15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. |
The mood of a crowd is changeable: from 'Hosanna!' to 'Crucify!' only a few days pass. But a crowd is a crowd precisely so that the person disappears in it, dissolving into a large and irresponsible collective 'we,' which under certain circumstances can be physically destroyed, but with which it is completely useless to try to enter into communion. Simply because there is no one there to commune with: in a crowd there is not a single person.
But a crowd can be manipulated. Sometimes. With certain precautions and usually only up to a certain limit. And the high priest, like the entire temple leadership, had mastered this art perfectly. His power rested on it in many ways. And, of course, on the political games that he, as head of Judea, played with Roman authority.
He played them by frightening Rome with religious extremist Zealots, with whom he also had his own secret game, one Rome did not know about. Or knew about, but closed its eyes, trusting the high priest and his circle as the lesser evil. He played by hinting at the possibility of a great religious war, toward which he himself was silently pushing those ready to unleash it. And so, on fear partly real and partly phantom, he built his policy. And in his eyes Jesus was not only not the Man; He was not even a man with a small letter. Just a bargaining chip.
A chance to prove his loyalty: we have no king but Caesar! And to hand over for execution a troublesome preacher who was entirely impossible to bring under control. Barabbas was another matter: a Zealot, of course, an extremist, but one of their own, a patriot, hating the Romans... and most importantly, everything was clear with him; the Temple had long been in contact with such people, knew how to behave with them, and knew what to expect from them. But here there was one continuous surprise, unnecessary and uncontrollable, and therefore dangerous. Better to get rid of this preacher, but not with their own hands.
Better with Roman hands: for the high priest, this was an almost no-lose option. And if the procurator grew stubborn, the roar of the crowd could hint to him that reports might reach Rome about his indulgence toward dangerous rebels, rebels whom the high priest was fighting and whom he, the procurator, the hand and eye of the emperor, was pardoning. Everyone plays his own game. Except Jesus alone: He plays no games with anyone. Such a person is needed by no one. And one thing remains for Him: the cross. There is no other path for Him.
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. |
The mood of the crowd is changeable: only a few days pass from "hosanna!" to "crucify!" But a crowd is a crowd precisely so that a person disappears in it. Dissolves into a large and irresponsible collective "we." Under certain circumstances it can be physically destroyed, but it is utterly useless to try to enter into communion with it. Simply because there is no one there to communicate with: in a crowd there is not a single person.
But a crowd can be manipulated. Sometimes. With certain precautions and usually up to a certain limit. And the high priest, like the whole temple elite, had mastered this art perfectly. His power rested on it in many respects. And, of course, on the political games that he, as the head of Judea, played with Roman authority. He played them by frightening Rome with religious extremists, zealots, with whom he also had his own secret game, one Rome did not know about. Or knew about but turned a blind eye, hoping in the high priest and his circle as the lesser evil. He played them by hinting at the possibility of a great religious war, toward which he himself silently pushed those who were ready to unleash it. And so, on fear that was partly real and partly phantom, he built his politics.
And Jesus was not only not a Person in his eyes; He was not even a person with a lowercase letter. Just a bargaining chip. A chance to prove his loyalty: we have no king but the emperor! And to hand over to execution a troublesome preacher who was completely impossible to control. Barabbas was another matter: a zealot, of course, an extremist, but one of their own, a patriot, a hater of the Romans, and above all someone understandable. The Temple had long been in contact with such people; with them it was clear how to behave and clear what to expect from them. But here there was one continuous surprise, unnecessary and uncontrollable, and therefore dangerous. Better to get rid of this preacher, but not with his own hands. Better with Roman hands: for the high priest, this was an almost no-lose option. And if the procurator became stubborn, the roar of the crowd could hint to him that reports might reach Rome about his indulgence toward dangerous rebels, against whom the high priest was fighting and whom he, the procurator, the emperor's hand and eye, was pardoning.
Everyone plays his own game. Except Jesus alone; He does not play any games with anyone. Such a one is needed by no one. And only one thing remains for Him: the cross. There is no other path for Him.
