Bible-Center

Five-year Bible reading plan for 20 July 2020

Church Slavonic Version (ru)

Послaніе ко є3фесе1ємъ С™aгw ґпcла пavла, ГлавA 6,  стіхи2 1-9

Ч†да, послyшайте свои1хъ роди1телей њ гDэ: сіе1 бо є4сть прaведно.
Чти2 nтцA твоего2 и3 мaтерь: ћже є4сть зaповэдь пе1рваz во њбэтовaніи:
да блaго ти2 бyдетъ, и3 бyдеши долголётенъ на земли2.
И# nтцы2, не раздражaйте ч†дъ свои1хъ, но воспитовaйте и5хъ въ наказaніи и3 ўче1ніи гDни.
Раби2, послyшайте госпо1дій (свои1хъ) по пло1ти со стрaхомъ и3 тре1петомъ, въ простотЁ се1рдца вaшегw, ћкоже (и3) хrтA,
не пред8 nчи1ма то1чію рабо1тающе ћкw человэкоуго1дницы, но ћкоже раби2 хrтHвы, творsще во1лю б9ію t души2,
со благоразyміемъ служaще ћкоже гDу, ґ не (ћкw) человёкwмъ,
вёдzще, ћкw кjйждо, є4же ѓще сотвори1тъ бlго1е, сіе2 пріи1метъ t гDа, ѓще рaбъ, ѓще свобо1дь.
И# госпо1діе, т†zжде твори1те къ ни6мъ, послаблsюще (и5мъ) прещє1ніz, вёдуще, ћкw и3 вaмъ самBмъ и3 тBмъ гDь є4сть на нб7сёхъ, и3 њбинове1ніz лицA нёсть ў негw2.
To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

6 


6:1 Children, obey your parents - In all things lawful. The will of the parent is a law to the child. In the Lord - For his sake.For this is right - Manifestly just and reasonable.


6:2 Honour - That is, love, reverence, obey, assist, in all things.The mother is particularly mentioned, as being more liable to be slighted than the father. Which is the first commandment with a promise - For the promise implied in the second commandment does not belong to the keeping that command in particular, but the whole law. Исх 20:12


6:3 That thou mayest live long upon the earth - This is usually fulfilled to eminently dutiful children; and he who lives long and well has a long seed - time for the eternal harvest. But this promise, in the Christian dispensation, is to be understood chiefly in a more exalted and Spiritual sense.


6:4 And, ye fathers - Mothers are included; but fathers are named, as being more apt to be stern and severe. Provoke not your children to wrath - Do not needlessly fret or exasperate them.But bring them up - With all tenderness and mildness. In the instruction and discipline of the Lord - Both in Christian knowledge and practice.


6:5 Your masters according to the flesh - According to the present state of things: afterward the servant is free from his master.With fear and trembling - A proverbial expression, implying the utmost care and diligence. In singleness of heart - With a single eye to the providence and will of God.


6:6  Not with eye - service - Serving them better when under their eyethan at other times. But doing the will of God from the heart - Doing whatever you do, as the will of God, and with your might.


6:7 Unto the Lord, and not to men - That is, rather than to men; and by making every action of common life a sacrifice to God; having an eye to him in all things, even as if there were no other master.


6:8 He shall receive the same - That is, a full and adequate recompence for it.


6:9 Do the same things to them - That is, act toward them from the same principle. Forbearing threatening - Behaving with gentleness and humanity, not in a harsh or domineering way.


Hide
Topics:

To view greek and slavonic text correctly you need to install Lucida Sans Unicode and Hirmos fonts. If your browser supports latest CSS3 standard, fonts will be auto-loaded, there's no need to install them.

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.