Kulakov Translation (ru)

Whole Bible

Первая книга Паралипоменон

Chapters 21-29

Первая книга Паралипоменон, Глава 21

Царствование Давида> Перепись населения> ¹ Перепись населения и моровое поветрие, ¹⁸ Давид воздвигает жертвенник Господу

¹ Выступил против Израиля сатана^* и уговаривал Давида устроить перепись Израиля. ² И Давид повелел Йоаву и другим предводителям народа: «Идите, пересчитайте всех израильтян от Беэр-Шевы до Дана и сообщите мне, сколько их, чтобы я знал». ³ Йоав ответил: «Да умножит Господь народ Свой во сто раз! О владыка мой, царь! Разве все они не слуги владыки моего? Зачем же владыка мой требует такого? Зачем навлекать наказание на Израиль^*?» ⁴ Однако приказ царский был неизменен для Йоава. И он отправился в путь, обошел весь Израиль и возвратился в Иерусалим. ⁵ Йоав сообщил Давиду число людей, включенных в перепись: во всем Израиле был один миллион сто тысяч мужчин, способных носить меч, в том числе в Иудее - четыреста семьдесят тысяч мужчин, способных носить меч. ⁶ Но левитов и вениаминитян Йоав не пересчитывал, потому что приказ царя был ему не по душе^*.

⁷ И в очах Божьих та перепись была злом, и Он поразил Израиль бедой. ⁸ И взмолился Давид Богу: «Согрешил я тяжко тем, что сделал это! Но теперь, молю, прости вину слуге Твоему. Я воистину поступил весьма безрассудно!» ⁹ И сказал Господь Гаду, провидцу Давида: ¹⁰ «Ступай, возвести Давиду, что так говорит Господь: „Я позволю тебе избрать^*одну из трех бед! Выбери из них одну, ее Я и наведу на тебя“». ¹¹ Пришел Гад к Давиду и сказал ему: «Так говорит Господь: „Выбирай одно из трех бедствий. ¹² Или три года будет голод, или три месяца ты будешь преследуем недругами и меч врагов твоих будет настигать тебя, или три дня будет в стране меч Господень и поветрие моровое, и ангел Господень, губя всё вокруг, пройдет по всему Израилю“. Итак, подумай, что мне ответить Пославшему меня». ¹³ И сказал Давид Гаду: «Велико мое горе^*! Но лучше попасть мне в руки Господа, ведь милосердие Его безмерно, только бы не попасть в руки людей!»

¹⁴ Господь обрушил моровое поветрие на Израиль, семьдесят тысяч человек умерло в Израиле. ¹⁵ И послал Бог ангела в Иерусалим, чтобы уничтожить и его, но когда ангел был готов уже подвергнуть город уничтожению, Господь посмотрел и пожалел об этом бедствии, и сказал ангелу-губителю: «Довольно! Теперь опусти руку свою». Ангел Господень в это время стоял над гумном Орнана-евусея. ¹⁶ Поднял Давид взор и увидел между небом и землей ангела Господнего с обнаженным мечом в руке, и был этот меч занесен над Иерусалимом. Давид и его старейшины, облаченные в рубище, пали ниц. ¹⁷ И взмолился Давид к Господу: «Не я ли велел пересчитать народ?! Ведь это я - тот, кто согрешил и совершил злодеяние, а эти люди - овцы, что сделали они? О Господи, Боже мой! Против меня подними Свою руку и против рода отца моего, а народ Свой не губи моровым поветрием!»

¹⁸ Ангел Господень через Гада сказал Давиду, чтобы тот пошел и воздвиг жертвенник Господу на гумне Орнана-евусея. ¹⁹ Давид отправился туда, как велел ему Гад, говоривший именем Господним. ²⁰ (Орнан в это время обмолачивал пшеницу.) Обернулся он и вдруг тоже увидел ангела; четверо сыновей Орнана, что были с ним, попрятались. ²¹ Когда Давид был уже близко, Орнан, завидев Давида, узнал его, вышел с гумна и пал ниц перед царем. ²² И сказал Давид Орнану: «Отдай мне ту землю, на которой стоит твое гумно, и я воздвигну на ней жертвенник Господу. Продай мне ее за полную цену, чтобы отвести постигшее народ моровое поветрие». ²³ Орнан сказал Давиду: «Возьми ее, владыка мой, царь, и делай, что сочтешь нужным. Вот и быков я отдаю для всесожжения и молотильные салазки на дрова и пшеницу для хлебного приношения - всё отдаю даром». ²⁴ Но царь Давид сказал Орнану: «Нет, я непременно заплачу полную цену. Не стану я приносить в жертву Господу то, что принадлежит тебе, и не буду совершать всесожжение, которое ничего мне не стоило». ²⁵ Давид заплатил Орнану за эту землю шестьсот шекелей^* золота. ²⁶ Он воздвиг там жертвенник Господу и принес жертвы всесожжения и благодарственные жертвы. Давид призвал Господа, и Тот ответил ему, послав с неба огонь на жертвенник для всесожжений. ²⁷ И ангелу Господь повелел вложить меч в ножны.

