Five-year Bible reading plan for 22 August 2023

King James Version (en)

King James Version (en)

Luke, Chapter 10, verses 38-42

²⁵ magnifieth the happy estate of his Church; teacheth the lawyer how to attain eternal life, and to take everyone for his neighbour that needeth his mercy, ⁴¹ reprehendeth Martha and commendeth Mary her sister

³⁸Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

³⁹And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.

⁴⁰But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

⁴¹And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

⁴²But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

Read more:Luke, Chapter 11

Comments:

Comments on the current fragment

Comments on the book

Comments on the part

10

10:40 Martha was encumbered - The Greek word properly signifies to be drawn different ways at the same time, and admirably expresses the situation of a mind, surrounded (as Martha's then was) with so many objects of care, that it hardly knows which to attend to first.

10:41 Martha, Martha - There is a peculiar spirit and tenderness in the repetition of the word: thou art careful, inwardly, and hurried, outwardly.

10:42 Mary hath chosen the good part - To save her soul.Reader, hast thou?

NOTES

Every person lives simultaneously in two worlds: an inner and an outer world. The inner world is the world in which we are alone with ourselves and with God, where we pray, rejoice in the sky and the sun, where we...

Every person lives simultaneously in two worlds: an inner and an outer world. The inner world is the world in which we are alone with ourselves and with God, where we pray, rejoice in the sky and the sun, grieve and weep over our own sins and those of others, seek paths, shape ourselves, make decisions, and are exactly what we truly are. There is also the outer world, where a small part of what exists in the inner world is realised, made actual, clothed in matter, and serves as a real connection with people and the world. If we are to pray for the ordering of these two worlds, then we should ask Mary for the inner world and Martha for the outer.

It is impossible to say which world is more important, just as it is impossible to compare two living people whom Jesus loved, Martha and Mary. We cannot assign them grades and say that this one behaved correctly and the other incorrectly, as one so often hears when people say that we should imitate Mary and not Martha. It is better to imitate no one, but to listen to the spiritual call with which the Lord addresses you and to consider creatively how you can respond to it.

If we return to the interpretation of this parable, largely shaped by R. Guardini's work “The Lord,” as a parable about a person's inner and outer worlds, then perhaps the most important thing we see is the love between Mary, Martha, and Jesus. Someone may object: but Martha grumbles at Mary and even complains about her to Jesus. Yet we should not judge superficially here. It is better to try to live through this situation and hear the intonations of its participants. One has the impression that without a special love and closeness between them, such a dialogue simply could not have taken place; it could happen only between people who were truly close to one another.

And this, it seems, is the main thing: the harmony of our thoughts (Mary) and actions (Martha) in God. Harmony despite outward contradictions; let them remain, while harmony exists somewhere at a very deep, personal level.

Today's reading presents us with the parable of the Good Samaritan, familiar to every reader of the Gospel. This parable is often understood simply as a call to show mercy to everyone, regardless of...

Today's reading presents us with the parable of the Good Samaritan, familiar to every reader of the Gospel (vv. 25-37). This parable is often understood simply as a call to show mercy to everyone, regardless of social status, religious affiliation, or anything else that so often divides people. Yet the situation described in the parable is not so simple. The question asked by the “lawyer,” probably a teacher of the Torah, was: “Who is my neighbour?” In modern language, this distinction is usually expressed in terms of “our own” and “outsiders.” Jesus' interlocutor evidently understands “neighbour” in precisely this way: who is one of “my own”? Surely I cannot love everyone I happen to meet!

Without answering him directly, Jesus tells a parable about a devout man who had apparently suffered at the hands of Samaritans on the road from Jerusalem back to his own region (v. 33). In those days, the road from Galilee to Judea passed through Jericho, and Jews making a pilgrimage to Jerusalem had to pass through Samaria along the way; its inhabitants were generally extremely hostile to them. Most likely, it was they who attacked the lone traveller. The situation became utterly incredible: the beaten man's compatriots and fellow believers passed him by (vv. 31-32), while help came from the person from whom it could least be expected, a Samaritan (vv. 33-35). Thus his own people became outsiders, and an outsider became one of his own.

The point here is not assistance as such, or even mercy. It is relationships, without which there is no Kingdom: people's relationships with God and with one another. This is the meaning of the commandment that Jesus' interlocutor knew perfectly well (vv. 25-28). The relationships of the Kingdom cannot and must not be conditioned or limited by anything: they are unconditional and absolute, or there can be no question of the Kingdom. Having told His parable, Jesus called His interlocutor to build relationships with every person as if they were already dwelling in the Kingdom; otherwise, the way into it will never open.

The image of Martha and Mary has become a classic in Christian tradition, symbolizing two kinds of Christian service—the active and the contemplative—and at the same time...

${currentDateString}