Bible-Center
Whole Bible
Kulakov Translation (ru)

Второе Послание к Коринфянам, Глава 1,  стихи 3-11

3 Утешены другим в утешение
3 Хвала Богу, Отцу Господа нашего Иисуса Христа, всякого милосердия*Или: сострадания. Отцу и Богу всякого утешения! 4 Он утешает*аИли: ободряет; то же и в последующих случаях. и поддерживает нас во всех тяжких испытаниях и страданиях*бИли: в бедствии / в притеснении / в нужде; то же в ст. 8. наших, чтобы и мы могли утешать пребывающих во всякого рода испытаниях тем утешением, которым Бог нас самих утешает. 5 Ибо как множатся в нашей жизни страдания Христовы, так умножается через Христа и утешение для нас. 6 Испытываем ли мы тяжкие муки*Или: причиняется ли нам боль; букв.: притесняемы ли мы. - для вашего это утешения и спасения; оказываемся утешенными, и это совершается для вашего утешения, чтобы вы могли стойко переносить те же страдания, через которые проходим и мы. 7 И тверда наша надежда на вас: мы знаем, что, разделяя наши страдания, вы обретете и утешение.
8 Не хотим поэтому оставить вас, братья, в неведении о том испытании, которому подверглись мы в Асии*См. в Словаре Асия.. Оно было неимоверно тяжелым, просто невыносимым, так что не чаяли мы в живых остаться. 9 Мы решили уже, что обречены на смерть: научиться нам надо было полагаться не на себя, а только на Бога, воскрешающего*Или: поднимающего / пробуждающего. мертвых. 10 Он и избавил нас тогда от такой великой напасти*Букв.: смерти. и еще не раз избавит: Тот, на Кого мы надеемся, спасет нас и впредь. 11 При этом и вы поможете нам своей молитвой, дабы из многих уст вознеслось о нас благодарение Богу за милость*аГреч. харисма - дар (Божий), подарок., дарованную нам по молитвам многих*бБукв.: нам (в некот. рукописях: вам) через многих..

After registering, you can subscribe to any Bible reading plan.

Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free.