра. Едва стало светать, ее отпустили. ²⁶ На заре женщина пришла к дому приютившего их человека и упала у входа в дом, где был ее господин, и лежала там, пока не рассвело.

²⁷ Утром ее господин встал, открыл двери дома, чтобы отправиться в дорогу, и видит, что его наложница лежит у входа с распростертыми на пороге руками. ²⁸ Он сказал ей: «Вставай, пойдем!» - но не было ответа^*. Тогда он положил тело на осла и отправился к себе. ²⁹ Вернувшись домой, он схватил большой нож, взял тело своей наложницы, разрубил на двенадцать частей и разослал их во все концы Израиля. ³⁰ Всякий, кто это видел, говорил: «Не бывало такого, не видали такого со времен исхода израильтян из Египта и до сего дня! Подумайте же, посовещайтесь между собой и скажите, как воздать за это зло!»

Книга Судей Израилевых, Глава 20

¹ Тогда все израильтяне, вся община от Дана и до Беэр-Шевы, включая Гилад, собралась - пришли все как один - пред Господом в Мицпе. ² Сошлись все предводители народа, все колена Израилевы на собрание народа Божьего - четыреста тысяч пеших воинов, вооруженных мечами. ³ И вениаминитяне услышали, что израильтяне собрались в Мицпе. Израильтяне спросили: «Расскажите, как совершилось это злодеяние?» ⁴ Левит, муж убитой женщины, ответил: «Я со своей наложницей зашел переночевать в Гиву, что в колене Вениамина. ⁵ Поднялись против меня зажиточные горожане^* Гивы, окружили ночью дом, где я остановился. Меня они хотели убить, а мою наложницу насиловали, пока она не умерла. ⁶ И я взял тело своей наложницы, разрубил на части и разослал во все концы, по всем уделам Израилевым, - ведь в Израиле совершено было это безумное и постыдное злодеяние! ⁷ Подумайте, ведь все вы израильтяне, и дайте нам совет!»

⁸ Весь народ поднялся как один и сказал: «Никто теперь не пойдет в свой шатер, никто не вернется домой, ⁹ а с Гивой поступим так: соберем войско по жребию и выступим против них. ¹⁰ Выберем из всех колен Израилевых по жребию десяток из сотни, сотню из тысячи, тысячу из десяти тысяч, чтобы они снабдили войско продовольствием, и пойдем войной на Гиву Вениаминову - за то безумие, которое ее жители совершили в Израиле!» ¹¹ Израильтяне все как один выступили против этого города.

¹² Колена Израилевы передали мужам из колена Вениаминова: «Как вы допустили такое злодеяние? ¹³ Выдайте нам этих нечестивцев из Гивы, мы их казним и искореним зло в Израиле». Но вениаминитяне не стали слушать своих братьев израильтян ¹⁴ и из разных городов собрались в Гиву на войну с израильтянами. ¹⁵ Из разных селений сошлись тогда в Гиву двадцать шесть тысяч воинов, вооруженных мечами, а среди жителей Гивы насчитывалось^* семьсот отборных воинов. ¹⁶ Семьсот отборных воинов из этого народа были левшами, и каждый без промаха попадал камнем из пращи в волосок. ¹⁷ Израильтян, без колена Вениаминова, насчитывалось четыреста тысяч человек, вооруженных мечами, и все они были умелыми воинами.

¹⁸ Израильтяне отправились в Бет-Эль вопросить Господа, какое из колен Израилевых должно первым идти войной на вениаминитян. Господь ответил: «Идти первым Иуде».

¹⁹ Израильтяне выступили утром и стали лагерем против Гивы. ²⁰ Расположившись строем против Гивы, они вступили в бой с вениаминитянами. ²¹ Вениаминитяне, выступившие на них из Гивы, положили в тот день убитыми двадцать две тысячи израильтян. ²² Но они собрались с силами и вновь расположились строем для боя на том же месте, что и в первый день. ²³ (Накануне израильтяне скорбели пред Господом до самого вечера и вопрошали Господа, идти ли им снова на бой с их братьями вениаминитянами, и Господь ответил: «Идите!»)