²⁸ Давид, увидев, что Господь услышал его на гумне Орнана-евусея, совершил там жертвоприношение. ²⁹ Скиния же Господня, которую сделал в пустыне Моисей, и жертвенник для всесожжений находились в то время в Гивонском святилище. ³⁰ Давид не мог пойти туда, чтобы поклониться Богу^*, потому что боялся меча ангела Господнего.

Первая книга Паралипоменон, Глава 22

Царствование Давида> Подготовка к возведению Храма> ¹ Давид готовится к строительству Храма, ⁶ Повеление Давида о строительстве Храма

¹ И сказал Давид: «Вот здесь и будет Храм^* Господа, Бога, и здесь же - жертвенник для всесожжений в Израиле».

² Давид повелел собрать пришлых людей, живших в Израиле, и он поставил некоторых из них^* каменотесами, чтобы они вырубали камни для строительства Храма Божьего. ³ Давид заготовил много железа для штырей в створках ворот и для петель, и меди столько, что и не взвесить, ⁴ и бессчетное множество кедровых бревен (сидоняне и тиряне поставляли Давиду кедры в изобилии). ⁵ Давид ведь рассуждал так: «Сын мой Соломон молод еще и робок^*, а Храм, который предстоит построить для Господа, должен превосходить славой и великолепием всё, что ни есть на земле. Приготовлю же я для него всё необходимое». И многое Давид приготовил до смерти своей.

⁶ Он призвал сына своего Соломона и повелел ему построить Храм для Господа, Бога Израилева. ⁷ И сказал Давид Соломону, сыну своему: «Всем сердцем я хотел построить Храм во славу^* Господа, Бога моего. ⁸ Но так сказал мне Господь: „Много крови ты пролил, великие войны вел. Не следует тебе строить Храм во славу Мою, ибо много крови пролил ты на земле предо Мною. ⁹ Но у тебя родится сын, и он будет миролюбив^*а. Я буду оберегать его покой от всех врагов его вокруг, потому и будет имя его Соломон^*б. Мир и покой Я дам Израилю во дни его. ¹⁰ Он построит Храм во славу Мою, и будет Мне сыном, а Я буду ему Отцом. Я утвержу престол царства его над Израилем вовеки“. ¹¹ И ныне, сын мой, Господь да пребудет с тобою! Да будет у тебя успех во всем, чтобы ты возвел Храм Господу, Богу твоему, как Он и заповедал тебе. ¹² Да даст тебе Господь мудрости и благоразумия и да утвердит тебя над Израилем, чтобы ты хранил закон Господа, Бога твоего. ¹³ И если будешь следовать заповедям и блюсти установления, которые заповедал Господь Моисею для Израиля, то будет у тебя успех во всем. Будь же духом тверд и мужествен! Не бойся и мужества не теряй^*! ¹⁴ Не щадя сил^*, я приготовил для Храма Божьего сто тысяч талантов золота, миллион талантов серебра, а меди и железа столько, что и не взвесить; а еще я заготовил много древесины и камней. И ты должен собрать еще больше! ^15-16 Есть в твоем распоряжении множество мастеровых - да и каменотесов, строителей и плотников, сколько пожелаешь^*, искусных в любом мастерстве: в работе по золоту, серебру, меди и железу. Принимайся же за дело, и да пребудет с тобой Господь!»

¹⁷ И Давид завещал всем вождям Израиля помогать сыну его Соломону: ¹⁸ «Не пребывает ли с вами Господь, Бог ваш?! Не даровал ли Он вам покой повсюду? Ведь Он отдал в руки мои всех жителей этой страны, и земля эта покорилась Господу и Его народу. ¹⁹ И потому всем сердцем и умом взыщите Господа, Бога вашего! И без промедления начинайте строить^* Святилище Господа, Бога вашего, чтобы принести ковчег Завета Господнего и священную утварь Божью в Храм, возведенный во славу Господню».

Первая книга Паралипоменон, Глава 23

Царствование Давида> Служения в Храме> ¹ Служение левитов

¹ Состарился Давид, насытился жизнью. И поставил он сына своего Соломона царем над Израилем.

² Собрал он всех вождей Израиля, священников и левитов. ³ Левиты старше тридцати лет были пересчитаны; и было их, считали их друг за другом, - тридцать восемь тысяч человек. ⁴ Из них на служение в Храме^* Господнем были назначены Давидом двадцать четыре тысячи; старосты и судьи - шесть тысяч; ⁵ четыре тысячи - привратники и четыре тысячи восхваляли Господа на музыкальных орудиях, сделанных Давидом для восхвалений. ⁶ Он разделил левитов на три череды по сыновьям Левия: Гершону, Кехату и Мерари.

