Bible-Center
Whole Bible
Kulakov Translation (ru)

Евангелие от Луки, Глава 16,  стихи 1-15

1 Притча о неверном, но мудром управляющем
1 Сказал Он и ученикам Своим: «У одного богатого человека был управляющий. Хозяину донесли, что тот расточает его имущество. 2 Позвав управляющего, он сказал ему: Что это я слышу про тебя? Дай мне отчет в твоем управлении, - ты не можешь больше быть моим управляющим.
3 Тогда человек тот сказал сам себе: Что мне делать? Мой господин лишает меня места управляющего. Копать я не могу, просить милостыню мне стыдно. 4 А, знаю, что сделать, чтобы нашлись те, кто примет меня в свой дом, когда лишусь места своего.
5 И, призвав по одному каждого из должников господина своего, он сказал первому: Сколько ты должен моему господину?
6 Тот ответил: Сто мер*Букв.: бат. Один бат - около 40 л. масла.
Тогда он сказал ему: Возьми свою расписку, быстро садись и пиши: пятьдесят.
7 Потом спросил и другого: А ты сколько должен?
Тот сказал: Сто мер*Букв.: кор. Один кор - около 400 л. пшеницы.
Управляющий говорит ему: Возьми свою расписку и напиши: восемьдесят.
8 И похвалил господин нечестного*Или: неправедного. управляющего за то, что тот действовал так предусмотрительно. Да, дети века сего, когда имеют дело с себе подобными, более предусмотрительны, чем дети света. 9 И Я говорю вам: чтобы приобрести себе друзей, используйте деньги, которые многих к злу влекут*Или: богатство мирское; букв.: неправедную мамону, т.е. имущество, состояние; то же в ст. 11 как «земное богатство»; см. примеч. к ст. 13., чтобы, когда денег не станет, те друзья приняли бы вас в вечные обители.
10 Кто верен в малом, тот верен и в большом, а неверный*Или: неправедный. в малом неверен и в большом. 11 Если вы не были верны в земном богатстве, кто доверит вам богатство подлинное? 12 И если в чужом не оказались верными, кто даст вам ваше?
13 Ни один слуга не может служить двум господам: либо, полюбив одного, он не сможет любить другого, либо предан будет одному и будет пренебрегать другим. Вы не можете служить и Богу, и мамоне*Мамона - вероятно, арамейское слово, означающее богатство или земные блага, имя языческого бога богатства.».
14 Сребролюбивые фарисеи слышали всё это и высмеивали Его. 15 А Он сказал им: «Перед людьми вы за праведных себя выдаете, но знает Бог сердца ваши. Что у людей в почете, для Бога - мерзость.

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.