Bible-Center

Catholic lectionary for 4 July 2014

Greek/Septuagint (gr)

ΑΜΏΣ, κεφαλίς 8,  στἰχοι 4-6, 9-12

4 ἀκούσατε δὴ ταυ̃τα οἱ ἐκτρίβοντες εἰς τὸ πρωὶ πένητα καὶ καταδυναστεύοντες πτωχοὺς ἀπὸ τη̃ς γη̃ς
5 οἱ λέγοντες πότε διελεύσεται ὁ μὴν καὶ ἐμπολήσομεν καὶ τὰ σάββατα καὶ ἀνοίξομεν θησαυροὺς του̃ ποιη̃σαι μικρὸν μέτρον καὶ του̃ μεγαλυ̃ναι στάθμια καὶ ποιη̃σαι ζυγὸν ἄδικον
6 του̃ κτα̃σθαι ἐν ἀργυρίω̨ πτωχοὺς καὶ ταπεινὸν ἀντὶ ὑποδημάτων καὶ ἀπὸ παντὸς γενήματος ἐμπορευσόμεθα
...
9 καὶ ἔσται ἐν ἐκείνη̨ τη̨̃ ἡμέρα̨ λέγει κύριος ὁ θεός καὶ δύσεται ὁ ἥλιος μεσημβρίας καὶ συσκοτάσει ἐπὶ τη̃ς γη̃ς ἐν ἡμέρα̨ τὸ φω̃ς
10 καὶ μεταστρέψω τὰς ἑορτὰς ὑμω̃ν εἰς πένθος καὶ πάσας τὰς ὠ̨δὰς ὑμω̃ν εἰς θρη̃νον καὶ ἀναβιβω̃ ἐπὶ πα̃σαν ὀσφὺν σάκκον καὶ ἐπὶ πα̃σαν κεφαλὴν φαλάκρωμα καὶ θήσομαι αὐτὸν ὡς πένθος ἀγαπητου̃ καὶ τοὺς μετ' αὐτου̃ ὡς ἡμέραν ὀδύνης
11 ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται λέγει κύριος καὶ ἐξαποστελω̃ λιμὸν ἐπὶ τὴν γη̃ν οὐ λιμὸν ἄρτου οὐδὲ δίψαν ὕδατος ἀλλὰ λιμὸν του̃ ἀκου̃σαι λόγον κυρίου
12 καὶ σαλευθήσονται ὕδατα ἕως θαλάσσης καὶ ἀπὸ βορρα̃ ἕως ἀνατολω̃ν περιδραμου̃νται ζητου̃ντες τὸν λόγον κυρίου καὶ οὐ μὴ εὕρωσιν
To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

8  The vision of a basket of summer fruit, Ам 8:1-3.
The destruction of the oppressors foretold, Ам 8:4-10.
And a famine of the word of God, Ам 8:11-14.


8:4 To fail - Either to root them out, or to enslave them.


8:5 When - Ye that could wish there were nothing to interrupt your marketing, that look on solemn times of worship as burdensome, such was the first day of every month, and the weekly sabbath.Small - So the ephah being too little, the poor buyer had not his due.The shekel great - They weighed the money which they received, and had no more justice, than to make their shekel weight greater than the standard; so the poor were twice oppressed, had less than was their right, and paid more than they ought to pay.


8:6 That we may buy - They would have new moons and sabbaths over, that they might go to market to buy the poor. And when these poor owed but for a very little commodity, as suppose a pair of shoes, these merciless men would take the advantage against them, and make them sell themselves to pay the debt. The refuse - This was another kind of oppression, corrupted wares, sold to those that were necessitous.


Hide

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ, κεφαλίς 9,  στἰχοι 9-13

9 καὶ παράγων ὁ ’Ιησου̃ς ἐκει̃θεν εἰ̃δεν ἄνθρωπον καθήμενον ἐπὶ τò τελώνιον Μαθθαι̃ον λεγόμενον καὶ λέγει αὐτω̨̃ ἀκολούθει μοι καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτω̨̃
10 καὶ ἐγένετο αὐτου̃ ἀνακειμένου ἐν τη̨̃ οἰκία̨ καὶ ἰδοὺ πολλοὶ τελω̃ναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντες συνανέκειντο τω̨̃ ’Ιησου̃ καὶ τοι̃ς μαθηται̃ς αὐτου̃
11 καὶ ἰδόντες οἱ Φαρισαι̃οι ἔλεγον τοι̃ς μαθηται̃ς αὐτου̃ διὰ τί μετὰ τω̃ν τελωνω̃ν καὶ ἁμαρτωλω̃ν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμω̃ν
12 ὁ δὲ ἀκούσας εἰ̃πεν οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατρου̃ ἀλλ' οἱ κακω̃ς ἔχοντες
13 πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν οὐ γὰρ ἠ̃λθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς
To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

9 


9:9 He saw a man named Matthew - Modestly so called by himself.The other evangelists call him by his more honourable name, Levi.Sitting - In the very height of his business, at the receipt of custom - The custom house, or place where the customs were received. Мк 2:14; Лк 5:27.


9:10 As Jesus sat at table in the house - Of Matthew, who having invited many of his old companions, made him a feast, Мк 2:15; and that a great one, though he does not himselfmention it. The publicans, or collectors of the taxes which the Jews paid the Romans, were infamous for their illegal exactions: Sinners - Open, notorious, sinners.


9:11 The Pharisees said to his disciples, Why eateth your Master? - Thus they commonly ask our Lord, Why do thy disciples this?And his disciples, Why doth your Master?


9:13 Go ye and learn - Ye that take upon you to teach others.I will have mercy and not sacrifice - That is, I will have mercy rather than sacrifice. I love acts of mercy better than sacrifice itself. Ос 6:6.


Hide

To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.