II. Promesses à Sion: BIBLE, The Jerusalem Bible == BIBLE-CENTER

Michée, Chapitre 4

¹Or il adviendra dans la suite des temps
que la montagne du Temple de Yahvé
sera établie en tête des montagnes
et s’élèvera au-dessus des collines.
Alors des peuples afflueront vers elle,

²alors viendront des nations nombreuses qui diront :
« Venez, montons à la montagne de Yahvé,
au Temple du Dieu de Jacob,
qu’il nous enseigne ses voies
et que nous suivions ses sentiers.
Car de Sion vient la Loi
et de Jérusalem la parole de Yahvé. »

³Il jugera entre des peuples nombreux
et sera l’arbitre de nations puissantes.
Ils briseront leurs épées pour en faire des socs
et leurs lances pour en faire des serpes.
On ne lèvera plus l’épée nation contre nation,
on n’apprendra plus à faire la guerre.

⁴Mais chacun restera assis sous sa vigne et sous son figuier,
sans personne pour l’inquiéter.
La bouche de Yahvé Sabaot a parlé.

⁵Car tous les peuples marchent chacun au nom de son dieu ;
mais nous, nous marcherons au nom de Yahvé notre Dieu,
pour toujours et à jamais.

⁶En ce jour-là — oracle de Yahvé —
je veux rassembler les éclopées,
rallier les égarées
et celles que j’ai maltraitées.

⁷Des éclopées je ferai un reste,
des éloignées une nation puissante.
Alors Yahvé régnera sur eux
à la montagne de Sion,
dès maintenant et à jamais.

⁸Et toi, Tour du Troupeau,
Ophel de la fille de Sion,
à toi va revenir la souveraineté d’antan,
la royauté de la fille de Jérusalem.

⁹Maintenant pourquoi pousses-tu des clameurs ?
N’y a-t-il pas un roi chez toi ?
Ton conseiller est-il perdu ?
que la douleur t’ait saisie comme la femme qui enfante ?

¹⁰Tords-toi de douleur et hurle,
fille de Sion, comme la femme qui enfante,
car tu vas maintenant sortir de la cité
et demeurer en rase campagne.
Tu iras jusqu’à Babel,
c’est là que tu seras délivrée ;
c’est là que Yahvé te rachètera
de la main de tes ennemis.

¹¹Maintenant, des nations nombreuses
se sont assemblées contre toi.
Elles disent : « Qu’on la profane
et que nos yeux se repaissent de Sion ! »

¹²C’est qu’elles ne connaissent pas les plans de Yahvé
et qu’elles n’ont pas compris son dessein :
il les a rassemblées comme les gerbes sur l’aire.

¹³Debout ! foule le grain, fille de Sion !
car je rendrai tes cornes de fer,
de bronze tes sabots,
et tu broieras des peuples nombreux.
Tu voueras à Yahvé leurs rapines,
et leurs richesses au Seigneur de toute la terre.

¹⁴Maintenant, rassemble-toi en troupe, fille de troupe !
On a dressé le siège contre nous ;
à coups de verge ils frappent à la joue
le juge d’Israël.

Michée, Chapitre 5

¹Et toi, Bethléem-Éphrata,
petite parmi les clans de Juda,
c’est de toi que sort pour moi
celui qui doit gouverner Israël.
Ses origines remontent au temps jadis,
aux jours antiques.

²C’est pourquoi il les abandonnera
jusqu’au temps où aura enfanté celle qui doit enfanter.
Alors le reste de ses frères reviendra
aux enfants d’Israël.

³Il se dressera, il fera paître son troupeau
par la puissance de Yahvé,
par la majesté du nom de son Dieu.
Ils s’établiront, car alors il sera grand
jusqu’aux extrémités de la terre.

⁴Celui-ci sera paix.
Assur, s’il envahit notre pays,
s’il foule notre sol,
nous dresserons contre lui sept pasteurs,
huit chefs d’hommes ;

⁵ils feront paître le pays d’Assur avec l’épée,
le pays de Nemrod avec le poignard.
Il nous délivrera d’Assur s’il envahit notre pays,
s’il foule notre territoire.

⁶Alors, le reste de Jacob sera,
au milieu des peuples nombreux,
comme une rosée venant de Yahvé,
comme des gouttes de pluie sur l’herbe,
qui n’espère point en l’homme
ni n’attend rien des humains.

⁷Alors, le reste de Jacob sera,
au milieu des peuples nombreux,
comme un lion parmi les bêtes de la forêt,
comme un lionceau parmi les troupeaux de moutons :
chaque fois qu’il passe, il piétine,
il déchire, et personne ne lui arrache sa proie.

⁸Que ta main se lève sur tes adversaires
et tous tes ennemis seront retranchés !

⁹Voici ce qui arrivera ce jour-là,
oracle de Yahvé !
Je retrancherai de ton sein tes chevaux,
je ferai disparaître tes chars ;

¹⁰je retrancherai les cités de ton pays,
je détruirai toutes tes villes fortes ;

¹¹je retrancherai de ta main les sortilèges,
et tu n’auras plus de devins ;

¹²je retrancherai de ton sein
tes statues et tes stèles
et tu ne pourras plus te prosterner désormais
devant l’ouvrage de tes mains,

¹³j’arracherai de ton sein tes pieux sacrés,
et j’anéantirai tes cités.

¹⁴Avec colère, avec fureur, je tirerai vengeance
des nations qui n’ont pas obéi.


	After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.