Bible-Center

The Bible for beginners for 16 November 2026

Nova Vulgata (lat)

Actus Apostolorum, Caput 27,  versae 27-44

27 Sed posteaquam quarta decima nox supervenit, cum ferremur in Hadria, circa mediam noctem suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regionem.
28 Qui submittentes bolidem invenerunt passus viginti; et pusillum inde separati et rursum submittentes invenerunt passus quindecim;
29 timentes autem, ne in aspera loca incideremus, de puppi mittentes ancoras quattuor optabant diem fieri.
30 Nautis vero quaerentibus fugere de navi, cum demisissent scapham in mare sub obtentu, quasi a prora inciperent ancoras extendere,
31 dixit Paulus centurioni et militibus: “ Nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis ”.
32 Tunc absciderunt milites funes scaphae et passi sunt eam excidere.
33 Donec autem lux inciperet fieri, rogabat Paulus omnes sumere cibum dicens: “ Quarta decima hodie die exspectantes ieiuni permanetis nihil accipientes;
34 propter quod rogo vos accipere cibum, hoc enim pro salute vestra est, quia nullius vestrum capillus de capite peribit ”.
35 Et cum haec dixisset et sumpsisset panem, gratias egit Deo in conspectu omnium et, cum fregisset, coepit manducare.
36 Animaequiores autem facti omnes et ipsi assumpserunt cibum.
37 Eramus vero universae animae in navi ducentae septuaginta sex.
38 Et satiati cibo alleviabant navem iactantes triticum in mare.
39 Cum autem dies factus esset, terram non agnoscebant; sinum vero quendam considerabant habentem litus, in quem cogitabant, si possent, eicere navem.
40 Et cum ancoras abstulissent, committebant mari simul laxantes iuncturas gubernaculorum et, levato artemone, secundum flatum aurae tendebant ad litus.
41 Et cum incidissent in locum dithalassum, impegerunt navem; et prora quidem fixa manebat immobilis, puppis vero solvebatur a vi fluctuum.
42 Militum autem consilium fuit, ut custodias occiderent, ne quis, cum enatasset, effugeret;
43 centurio autem volens servare Paulum prohibuit eos a consilio iussitque eos, qui possent natare, mittere se primos et ad terram exire
44 et ceteros, quosdam in tabulis, quosdam vero super ea, quae de navi essent; et sic factum est ut omnes evaderent ad terram.
Comments:
Comments on the current fragment
Comments on the book
Comments on the part

27 


27:27 The fourteenth night - Since they left Crete, Actus 27:18-19. In the Adriatic sea - So the ancients called all that part of the Mediterranean, which lay south of Italy.


27:30 The sailors were attempting to flee out of the ship - Supposing the boat would go more safely over the shallows.


27:31 Unless these mariners abide in the ship - Without them ye know not how to manage her, ye cannot be saved - He does not say we.That they would not have regarded. The soldiers were not careful for the lives of the prisoners: nor was Paul careful for his own. We may learn hence, to use the most proper means for securityand success, even while we depend on Divine Providence, and wait for the accomplishment of God's own promise. He never designed any promise should encourage rational creatures to act in an irrational manner; or to remain inactive, when he has given them natural capacities of doing something, at least, for their own benefit. To expect the accomplishment of any promise, without exerting these, is at best vain and dangerous presumption, if all pretence of relying upon it be not profane hypocrisy.


27:33 Ye continue fasting, having taken nothing - No regular meal, through a deep sense of their extreme danger. Let us not wonder then, if men who have a deep sense of their extreme danger of everlasting death, for a time forget even to eat their bread, or to attend to their worldly affairs. Much less let us censure that as madness, which may be the beginning of true wisdom.


27:34 This is for your preservation - That ye may be the better able to swim to shore.


27:36 Then they were all encouraged - By his example, as well as words.


27:38 Casting out the wheat - So firmly did they now depend on what St. Paul had said.


27:39 They did not know the land - Which they saw near them: having a level shore.


27:40 Loosing the rudder bands - Their ships had frequently two rudders, one on each side. were fastened while they let the ship drive; but were now loosened, when they had need of them to steer her into the creek.


27:41 A place where two seas met - Probably by reason of a sand bank running parallel with the shore.


27:42 The counsel - Cruel, unjust, ungrateful.


27:44 They all escaped safe to land - And some of them doubtless received the apostle as a teacher sent from God. These would find their deliverance from the fury of the sea, but an earnest of an infinitely greater deliverance, and are long ere this lodged with him in a more peaceful harbour than Malta, or than the earth could afford.


Hide

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.