Bible-Center

Catholic lectionary for 4 January 2003

Church Slavonic Version (ru)

Собо1рное послaніе пе1рвое С™aгw ґпcла їwaнна бг7осло1ва, ГлавA 3,  стіхи2 7-10

Ч†дца, никто1же да льсти1тъ вaсъ. Творsй прaвду првdникъ є4сть, ћкоже џнъ првdнъ є4сть.
Творsй грёхъ t діaвола є4сть, ћкw и3спе1рва діaволъ согрэшaетъ. Сегw2 рaди kви1сz сн7ъ б9ій да разруши1тъ дэлA діaвwлz.
Всsкъ рожде1нный t бг7а грэхA не твори1тъ, ћкw сёмz є3гw2 въ не1мъ пребывaетъ: и3 не мо1жетъ согрэшaти, ћкw t бг7а рожде1нъ є4сть.
10 Сегw2 рaди kвлє1на сyть ч†да б9іz и3 ч†да діaвwлz: (За? #72#.) всsкъ не творsй прaвды нёсть t бг7а, и3 не любsй брaта своегw2.
To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.

T їwaнна С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 1,  стіхи2 35-42

35 (За? #4#.) Во ќтрій (же) пaки стоsше їwaннъ, и3 t ўчени6къ є3гw2 двA.
36 И# ўзрёвъ ї}са грzдyща, глаго1ла: се2, ѓгнецъ б9ій.
37 И# слы1шаста є3го2 џба ўченик† глаго1лющаго, и3 по ї}сэ и3до1ста.
38 Њбрaщьсz же ї}съ и3 ви1дэвъ | по себЁ и3д{ща, гlа и4ма: чесw2 и4щета; Њ1на же рёста є3мY: равві2, є4же глаго1летсz сказaемо ўч™лю, гдЁ живе1ши;
39 (И#) гlа и4ма: пріиди1та и3 ви1дита. Пріидо1ста и3 ви1дэста, гдЁ живsше, и3 ў негw2 пребы1ста де1нь то1й. Бё же чaсъ ћкw десsтый.
40 Бё (же) ґндре1й, брaтъ сjмwна петрA, є3ди1нъ t nбою2 слы1шавшєю t їwaнна и3 по не1мъ ше1дшєю.
41 Њбрёте се1й пре1жде брaта своего2 сjмwна и3 глаго1ла є3мY: њбрэто1хомъ мессjю, є4же є4сть сказaемо хrто1съ.
42 И# приведе2 є3го2 ко ї}сови. Воззрёвъ же нaнь ї}съ рече2: ты2 є3си2 сjмwнъ сы1нъ їHнинъ: ты2 нарече1шисz ки1фа, є4же сказaетсz пе1тръ.
To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.

To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.