Bible-Center
Whole Bible
Kulakov Translation (ru)

Псалтирь, Псалом 21,  стихи 2-12

2 Боже мой! Боже мой! Почему Ты оставил меня?!
Ты так далеко, и слова стенаний моих
не приносят спасения мне.
3 Боже мой! Днем вопию к Тебе - не отвечаешь,
ночью - нет успокоения мне.

4 Но Ты свят, и в святилище, где Ты как царь восседаешь,
к Тебе возносится хвала Израиля*Или: Ты - хвала Израиля..
5 Отцы наши на Тебя уповали,
уповали - и Ты спасал их.
6 Взывали они к Тебе, и Ты избавлял их от бед,
уповали на Тебя и посрамлены не были.

7 Я же червь, не человек, -
посмешище для каждого, в презрении я у народа.
8 Кто ни увидит меня, надо мною глумится;
усмехаясь презрительно, качает головой:
9 «На Господа он полагался*Так в LXX; масоретский текст: полагайся на Господа.,
так пусть Господь и избавит его,
пусть спасет его, раз он угоден Ему».

10 Но это же Ты из чрева матери на свет меня вывел
и берег меня на груди ее*Друг. возм. пер.: Ты вселил доверие к Тебе уже на груди матери моей..
11 От рождения был я вверен заботе Твоей,
от чрева матери моей Ты - Бог мой.
12 Так не оставляй же меня -
беда настигает, и нет никого, кто помог бы мне.

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.