1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither. |
2 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. |
3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand. |
4 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. |
5 And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house, and in the field. |
6 And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured. |
7 And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me. |
8 But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand; |
9 There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God? |
10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. |
11 And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within. |
12 And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. |
13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth, |
14 That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice: |
15 And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out. |
16 And she laid up his garment by her, until his lord came home. |
17 And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me: |
18 And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out. |
19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled. |
20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison. |
21 But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison. |
22 And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it. |
23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper. |
The story of the testing of a human being repeats the same pattern as at the very beginning of Genesis, only here it takes place no longer on a universal human scale, where Adam represents all humanity, but on the personal level. The analogy between the events is emphasized even by the similarity of details: God places Joseph in paradisiacal conditions, gives into his hands everything his soul desires, and immediately the temptation arises to lay claim to what does not belong to him. His defense before Potiphar's wife coincides with Eve's answer to the serpent's proposal: everything is permitted to him except her, so how can he sin against God and his master? And then a miracle happens: the test can be passed successfully precisely on the level of an individual person. Because of this victory Joseph finds himself in the ambiguous position of a person who has done something unusual: he ends up in prison, but even there God arranges his life in the best possible way. Sacred history continues to develop within the framework of this adventure novel, only now its movement will not go from failure to failure, as in the first chapters of the Bible, but from victory to victory, behind each of which stands God's design and a concrete human decision.
1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither. |
2 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. |
3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand. |
4 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. |
5 And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house, and in the field. |
6 And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured. |
7 And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me. |
8 But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand; |
9 There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God? |
10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. |
11 And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within. |
12 And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. |
13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth, |
14 That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice: |
15 And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out. |
16 And she laid up his garment by her, until his lord came home. |
17 And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me: |
18 And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out. |
19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled. |
20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison. |
21 But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison. |
22 And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it. |
23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper. |
Joseph's life is remarkable in that several times he has to start everything from scratch, to begin again after another collapse in life. In Egypt, from the very beginning, in the language of an unbelieving person, he was lucky: he ended up in the household of a court dignitary, where he quickly became steward. Potiphar held one of the highest posts in the Egyptian court hierarchy: he was the chief of Pharaoh's palace guard. It was a responsible position, entrusted to especially trusted persons. The palace guard was both the security service for Pharaoh himself and something like a national guard.
Joseph proved to be a quick-witted man. He quickly understood how to make his master's estates produce the greatest income. Managing such estates was not easy: all of them worked for the market and had to generate revenue. It was the same as managing a large agricultural holding today. Joseph handled it; he managed his master's estates so well that his master concerned himself with nothing "except the food that he ate," as the sacred writer says. It was a career that someone from a nomadic Semitic tribe could not even have dreamed of. Legally, of course, Joseph remained a slave, but his actual position was higher than that of many free Egyptians. In antiquity this was not at all rare, whether in Egypt or in some other countries.
Potiphar probably also had under his command his own special service, something like a special counterintelligence unit, and a special prison where, on the one hand, especially dangerous state criminals were kept and, on the other, high-ranking prisoners. It was precisely in this prison that Joseph eventually found himself. The collapse came unexpectedly and not at all from the direction from which it could have been expected: the story with his master's wife ruined everything. Joseph ends up in prison, but even there he soon becomes a kind of supervisor, something like the senior man among the prisoners.
God, it seems, deliberately does not allow Joseph to settle firmly in the place where it would appear he could spend the rest of his life. He does not allow it because He has His own plan for Joseph.
1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither. |
2 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. |
3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand. |
4 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. |
5 And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house, and in the field. |
6 And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured. |
7 And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me. |
8 But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand; |
9 There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God? |
10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. |
11 And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within. |
12 And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. |
13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth, |
14 That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice: |
15 And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out. |
16 And she laid up his garment by her, until his lord came home. |
17 And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me: |
18 And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out. |
19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled. |
20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison. |
21 But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison. |
22 And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it. |
23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper. |
Today's reading tells us about the trial that fell to Joseph in Egypt. It would seem that Joseph's being sold into slavery was already a trial; what could the Egyptian prison in which Joseph found himself add to that (vv. 19-20)? And yet, paradoxical as it may appear at first glance, it was precisely that prison that became Joseph's first truly serious trial, though his situation in confinement can hardly be called extremely harsh (vv. 21-23). For it was here, in Egypt, that Joseph first had to experience both a rise in life and a fall in life.
Having become the manager of his master's household (vv. 1-6), Joseph, while legally remaining a slave, in fact made a career and attained a place in society of which any of his tribesmen could only dream, and in a country where not only half-wild nomads but also inhabitants of many neighboring, fully civilized countries would have counted it happiness to live. To lose such a place, and to lose it as Joseph did, was a real collapse of life.
What was most frightening and destructive for Joseph's spiritual life was that what happened to him was not merely undeserved; it happened precisely because Joseph firmly followed the moral norms that, as far as one can judge, he considered absolutely binding for himself (vv. 7-18). Joseph, after arriving in Egypt, could hardly have forgotten the God of his fathers; and although the Decalogue had not yet been revealed by God to His people, some moral norms must have been known to Joseph, as to all his kin, and known specifically as given by God and therefore binding. And then it happened that by following these God-given norms, Joseph, instead of receiving a reward, ends up in an Egyptian prison. Such a turn of events could make anyone doubt not only the unshakable nature of moral norms, but even the very existence of God. In those days people were convinced that the favor of higher powers brought well-being and prosperity, while every misfortune was regarded as a sign of wrath from above.
Now Joseph faced a very serious spiritual crisis: he had either to revise completely these ideas traditional for his age, or to lose faith. On the other hand, having passed through the crisis and still kept trust in his God, Joseph entered a new level of relationship with Him, one that no longer depended on life's successes or failures. And judging by the fact that God does not abandon Joseph in prison (v. 21), Joseph did not lose faith as he passed through the crisis. Then, as usually happens in such cases, the next stage of his spiritual and life journey opened before him.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||