2 Грех - советчик нечестивца. Голос советчика этого слышит он из глубин сердца своего*аТакой перевод возможен согласно некоторым евр. рукописям, а также LXX и другим древним переводам. Масоретский текст: в сердце моем, исходя из этого, иные переводят: изречение в сердце моем о греховности нечестивца (говорит).,
и в благоговении перед Богом нужды не видит он*бБукв.: нет страха Божия пред глазами его..
|