28 Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. |
29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? |
30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. |
31 Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death: |
32 That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. |
33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews? |
34 Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? |
35 Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done? |
36 Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. |
37 Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. |
38 Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all. |
39 But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews? |
40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber. |
1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. |
2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, |
3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands. |
4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. |
5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! |
6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him. |
7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God. |
8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; |
9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer. |
10 Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee? |
11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. |
12 And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. |
13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. |
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! |
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. |
On Good Friday, on a Good Friday that is not distant from us but closer than ever, although we were not yet alive then, Metropolitan Anthony of Sourozh spoke these words from the pulpit. '<...> The Mother stood by the Cross; Her Son, betrayed, reviled, cast out, beaten, torn, tormented, was dying on the Cross. And She was dying with Him… Many, surely, looked at Christ; many, surely, felt shame and fear and did not look into His Mother's face. And now we turn to Her, saying: Mother, I am guilty—among others, yes—of Your Son's death; I am guilty—intercede for me. Save us through Your prayer, through Your protection, because if You forgive, no one will condemn or destroy us… But if You do not forgive, Your word will be stronger than any word spoken in our defense… <...> Let us stand before the judgment of our conscience, awakened by Her grief, and bring a repentant, contrite heart. Let us bring Christ our prayer that He may give us strength to awaken, come to our senses, come alive, become human, make our life deep and broad, capable of holding the Lord's love and presence. And with this love let us go out into life to create life, to fashion and build a world, deep and spacious, that would be like a garment clothing the Lord's presence, shining with all the light, all the joy of paradise. This is our calling; this is what we must accomplish by breaking ourselves, giving ourselves, dying if need be—and it is needed!—because to love is to die to oneself, to cease valuing oneself and instead value the other, whether God or a human being; to live for another, laying aside concern for oneself. Let us die as much as we can, let us strive with all our strength to die, so that we may live by love and live for God and for others.' So close to us is that Friday on which the Metropolitan spoke these words, as are all the Good Fridays that have been and will be. 'I am guilty.' I was not alive then, but I am guilty. We cannot regard this day as a symbolic commemoration of events that once took place. No. For the Body and Blood of which we partake are not a symbol, but the very Body and the very Blood. Here I am, and I am guilty here and now. It is frightening when people begin to greet one another for Easter in advance—this really happens, and happens often! Today I know nothing of Easter; I know only one thing: whether woman or man, I am guilty, for He died, and I did nothing to prevent it.
19 The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. |
20 Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing. |
21 Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said. |
22 And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so? |
23 Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me? |
24 Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. |
25 And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not. |
26 One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him? |
27 Peter then denied again: and immediately the cock crew. |
28 Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. |
29 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? |
30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. |
31 Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death: |
32 That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. |
33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews? |
34 Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? |
35 Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done? |
36 Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. |
37 Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. |
38 Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all. |
39 But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews? |
40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber. |
1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. |
2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, |
3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands. |
4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. |
5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! |
6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him. |
7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God. |
8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; |
9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer. |
10 Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee? |
11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. |
12 And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. |
13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. |
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! |
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. |
In the evangelist's account of the Saviour's condemnation, one striking feature is the desire to evade responsibility shown by representatives of both the Temple and the Roman authorities. It is no accident that Jesus refuses to answer the high priest's question about His teaching and His disciples (John 18:19–21). He understands that there can be no question of a fair trial in this case and that the whole interrogation is intended only to catch Him in His words and find grounds for fabricating a case against Him—one, moreover, on which He could be sentenced to death. In fact, everything had already been decided when Caiaphas considered it permissible to sacrifice One for the welfare of the people as he understood it (John 18:14).
Naturally, however, all those involved in Jesus' trial wanted the decision to be made collectively and with due observance of the legal formalities. Then no particular person could be accused of murder. The representatives of the Temple elite might seem to have had no one to fear, but their religious consciences were probably still uneasy: an ordinary murder would have been a direct violation of the Torah. An execution ordered by the Sanhedrin was another matter. A formally impeccable verdict of that kind would have reassured everyone, since an execution carried out under a court sentence would not, of course, have been regarded as a violation of the Torah.
One very serious obstacle, however, stood in the way of these “judges”: death sentences passed by the Sanhedrin had to be confirmed by the Roman authority, represented in Judea by the procurator. It was to him that they went (John 18:28). The leaders of the Sanhedrin apparently expected the procedure to be a mere formality and at first did not even want to go into detail, assuming that Pilate would sign the sentence without reading it (John 18:29–32).
But Pilate took an unexpected interest in the case and decided to question the accused himself (John 18:33). Jesus, who had remained silent before the Sanhedrin, testified to Pilate about what it was already pointless to tell the Sanhedrin: He answered the procurator's question about His Kingdom (John 18:34–37). Yet while the Kingdom to which Jesus testified seemed hostile to the leaders of the Pharisaic movement and the Temple elite, Pilate was simply indifferent to it, like most pragmatically minded agnostics. Like any agnostic, however, he saw no crime in proclaiming ideas of any kind, even strange or mistaken ones, and proposed that the representatives of the Sanhedrin who had come to him should release an innocent man from punishment (John 18:38–40). When he saw that they would accept no compromise, Pilate apparently decided to limit himself to the punishment prescribed by Roman law for non-citizens who broke local laws, and had Jesus scourged (John 19:1–3).