⁷ От Гершона: Ладан и Шими. ⁸ Сыновья Ладана: первенец Ехиэль, Зетам и Иоиль - всего трое. ⁹ Сыновья Шими: Шеломот, Хазиэль и Харан - всего трое. Это главы родов Ладана. ¹⁰ Еще сыновья Шими: Яхат, Зиза^*, Еуш, Бериа - эти четверо тоже сыновья Шими. ¹¹ Яхат был первым, Зиза - вторым; у Еуша и Берии сыновей было мало, потому они были посчитаны как один род.

¹² Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль - всего четверо. ¹³ Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон был отделен, чтобы освящал он Святая святых, он и все потомки его навеки, чтобы приносил жертвы перед Господом, служил Ему и благословлял именем Его вовек. ¹⁴ А что до Моисея, человека Божия, потомки его причислены к роду левитов. ¹⁵ Сыновья Моисея: Гершом и Элиэзер. ¹⁶ Сыновья Гершома: первенец Шуваэль^*. ¹⁷ Сыном Элиэзера был первенец Рехавья. И не было других сыновей у Элиэзера, а у Рехавьи было очень много сыновей. ¹⁸ Сыновья Ицхара: первенец^*а Шеломот^*б. ¹⁹ Сыновья Хеврона: Ерия - первенец, Амарья - второй, Яхазиэль - третий, Екамам - четвертый. ²⁰ Сыновья Уззиэля: Миха - первенец, Ишшия - второй.

²¹ Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махли: Элеазар и Киш. ²² Элеазар умер, не оставив сыновей, лишь дочери у него были. Их взяли в жены двоюродные братья, сыновья Киша. ²³ Сыновья Муши: Махли, Эдер и Еремот - всего трое.

²⁴ Вот потомки Левия по родам их, главы родов их, как они были занесены поименно в списки друг за другом, выполняющие работы по служению в Храме Господнем, от двадцати лет и старше. ²⁵ Ибо сказал Давид: «Господь, Бог Израиля, даровал народу Своему покой и Сам навеки поселился в Иерусалиме. ²⁶ Потому не будет уже более нужды левитам переносить Скинию и всю утварь для служения в ней». ²⁷ И согласно этому последнему повелению Давидову, были они пересчитаны - сыновья Левия от двадцати лет и старше. ²⁸ Обязаностью их было помогать потомкам Аарона в работах в Храме Господнем, во дворах и комнатах, а также чистить всю священную утварь и выполнять всякую другую работу в Храме Божьем. ²⁹ Отвечали они за священные хлебы, которые складывались в две стопки, муку для хлебных приношений, за пресные лепешки, жареные лепешки, замесы теста и за все меры объема и веса. ³⁰ Каждое утро и каждый вечер они должны были быть^* в Храме, чтобы благодарить и славить Господа. ³¹ Они отвечали за все всесожжения, совершаемые для Господа по субботам, в новолуние и в остальные праздники, чтобы совершались они пред Господом постоянно, сколько указано, согласно предписаниям. ³² Они несли стражу у Шатра Откровения, охраняли святыни, прислуживали потомкам Аарона, их собратьям, в служении в Храме Господнем.

Первая книга Паралипоменон, Глава 24

Царствование Давида> Служения в Храме> ¹ Избрание потомков Аарона на священническое служение, ²⁰ Родословные записи некоторых левитских родов

¹ Вот череды служения потомков Аарона. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар. ² Надав и Авиуд умерли раньше своего отца. И из-за того, что у них не было сыновей, священниками стали Элеазар и Итамар. ³ Вместе с Цадоком из рода Элеазара и Ахимелехом из рода Итамара Давид распределил потомков Аарона^* в соответствии с возложенными на них обязанностями. ⁴ Среди потомков Элеазара оказалось больше глав родов, чем среди потомков Итамара, и потому они были соответственно разделены: шестнадцать глав семей из потомков Элеазара и восемь глав семей из потомков Итамара. ⁵ Разделены они были беспристрастно, по жребию, потому что и среди потомков Элеазара, и среди потомков Итамара были достойные нести высокое служение в Святилище и высокое служение пред Богом^*. ⁶ И Шемая, сын Нетанэля, писец из левитов, записывал их в присутствии царя, вождей, священника Цадока и Ахимелеха, сына Авиатара, а также в присутствии глав родов священнических и левитских. При жеребьвке брали один род из потомков Элеазара и один род брали из потомков Итамара.