²⁴ На второй день израильтяне еще ближе подступили к городу вениаминитян. ²⁵ Выступившие им навстречу из Гивы вениаминитяне положили в тот день убитыми восемнадцать тысяч израильтян, воинов, вооруженных мечами. ²⁶ Тогда отправились израильтяне - всё войско их - пришли в Бет-Эль и сидели там, вопия пред Господом. В тот день они постились до вечера, принесли Господу жертвы всесожжения и благодарственные жертвы. ²⁷ Израильтяне вопрошали Господа в Бет-Эле (ведь там находился тогда ковчег Завета, ²⁸ и в те дни предстоял перед ним священник Финеес, сын Элеазара, внук Аарона): «Идти ли нам снова на бой с нашими братьями вениаминитянами или отступиться?» Господь отвечал: «Идите, завтра Я предам их в ваши руки».

²⁹ Тогда Израиль устроил возле Гивы засаду. ³⁰ На третий день пошли израильтяне на вениаминитян, расположившись строем перед Гивой, как и прежде. ³¹ Вениаминитяне выступили им навстречу и удалялись от города, разя противников, как и прежде. Около тридцати израильтян пало, пока вениаминитяне гнались за ними по двум дорогам и по полям: одна дорога вела к Бет-Элю, а другая - к Гиве^*. ³² Вениаминитяне говорили: «Не устоят они перед нами, как и прежде», а израильтяне отступали умышленно^*, чтобы этими дорогами увести их от города. ³³ Так основные части израильтян^*а отступили и расположились строем в Баал-Тамаре, а те воины, что были в засаде к западу^*б от Гивы, ударили со своей стороны. ³⁴ Десять тысяч отборных воинов, лучших во всем Израиле, двинулись на Гиву. Тяжелое это было сражение; не подозревали вениаминитяне, какая им грозит беда.

³⁵ В тот день Господь даровал Израилю победу над Вениамином: израильтяне сразили вениаминитян, положили двадцать пять тысяч сто человек, вооруженных мечами.

³⁶ Увидели вениаминитяне, что терпят поражение, а израильтяне отступали перед ними только в расчете на засаду, поставленную близ Гивы. ³⁷ Те воины, что были в засаде, спешно устремились к Гиве, ворвались в город и перебили всех жителей мечом. ³⁸ Воины в засаде заранее условились с основными силами израильтян, что подадут им знак - клубы дыма над городом, ³⁹ и тогда израильтяне начнут отступать с поля боя. Вениаминитяне, сразив около тридцати человек из них, решили: «Мы разобьем их наголову, как и прежде!» ⁴⁰ В тот момент над городом показался столб дыма. Вениаминитяне обернулись и увидели, что весь город в пламени и дым возносится к небесам. ⁴¹ Израильтяне, развернувшись, двинулись на них, и вениаминитяне пришли в смятение, когда увидели, какая беда их постигла. ⁴² Они бежали от израильтян к пустыне, но преследователи продолжали сражаться с ними, а с другой стороны их убивали израильтяне, вышедшие из Гивы^*. ⁴³ Окружив вениаминитян, израильтяне гнали их, разя^*, до восточной окраины Гивы. ⁴⁴ Из вениаминитян пало восемнадцать тысяч человек - все они были могучие воины. ⁴⁵ Уцелевшие бежали в пустыню, к скале Риммон, и по дороге израильтяне уничтожили еще пять тысяч человек. Они гнались за вениаминитянами по пятам до Гидома, сразив из них еще две тысячи человек. ⁴⁶ Всего из колена Вениаминова в тот день пало двадцать пять тысяч человек, вооруженных мечами, - все они были могучие воины. ⁴⁷ Шестьсот человек бежали в пустыню к скале Риммон и четыре месяца жили на скале Риммон. ⁴⁸ Израильтяне вернулись к вениаминитянам и поразили мечом всех жителей города, даже скот, - всех подряд, а все селения на своем пути сожгли.


	After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.