Евангелие от Матфея, Глава 27: BIBLE, Kulakov Translation == BIBLE-CENTER

Евангелие от Матфея, Глава 27

¹ К утру все первосвященники со старейшинами народа договорились, как им предать Иисуса смерти^*. ² Связав Его, отвели они и передали Его прокуратору Пилату.

³ Узнав, что Иисус приговорен к смерти, предавший Его Иуда раскаялся и вернул первосвященникам и старейшинам тридцать сребреников. ⁴ Он сказал им: «Согрешил я, предав Невинного^*».
Но они сказали: «Нам-то что? Сам смотри!»

⁵ Иуда бросил деньги в Храме, ушел и повесился.

⁶ Первосвященники, подобрав деньги, решили: «Их нельзя класть в сокровищницу Храма, потому что это плата за кровь». ⁷ Посовещавшись, решили они купить на те деньги поле горшечника, чтобы там хоронить чужестранцев. ⁸ Потому и поныне называется это поле Полем Крови. ⁹ Сбылось таким образом сказанное через пророка Иеремию: «Взяли они тридцать сребреников - цену, которую народ Израилев определил Ему^*, - ¹⁰ и отдали их за поле горшечника, как сказал мне о том Господь»^*.

¹¹ Когда привели Иисуса к прокуратору, тот спросил Его: «Ты и в самом деле - Царь иудейский?»
«Да, ты сам говоришь это», - сказал Иисус.

¹² На обвинения же первосвященников и старейшин Он ничего не отвечал. ¹³ «Разве не слышишь, сколько у них против Тебя обвинений?!» - спросил Его Пилат. ¹⁴ Но Иисус не сказал ни слова и сильно тем удивил прокуратора.

¹⁵ Обычно по праздникам прокуратор освобождал одного из заключенных, за которого просила толпа. ¹⁶ А тогда под стражею был всем известный узник, которого звали [Иисус] Варавва. ¹⁷ Пилат и спросил собравшийся тут народ: «Кого мне для вас отпустить? Кого вы хотите: [Иисуса] Варавву или Иисуса, Христом называемого?» ¹⁸ Ибо знал Пилат, что из зависти выдали Иисуса.

¹⁹ Когда он сидел на судейском месте, жена его велела ему передать: «Не делай этому Праведнику ничего^*а! Сегодня ночью я сильно мучилась, увидев Его^*б во сне».

²⁰ Первосвященники же и старейшины убедили тем временем людей требовать освобождения Вараввы и казни Иисуса Христа.

²¹ И когда прокуратор к ним обратился: «Кого из этих двоих вы хотите? Кого отпустить мне?», - «Варавву!» - сказали они.

²² «Тогда что же мне сделать с Иисусом, Которого называют Христом?» - спросил Пилат.
«Распять Его!» - отвечала толпа.

²³ «Какое же преступление Он совершил?» - спросил Пилат.
«Распять Его!» - закричали они еще громче.

²⁴ Видя, что ничего не помогает и даже начинается мятеж, Пилат велел принести воды и, умыв руки свои перед народом, сказал: «Не повинен в крови я Этого^* Человека. Смотрите сами!»

²⁵ Тогда весь народ сказал: «Пусть будет вина за смерть Его на нас и на детях наших^*».

²⁶ И Пилат освободил Варавву для них, Иисуса же, подвергнув бичеванию, отдал на распятие.

²⁷ Солдаты прокуратора привели Иисуса в преторий^* и собрали вокруг Него всю когорту. ²⁸ Сняли с Иисуса одежду и набросили на Него багряный плащ, ²⁹ сплели венок из колючек и надели Ему на голову, вложили в правую руку Его палку и, став перед Ним на колени, насмехаясь, говорили: «Да здравствует^* Царь иудейский!» ³⁰ Они плевали в Него и, палку взяв, били по голове Его. ³¹ А когда они вдоволь наглумились над Ним, то сняли с Него плащ и, одев Его в собственную Его одежду, повели на распятие.