⁷ В первый раз жребий выпал Ехояриву, второй жребий - Едае, ⁸ третий - Хариму, четвертый - Сеориму, ⁹ пятый - Малкие, шестой - Миямину, ¹⁰ седьмой - Хаккоцу, восьмой - Авие, ¹¹ девятый - Иисусу, десятый - Шехании, ¹² одиннадцатый - Эльяшиву, двенадцатый - Якиму, ¹³ тринадцатый - Хуппе, четырнадцатый - Ешеваву, ¹⁴ пятнадцатый - Вилге, шестнадцатый - Иммеру, ¹⁵ семнадцатый - Хезиру, восемнадцатый - Хаппиццецу, ¹⁶ девятнадцатый - Петахии, двадцатый - Иезекиилю, ¹⁷ двадцать первый - Яхину, двадцать второй - Гамулу, ¹⁸ двадцать третий - Делае, двадцать четвертый - Маазии. ¹⁹ Такова череда их служения при входе в Храм Господень, согласно правилу, установленному Аароном, отцом их, как заповедал ему Сам Господь, Бог Израиля.

²⁰ Что до остальных потомков Левия - из сыновей Амрама: Шуваэль; из сыновей Шуваэля: Ехдея. ²¹ О Рехавье. Сыновья Рехавьи: первенец его Ишшия. ²² У Ицхара: Шеломот. Сыновья Шеломота: Яхат. ²³ [Сыновья Хеврона]^*: Ерия, Амарья - второй, Яхазиэль - третий, Екамам - четвертый. ²⁴ Сыновья Уззиэля: Миха; сыновья Михи: Шамир. ²⁵ Брат Михи: Ишшия; сыновья Ишшии: Захария. ²⁶ Сыновья Мерари: Махли и Муши; сыновья Яазии: Бено. ²⁷ Потомки Мерари: сыновья Яазии: Бено, Шохам, Заккур и Иври. ²⁸ У Махли - сын Элеазар, у Элеазара сыновей не было. ²⁹ О Кише. Сыновья Киша: Ерахмеэль. ³⁰ Сыновья Муши: Махли, Эдер, Еримот. Это левиты по их родам. ³¹ И они тоже бросали жребий, старшие роды наравне с младшими, как и собратья их, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока и Ахимелеха, а также глав родов священнических и левитских.

Первая книга Паралипоменон, Глава 25

Царствование Давида> Служения в Храме> ¹ Служение на музыкальных инструментах

¹ Давид и возглавлявшие служение^* в Храме отделили для особого служения потомков Асафовых, Хемана и Едутуна, чтобы они возвещали в Храме пророчества под звуки арф, лир и кимвалов. Вот список тех людей, которые исполняли это служение. ² Сыновья Асафа: Заккур, Иосиф, Нетанья, и Асарэля. Сыновья Асафа подчинялись самому Асафу, который возвещал народу пророчества по указанию царя. ³ О Едутуне. Сыновья Едутуна: Гедалья, Цери, Исайя, [Шими]^*, Хашавья и Маттитья - всего шестеро; подчинялись отцу своему Едутуну, который под звуки арфы возвещал пророчества, вознося благодарение и восхваляя Господа. ⁴ О Хемане. Сыновья Хемана: Буккия, Маттанья, Уззиэль, Шуваэль^*, Еримот, Хананья, Ханани, Элиата, Гиддалти, Ромамти-Эзер, Йошбекаша, Маллоти, Хотир и Махазиот. ⁵ Все это сыновья Хемана, царского провидца. Обещал Бог возвеличить^* Хемана и дал ему четырнадцать сыновей и трех дочерей. ⁶ Все они были под началом отца своего, пели в Храме Господнем, играли на кимвалах, арфах и лирах во время службы в Храме Божьем, в то время как Асаф, Едутун и Хеман подчинялись царю. ⁷ Их общее число, включая собратьев их, обученных петь Господу, всех владеющих этим искусством, - двести восемьдесят восемь. ⁸ И бросали они жребий о порядке служения, малый наравне со старшим, искусные наравне с учениками.

⁹ Первый жребий выпал Иосифу, потомку Асафа, [вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек]^*; второй - Гедалье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹⁰ третий - Заккуру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹¹ четвертый - Цери^* вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹² пятый - Нетанье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹³ шестой - Буккии вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹⁴ седьмой - Асарэле^* вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹⁵ восьмой - Исайе вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹⁶ девятый - Маттанье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹⁷ десятый - Шими вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹⁸ одиннадцатый - Уззиэлю^* вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ¹⁹ двенадцатый - Хашавье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²⁰ тринадцатый - Шуваэлю вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²¹ четырнадцатый - Маттитье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²² пятнадцатый - Еремоту вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²³ шестнадцатый - Хананье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²⁴ семнадцатый - Йошбекаше вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²⁵ восемнадцатый - Ханани вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²⁶ девятнадцатый - Маллоти с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²⁷ двадцатый - Элиате вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²⁸ двадцать первый - Хотиру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ²⁹ двадцать второй - Гиддалти вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ³⁰ двадцать третий - Махазиоту вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; ³¹ двадцать четвертый - Ромамти-Эзеру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек.

