Bible-Center

The Bible for beginners for 9 August 2024

Nova Vulgata (lat)

Evangelium secundum Lucam, Caput 13,  versae 1-17

1 Aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de Galilaeis, quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis eorum.
2 Et respondens dixit illis: “ Putatis quod hi Galilaei prae omnibus Galilaeis peccatores fuerunt, quia talia passi sunt?
3 Non, dico vobis, sed, nisi paenitentiam egeritis, omnes similiter peribitis.
4 Vel illi decem et octo, supra quos cecidit turris in Siloam et occidit eos, putatis quia et ipsi debitores fuerunt praeter omnes homines habitantes in Ierusalem?
5 Non, dico vobis, sed, si non paenitentiam egeritis, omnes similiter peribitis ”.
6 Dicebat autem hanc similitudinem: “ Arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua et venit quaerens fructum in illa et non invenit.
7 Dixit autem ad cultorem vineae: “Ecce anni tres sunt, ex quo venio quaerens fructum in ficulnea hac et non invenio. Succide ergo illam. Ut quid etiam terram evacuat?”.
8 At ille respondens dicit illi: “Domine, dimitte illam et hoc anno, usque dum fodiam circa illam et mittam stercora,
9 et si quidem fecerit fructum in futurum; sin autem succides eam” ”.
10 Erat autem docens in una synagogarum sabbatis.
11 Et ecce mulier, quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo et erat inclinata nec omnino poterat sursum respicere.
12 Quam cum vidisset Iesus, vocavit et ait illi: “ Mulier, dimissa es ab infirmitate tua ”,
13 et imposuit illi manus; et confestim erecta est et glorificabat Deum.
14 Respondens autem archisynagogus, indignans quia sabbato curasset Iesus, dicebat turbae: “ Sex dies sunt, in quibus oportet operari; in his ergo venite et curamini et non in die sabbati ”.
15 Respondit autem ad illum Dominus et dixit: “ Hypocritae, unusquisque vestrum sabbato non solvit bovem suum aut asinum a praesepio et ducit adaquare?
16 Hanc autem filiam Abrahae, quam alligavit Satanas ecce decem et octo annis, non oportuit solvi a vinculo isto die sabbati? ”.
17 Et cum haec diceret, erubescebant omnes adversarii eius, et omnis populus gaudebat in universis, quae gloriose fiebant ab eo.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

13 


13:1 The Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices - Some of the followers of Judas Gaulonites. They absolutely refused to own the Roman authority. Pilate surrounded and slew them, while they were worshipping in the temple, at a public feast.


13:3 Ye shall all likewise perish - All ye of Galilee and of Jerusalem shall perish in the very same manner. So the Greek word implies. And so they did. There was a remarkable resemblance between the fate of these Galileans and of the main body of the Jewish nation; the flower of which was slain at Jerusalem by the Roman sword, while they were assembled at one of their great festivals. And many thousands of them perished in the temple itself, and were literally buried under its ruins.


13:6 A man had a fig tree - Either we may understand God the Father by him that had the vineyard , and Christ by him that kept it: or Christ himself is he that hath it, and his ministers they that keep it. Psalmorum 80:9. etc


13:7 Three years - Christ was then in the third year of his ministry.But it may mean only several years; a certain number being put for an uncertain. Why doth it also cumber the ground? - That is, not only bear no fruit itself, but take up the ground of another tree that would.


13:11 She was bowed together, and utterly unable to lift up herself - The evil spirit which possessed her afflicted her in this manner.To many doubtless it appeared a natural distemper. Would not a modern physician have termed it a nervous case?


13:15 Thou hypocrite - For the real motive of his speaking was envy, not (as he pretended) pure zeal for the glory of God.


13:16 And ought not this woman? - Ought not any human creature, which is so far better than an ox or an ass? Much more, this daughter of Abraham - probably in a spiritual as well as natural sense, to be loosed?


Hide

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.