After this, he considered the incident closed (John 19:4–5). The representatives of the Sanhedrin then had to explain the case to the procurator and tell him what they were accusing Jesus of (John 19:6–7). Their explanation made a great impression on Pilate (John 19:8). The calmness and inner strength of the accused apparently made an even greater impression on him (John 19:9–11). He would probably have released Jesus had the crowd gathered in the praetorium courtyard not accused him of disregarding the interests of the empire by letting Jesus go (John 19:12). The provocation succeeded: unwilling to take responsibility or face possible accusations of sympathising with rebels, Pilate sentences an innocent man to death (John 19:13–16). Thus the cowardice and irresponsibility of some, and the hatred of the Kingdom felt by others, bring the Saviour of the world to the cross.
13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. |
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! |
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. |
17 And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: |
18 Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst. |
19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. |
20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. |
Today’s reading is dedicated to the feast of the Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross of the Lord. At its center is the veneration of the Cross, by which we have been saved “from the bondage of the enemy,” as the magnification for the feast sings.
The Evangelist John bears witness to the Crucifixion and to those standing by the Cross. The foot of the Cross is the only “right” place for each of us, because it is precisely in the Savior’s Death on the Cross that the salvation of the world is accomplished and life is granted to us all, even if it never enters our minds. The world is full of suffering, sometimes explicable but more often inexplicable, and this mystery cannot fail to concern a person. This is hard for us, so our desire to hide from suffering and turn away from it when it does not touch us personally is quite understandable. But the Gospel tells us that every genuine human suffering, not one that is contrived, is a place of Christ’s special presence. It is He who suffers in every person, and it is precisely here that we meet Him.
13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. |
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! |
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. |
17 And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: |
18 Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst. |
19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. |
20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. |
"We venerate Your Cross, O Christ..." What do these words mean for us? Boundless compassion for the innocent, beaten, naked righteous one hanging on this wood. Love for Him, limitless gratitude. And also the understanding of how infinitely lighter our own cross is. All the problems that seem impossible to carry are nothing compared with the measure of suffering He took upon Himself for our sake. "You, who so loved Your world..."
And there are other words: "Then He says to the disciple, 'Behold your mother.'" On these words the Church is built, the strongest of strongholds. We have all been made sons and daughters, and therefore we can never be orphans. Orphanhood is a word from some other life. We often enter prayerfully into the Passion of Christ, but it is much harder to enter into the passion of Mary. His inconceivable physical pain and her inconceivable pain of soul. The whole world is embraced by this pain.
1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. |
2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, |
3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands. |
4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. |
5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! |
6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him. |
7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God. |
8 When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; |
9 And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer. |
10 Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee? |
11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. |
12 And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. |
13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. |
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! |
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priest answered, We have no king but Caesar. |
16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. |
Pilate's order to beat Christ was not an act of senseless cruelty; the order can even be seen as an attempt to save Him: the sentence had been pronounced and carried out, so under the law the case should have been closed, and no one had any further right to demand either a new trial on the old charges or, still less, the death penalty. After this, even Pilate's words to the raging accusers, ‘Take Him yourselves and crucify Him’, sound essentially mocking, since everyone knows that they have no right to crucify anyone.
But then the question arises of who Jesus is, and something stirs in the skeptic Pilate. If only Pilate had trusted more in the stirrings of his own soul, which bore witness, however dimly, to the existence of the truth he rejected! But the accusers know which of Pilate's weak points to press, and now the threat of being denounced on political grounds looms before him; faced with the emperor's arbitrary power, everyone is equally without rights. Practical considerations mixed with fear have once again prevailed. How familiar this is to us all…
In seeking a death sentence, the chief priests acknowledge Caesar as their only king. If only they had confined themselves to acknowledging the reality of imperial power, along the lines of the Gospel's formulation, ‘Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's’ (Matt. 22:21)! But did they not understand at that moment that, by this declaration, they were renouncing the Only King — the Lord? ‘The Lord your God is your king’ (1 Sam. 12:12), ‘The Lord is king forever’ (Ps. 10:16): such is the witness of Scripture. Just as Peter denied the Teacher without understanding what he was doing, so the leaders of the Jewish people, in the grip of unrighteous anger, did what thousands of Christians and Jews steadfastly resisted for centuries: they acknowledged a pagan emperor as equal to God.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||