Первая книга Паралипоменон, Глава 26

Царствование Давида> Служения в Храме> ¹ Распределение привратников, ²⁰ О смотрителях над сокровищницами, писцах и судьях

¹ Вот как были распределены привратники. Из корахитов: Мешелемия, сын Коре, одного из сыновей Авьясафа^*. ² Сыновья Мешелемии: Захария - первенец, Едиаэль - второй, Зевадья - третий, Ятниэль - четвертый, ³ Элам - пятый, Ехоханан - шестой, Эльехоэнай - седьмой. ⁴ Сыновья Овед-Эдома: Шемая - первенец, Ехозавад - второй, Йоах - третий, Сахар - четвертый, Нетанэль - пятый, ⁵ Аммиэль - шестой, Иссахар - седьмой, Пеуллетай - восьмой (вот как благословил Бог Овед-Эдома). ⁶ У сына его Шемаи тоже родились сыновья, они были предводителями в роде своем, потому что были могучими воинами. ⁷ Сыновья Шемаи: Отни, Рефаэль, Овед, Эльзавад и братья их, люди сильные, Элигу и Семахья. ⁸ Все это потомки Овед-Эдома. Все они, их сыновья и братья были людьми сильными и усердными к службе, общее число потомков Овед-Эдома - шестьдесят два человека. ⁹ Сыновей и братьев Мешелемии, людей сильных, - восемнадцать. ¹⁰ Сыновья Хосы из потомков Мерари: Шимри - главный (хотя он и не был первенцем, но отец сделал его главным), ¹¹ Хилкия - второй, Тевалья - третий, Захария - четвертый. Всего сыновей и братьев у Хосы было тринадцать.

¹² Вот как были распределены привратники. Каждый из них, подчиняясь своему начальнику, нес стражу в свой черед, как и их родственники в служении в Храме Господнем. ¹³ Бросали они жребий, и младшие, и старшие в роду наравне, кому у каких ворот служить. ¹⁴ Шелемии выпал жребий служить у восточных ворот; Захарии, сыну его, разумному советчику, - у северных; ¹⁵ Овед-Эдому - у южных, а его сыновьям - при хранилищах^*; ¹⁶ Шуппиму и Хосе выпало нести стражу с западной стороны у ворот Шаллехет, что на подъеме дороги. Распределялись стражи так: ¹⁷ на восточной стороне шесть левитов, на северной - четверо, ежедневно; с юга - четверо, ежедневно. И у каждого хранилища - по двое. ¹⁸ На дороге к западной колоннаде - четверо, у самой колоннады - двое. ¹⁹ Так были распределены привратники из потомков Кораха и потомков Мерари.

²⁰ Братья их, левиты^*, надзирали за сокровищницей Храма Божьего и сокровищницей для посвященных даров. ²¹ Среди потомков Ладана, соплеменников Гершона из рода Ладана, одним из глав родов Ладана был Ехиэли^*.

²² Сыновья Ехиэли: Зетам и брат его Иоиль надзирали за сокровищницей Храма Господнего. ²³ Из потомков Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля: ²⁴ Шевуэль, сын Гершома, сына Моисея, был смотрителем над сокровищницей. ²⁵ Его родственниками со стороны Элиэзера были: сын Элиэзера Рехавья, сын Рехавьи Исайя, сын Исайи Йорам, сын Йорама Зихри и сын Зихри Шеломот. ²⁶ Этот Шеломот вместе с братьями надзирал за священной сокровищницей, где находились дары, собранные^* царем Давидом, главами родов, начальниками тысяч и сотен и предводителями войска. ²⁷ Часть своей военной добычи они посвящали на содержание Храма Господнего. ²⁸ И всё то, что посвятили провидец Самуил, Саул, сын Киша, Авнер, сын Нера, и Йоав, сын Церуи, - за все эти посвященные дары несли ответственность Шеломот и его братья.

²⁹ Из ицхаритов: Кенанья и его сыновья, были определены на служение вне Храма; они стали писцами и судьями для Израиля. ³⁰ Из хевронитов: Хашавья и его родственники, люди сильные - тысяча семьсот человек, смотрели за израильтянами, что жили к западу от Иордана во всяком деле Господнем и на всех работах царских. ³¹ Из хевронитов был избран Ерия, глава хевронитов (в сороковой год царствования Давида по родословиям семейств были проведены изыскания среди хевронитов и обнаружены были могучие воины в Язере Гиладском). ³² Родственников его, людей сильных, - две тысячи семьсот глав семей. Царь Давид назначил их смотреть за коленами Рувима, Гада и половиной племени Манассии во всех делах Божьих и делах царских.

Первая книга Паралипоменон, Глава 27

Царствование Давида> Управление царством Давида: военачальники, вожди и сановники> ¹ Военачальники войска Израильского, ¹⁶ Вожди колен Израилевых, ²⁵ Прочие царские сановники

¹ Вот список взятых на учет израильтян по главам родов, по главам тысяч и сотен, и списки распорядителей, которые служили царю во всех делах поочередно, сменяясь ежемесячно в течение года. В каждой череде было по двадцать четыре тысячи человек.

