NOTES. Five-year Bible reading plan.

NOTES for HebĀ 11:1-12

Speaking about faithfulness to God ("faith"), the author of the letter calls it "the foundation of what we hope for and assurance of things unseen" (v. 1; in the Synodal translation, "the realization of what is hoped for and assurance of what is unseen"). This definition of faithfulness implies not only trust in God, but also a certain activity on the person's part within the context of the relationship that binds him to God. The author of the letter gives examples of this kind of relationship, which he finds in the Old Testament books (vv. 2-5, 7-12). All of them are united by that attitude toward God which he calls "faithfulness" (the corresponding Greek word means first of all "faithfulness," although it can also be translated as "faith") and without which one who comes to God cannot become worthy of Him (v. 6; in the Synodal translation, "please God").

Continuing his thought, the author of the letter rightly observes that, when coming to God, it is important not only to believe that He exists, but also to believe that He rewards those who seek God's will; and here what is needed is not only belief in God's existence, but also trust in Him, unthinkable without a personal relationship with Him. Only such a relationship can give the faithful both the firm foundation for hope of which the author of the letter reminds his fellow believers, and confidence in what has not yet come, but will certainly come because God has promised it.

Of course, no deeds or acts in themselves can make a person worthy of God in the sense in which a person can become worthy of a human reward. Speaking about rewards for those who seek God and about those who deserve them, the author of the letter has in mind first of all precisely the fact of trust in God, which gives meaning to everything done in fulfillment of God's will. All the examples he gives are vivid witnesses to this: neither Abel, nor Noah, nor Abraham, with all that they did, can be imagined without complete and unconditional trust in the God who revealed Himself to them and whom they knew. Like his teacher, the author of the letter understands that the righteous person becomes righteous only through a trusting relationship with God, while his deeds are only the outward expression of this relationship. Such was the path of the ancient righteous, and such is the path of those who seek the Kingdom now, when the One who opened it to every seeker ready to trust and follow Him has come into the world.