³² Когда они выходили, повстречался им киринеянин по имени Симон. Его заставили нести крест Иисуса. ³³ Придя на место, называемое Голгофа, что значит «Череп», ³⁴ они дали Ему вина, смешанного с желчью^*а. Но Он, попробовав, не стал его пить^*б. ³⁵ Распяв Иисуса, солдаты по жребию поделили Его одежду ³⁶ и уселись рядом стеречь Его. ³⁷ Над головой Христа была надпись, говорившая о вине Его: «ЭТО ИИСУС, ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ». ³⁸ Вместе с Ним были распяты два разбойника: один справа от Него, а другой слева. ³⁹ Проходившие мимо поносили Его и, презрительно качая головами, ⁴⁰ говорили: «Ты хотел ведь разрушить Храм и в три дня построить его, так спаси Себя Самого! Если Божий Ты Сын, сойди с креста!»

⁴¹ Насмехались над Ним и первосвященники вместе с книжниками и старейшинами, говоря: ⁴² «Других спасал, а Себя спасти не может. Царь Израиля Он, пусть теперь сойдет Он с креста, и тогда мы поверим в Него. ⁴³ Он на Бога надеялся^*, пусть спасет Его Бог теперь, если Он Ему дорог. Называл же Себя Он Сыном Божьим». ⁴⁴ И разбойники, с Ним распятые, поносили Его точно так же.

⁴⁵ В полдень покрыла всю землю тьма, и стояла она до трех часов пополудни. ⁴⁶ А около трех часов воззвал громким голосом Иисус: «Эли, Эли! Лема сабахтани?», что значит: «Боже Мой, Боже Мой! Почему Меня Ты оставил?»^*

⁴⁷ Иные из стоявших там, услышав это, говорили: «Илию Он зовет».

⁴⁸ И тотчас один из них побежал и принес губку. Намочив ее уксусом^*, насадил он на палку ее и подал Иисусу, чтобы пил Тот. ⁴⁹ Другие кричали ему: «Оставь! Посмотрим, придет ли спасти Его Илия?»^*

⁵⁰ Еще раз воззвав громким голосом, Иисус испустил дух.

⁵¹ И тогда завеса в Храме разорвалась надвое сверху донизу, земля сотряслась, раскололись скалы, ⁵² гробницы раскрылись и многие из народа Божьего^* были воскрешены. ⁵³ Они вышли из гробниц и позже, по воскресении Иисуса, вошли во святой город, и многие там их увидели.

⁵⁴ Центурион же и солдаты, которые стерегли Иисуса, увидев землетрясение и всё совершившееся, страшно испугались: «Воистину это был Сын Божий!»

⁵⁵ Смотрели на это на всё и женщины, которые сопровождали Иисуса из Галилеи и заботились о Нем. (Они держались поодаль.) ⁵⁶ И были среди них Мария Магдалина и другая Мария, мать Иакова и Иосифа^*, а также мать сыновей Зеведея.

⁵⁷ Когда наступил вечер, пришел богатый человек из Аримафеи по имени Иосиф, который тоже был учеником Иисуса. ⁵⁸ Придя к Пилату, он попросил отдать ему тело Иисуса, и Пилат распорядился об этом. ⁵⁹ Иосиф взял тело Господне, обернул его чистым льняным полотном ⁶⁰ и положил в новую^* гробницу, которую высек для себя в скале. Затем он привалил ко входу в гробницу большой камень и ушел. ⁶¹ В то время сидели там, прямо напротив гробницы, Мария Магдалина и с нею другая Мария.

⁶² На следующий день, который следует за днем приготовления^*, первосвященники и фарисеи пришли к Пилату. ⁶³ «Господин, - сказали они, - мы вспомнили, что этот обманщик, когда еще был Он жив, говорил: Пройдет три дня, и Я воскресну. ⁶⁴ Прикажи охранять гробницу до третьего дня, чтобы ученики Его не выкрали тело и не сказали потом народу: Он воскрес. Этот новый обман хуже прежнего будет».

⁶⁵ «Вот вам стража^*, - сказал Пилат. - Идите и охраняйте гробницу, как знаете!» ⁶⁶ Пошли они и, чтобы уберечь гробницу, опечатали камень и поставили стражу.


	After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.