² Во главе первой череды первого месяца - Йошовам, сын Завдиэля; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ³ Йошовам был одним из потомков Пареца и во главе всех военачальников нес службу в первый месяц. ⁴ Во главе череды второго месяца - Додай, в его череде - двадцать четыре тысячи человек; [командующим в его череде был Миклот]^*. ⁵ Третий главнокомандующий войском в третий месяц - Беная, сын Ехояды-первосвященника, в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ⁶ Это и есть тот Беная, один из тридцати могучих воинов, стоявший во главе отряда тридцати. Сын Бенаи, Аммизавад, нес службу во главе его череды. ⁷ Четвертым, в четвертый месяц, был Асаэль, брат Йоава, и его сын Зевадья был его заместителем; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ⁸ Пятым, в пятый месяц, был правитель Шамхут, один из племени Зераха; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ⁹ Шестым, в шестой месяц, - Ира, сын Иккеша из Текоа; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ¹⁰ Седьмым, в седьмой месяц, - Хелец, пелонянин из потомков Ефрема; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ¹¹ Восьмым, в восьмой месяц, - Сиббехай из Хуши, из племени Зераха; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ¹² Девятым, в девятый месяц, - Авиэзер из Анатота, из потомков Вениамина; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ¹³ Десятым, в десятый месяц, - Махрай из Нетофы, из племени Зераха; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ¹⁴ Одиннадцатым, в одиннадцатый месяц, - Беная из Пиратона, из потомков Ефрема; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. ¹⁵ Двенадцатым, в двенадцатый месяц, - Хелдай из Нетофы, потомок Отниэля; в его череде - двадцать четыре тысячи человек.

¹⁶ Вождями над коленами Израилевыми были: у Рувима -Элиэзер, сын Зихри; у Симеона - Шефатья, сын Маахи; ¹⁷ у Левия - Хашавья, сын Кемуэля, а у потомков Аарона - Цадок; ¹⁸ у Иуды - Элигу^*, один из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаэля; ¹⁹ у Завулона - Ишмая, сын Авдия; у Неффалима - Еримот, сын Азриэля; ²⁰ у потомков Ефрема - Осия, сын Азазии; у половины колена Манассии - Иоиль, сын Педаи; ²¹ у другой половины колена Манассии, что в Гиладе - Иддо, сын Захарии; у Вениамина - Яасиэль, сын Авнера; ²² у Дана - Азарэль, сын Ерохама. Вот вожди колен Израилевых. ²³ Давид не учитывал при учете тех, кому не исполнилось двадцати одного года, ведь Господь обещал сделать израильтян неисчислимыми, как звезды на небе. ²⁴ Йоав, сын Церуи, начал перепись, но не окончил ее^*а, потому что из-за нее гнев Божий обрушился на Израиль. Поэтому ее окончательное число не указано^*б в летописи царя Давида.

²⁵ Над царскими сокровищницами надзирал Азмавет, сын Адиэля, а над всеми житницами, что были в стране - в городах, селах и крепостях - Ионафан, сын Уззии. ²⁶ Над трудившимися в поле, занятыми обработкой земли, надзирал Эзри, сын Келува; ²⁷ Шими из Рамы был смотрителем виноградников, а ответственность за винные запасы нес Завди из Шифми. ²⁸ За маслины и сикоморы в Шефеле отвечал Бааль-Ханан из Гедера, а за запасы масла - Йоас. ²⁹ За скот, что пасся в Шароне, отвечал Шитрай из Шарона, а за скот, что в долинах, - Шафат, сын Адлая; ³⁰ за верблюдов - Овил-измаильтянин, за ослиц - Ехдея из Меронота, ³¹ за овец - Язиз из Хагара. Все они были распорядителями в имении Давида.

³² Ионафан, дядя Давида, человек разумный, был советником и писцом. Ехиэль, сын Хахмони, был наставником царских сыновей. ³³ Ахитофел был советником царя, Хушай-аркитянин был другом царя. ³⁴ После Ахитофела шли Ехояда, сын Бенаи, и Эвьятар; главнокомандующим в царском войске был Йоав.

Первая книга Паралипоменон, Глава 28

Царствование Давида> Прощальные напутствия Давида> ¹ Прощальные напутствия Давида Израилю, ⁹ Последние напутствия Давида Соломону

¹ И собрал Давид в Иерусалим всех правителей Израилевых: вождей племен, начальников отрядов на службе у царя, глав тысяч и сотен, распорядителей всего имения царского и всех стад, сыновей своих, царедворцев^*а, воинов и всех знатных^*б людей; ² и, стоя, царь Давид сказал им: «Слушайте меня, братья мои, народ мой! Всем сердцем я желал построить Храм, пристанище^* для ковчега Завета Господнего, место, где утвердил бы Он стопы Свои. И я сделал приготовления для строительства. ³ Но Бог сказал мне: „Не следует тебе строить Храм, где будет почитаемо Имя Мое^*, потому что ты - воин и проливал кровь“. ⁴ И Господь, Бог Израиля, избрал меня из всего рода отца моего и поставил царем над Израилем навеки. Ибо Иуду Он избрал вождем, а из племени Иуды избрал род моего отца, а среди сыновей отца моего Он пожелал меня сделать царем над всем Израилем. ⁵ Из всех сыновей моих - а сыновей мне Господь дал много - Он избрал сына моего Соломона, чтобы возвести его на престол царства Господнего над Израилем. ⁶ Он сказал мне: „Твой сын Соломон, он построит Мой Храм и Мои дворы, ибо его Я избрал Себе в сыновья, и Я буду ему Отцом. ⁷ Я укреплю царство его навеки, если он будет так же тверд в исполнении заповедей Моих и постановлений Моих, как и сейчас“. ⁸ И потому я теперь увещеваю вас перед всем Израилем, перед всем собранием Господним, и да слышит Бог наш слова мои: соблюдайте и исполняйте все заповеди Господа, Бога вашего, дабы вовеки вы владели этой прекрасной землей и передавали ее в наследство своим детям, что будут жить после вас.

⁹ А ты, Соломон, сын мой, признавай Бога^*а отца твоего и служи Ему всем сердцем и ревностной душой, ибо Господь испытует все сердца и знает каждое движение мысли. Если будешь искать Его, Он откроется тебе^*б, а если оставишь Его, Он отвергнет тебя навеки. ¹⁰ Смотри! Ныне Господь избрал тебя, чтобы ты воздвиг Ему Храм, Святилище. Будь же тверд и действуй!»

¹¹ Давид отдал Соломону, сыну своему, образцы^*а галерей Храма и всех его помещений, сокровищниц, верхних комнат, внутренних покоев и помещения для златого Покрова примирения^*б; ¹² а также изображения всего того, что он задумал о дворах Храма Господнего, о комнатах по всем сторонам двора, о сокровищницах Храма Божьего и о сокровищницах посвященных даров. ¹³ Он поведал ему о распределении священников, левитов, об их обязанностях в служении в Храме Господнем и о всей утвари для служения в Храме Господа: ¹⁴ о золотой утвари^*, указав, сколько понадобится золота для всей золотой утвари, для различных служб; и вес серебра для всей серебряной утвари, которой пользуются при разных службах; ¹⁵ вес золота для всех золотых ламп и светильников, и вес золота отдельно для каждой лампы и ее светильников; также и о серебряных лампах и светильниках, указав вес серебра для каждой серебряной лампы, в соответствии с их предназначением на службе в Храме; ¹⁶ о том, сколько потребуется золота для каждого стола для хлебов, пред Господом полагаемых, и сколько серебра для серебряных столов; ¹⁷ о вилках, чашах-кропильницах и кувшинах из чистого золота; о золотых блюдах - сколько весит каждое блюдо; о серебряных блюдах - сколько весит каждое серебряное блюдо; ¹⁸ о том, сколько по весу нужно очищенного золота для жертвенника курения благоуханного; и об устройстве «колесницы», то есть двух золотых херувимов, которые покрывали распростертыми крыльями ковчег Завета Господнего.

¹⁹ «Всё, чему научил меня Господь, я, записав, передаю тебе, - сказал Давид, - план всех предстоящих работ».

²⁰ И сказал Давид сыну своему Соломону: «Будь духом тверд, будь мужествен и действуй! Не бойся и не малодушествуй! Ибо Сам Господь Бог, мой Бог с тобою будет. В помощи тебе Он не откажет и не оставит тебя, доколе не завершишь все работы для Храма Господнего^*. ²¹ Вот священники и левиты, распределенные для всех служб в Храме Божьем. Есть у тебя здесь и добровольцы для всякого дела, искусные во всякой работе, да и начальники и весь народ рады будут исполнить всякий твой приказ».

Первая книга Паралипоменон, Глава 29

Царствование Давида> Прощальные напутствия Давида> ¹ Добровольные пожертвования на нужды Храма, Воцарение Соломона> ²³ Воцарение Соломона, Смерть Давида> ²⁶ Смерть Давида, ¹⁰ Молитва Давида перед всем собранием

¹ И сказал царь Давид всему собранию: «Соломон, сын мой, которого одного избрал Бог, молод еще и робок^*а. А работа предстоит великая, ибо не для человека этот Храм^*б, но для Господа Бога. ² Я делал всё возможное для того, чтобы собрать для Храма^* Бога моего золото для золотых вещей, серебро - для серебряных, медь - для медных, железо - для железных, дерево - для деревянных; камни оникс, и другие драгоценные камни для закрепления их в оправах, разноцветные камни для мозаичных работ, всевозможные редкие камни и много мрамора. ³ А также еще, радея о Храме Бога моего, из личного золота и серебра, которые есть у меня, я передаю для Храма Бога моего, сверх всего того, что приготовил для священного Храма: ⁴ три тысячи талантов^*а золота, золота офирского, и семь тысяч талантов^*б чистого серебра на отделку стен Храма, ⁵ а также на различные золотые и серебряные изделия и на оплату труда ремесленников. А потому не желает ли кто еще сделать добровольное пожертвование, вновь посвятив себя сегодня на служение Господу?»

⁶ И тогда главы родов и вожди племен Израилевых, главы тысяч и сотен и надзирающие над царскими работами стали приносить свои добровольные пожертвования. ⁷ Они пожертвовали на работы по возведению Храма Божьего пять тысяч талантов^*а и десять тысяч дариков^*б золотом, десять тысяч талантов^*в серебра, восемнадцать тысяч талантов^*г меди, сто тысяч талантов^*д железа. ⁸ И все, кто владел драгоценными камнями, отдавали их в сокровищницу Храма Господнего, в распоряжение Ехиэля из рода Гершона. ⁹ И радовался народ добровольным пожертвованиям своих вождей, ибо жертвовали они Господу от всего сердца, и царь Давид радовался радостью великой.

¹⁰ И Давид вознес хвалу Господу^* перед всем собранием, и сказал: «Благословен Ты, Господь, Бог Израиля, отца нашего, от века до века. ¹¹ Твое, о Господи, величие, могущество и великолепие, Твоя победа и слава, ибо всё на небе и на земле Твое - Твое, Господи, царство и Ты над всем вознесен как глава. ¹² От Тебя богатство и честь, Ты - властитель всего сущего, в Твоих руках сила и могущество, в Твоей власти возвеличить и упрочить всякое начинание. ¹³ И ныне, Боже наш, мы благодарим Тебя и восхваляем Твое великое Имя.

¹⁴ Но кто я пред Тобой, и что пред Тобой народ мой? Разве под силу нам самим так жертвовать? Ведь от Тебя всё, и мы лишь возвращаем Тебе то, что приняли из рук Твоих. ¹⁵ Мы лишь скитальцы пред Тобою и странники, как и наши отцы. Словно тень, дни наши на земле, и нет надежды. ¹⁶ Господи, Боже наш! Все эти богатства^*, которые мы собрали, чтобы построить Храм, имени Твоему святому посвященный, - из Твоих рук, и всё оно - Твое. ¹⁷ Я знаю, Боже мой, что Ты испытуешь сердца и угодна Тебе искренность. Я от чистого сердца пожертвовал всё это, и с радостью видел, как народ Твой, собравшийся здесь, жертвовал Тебе. ¹⁸ Господи, Бог Авраама, Исаака и Израиля, отцов наших, сохрани же навек эту чистоту сердца народа Твоего и мыслей их и сердца их направь к Себе! ¹⁹ А сыну моему Соломону дай сердце полное решимости хранить заповеди Твои, повеления Твои и установления, исполняя всё, чтобы построить Храм, для строительства которого я всё приготовил».

²⁰ Завершив молитву, Давид сказал всему собранию: «Вознесите хвалу Господу^*, Богу нашему!» И всё собрание вознесло хвалу Господу, Богу отцов своих, и пали все ниц пред Господом и перед царем. ²¹ И совершил народ жертвоприношение Господу. На следующий день принесли в жертву всесожжения Господу тысячу быков, тысячу баранов и тысячу ягнят; и за весь Израиль совершили множество возлияний и жертвоприношений. ²² И ели и пили пред Господом в тот день с великой радостью.
И воцарили во второй раз Соломона, сына Давидова. И сделали его пред Господом владыкой, возлив елей на голову Соломона, а Цадока посвятили в священники.

²³ Соломон воссел на престол Господень, стал царем после отца своего Давида. Во всех делах он был успешен, и весь Израиль ему повиновался. ²⁴ Все вожди, воины и все сыновья царя Давида подчинились царю Соломону. ²⁵ Господь возвеличил Соломона пред очами всего Израиля и дал царству его такую славу, какой не было прежде ни у одного царя над Израилем.

²⁶ Давид же, сын Иеесея, царствовал прежде него над всем Израилем. ²⁷ Сорок лет царствовал он над Израилем: в Хевроне он правил семь лет, в Иерусалиме он правил тридцать три года. ²⁸ Он умер в глубокой старости, насытившись жизнью, богатством и славой. А вместо него воцарился его сын Соломон. ²⁹ Все свершения царя Давида, от первого и до последнего, описаны в повествованиях^* провидца Самуила, и пророка Натана, и прозорливца Гада, ³⁰ наряду с описанием его царствования и совершенных им доблестных подвигов, а также прочих событий его жизни и истории Израиля и соседних с ним народов^*.


	After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.