1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. |
2 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, |
3 The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him. |
4 And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire. |
5 Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man. |
6 And every one had four faces, and every one had four wings. |
7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass. |
8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings. |
9 Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. |
10 As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle. |
11 Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. |
12 And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went. |
13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning. |
14 And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. |
15 Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces. |
16 The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. |
17 When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went. |
18 As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four. |
19 And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. |
20 Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels. |
21 When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels. |
22 And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above. |
23 And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies. |
24 And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings. |
25 And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings. |
26 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it. |
27 And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about. |
28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake. |
Today, following the three-year Bible reading plan, we begin reading selected passages from the book of the prophet Ezekiel. One of the ‘major prophets’, Ezekiel was born in Judea around 622 BC and was a priest. Taken to Babylon with the first caravan of captives in 597 BC, Ezekiel lived in the settlement of Tel-abib by the river Chebar, near Nippur, one of Babylonia's religious centres. Here, by the river Chebar, God granted the prophet several visions, with which his prophetic ministry began in 592 BC. Ezekiel was about thirty years old at the time. The prophet's house in Tel-abib, like the houses of many priests in exile, became a place where the deported Jews gathered (it was from such houses of assembly during the Exile that the synagogue arose). It was probably to those who came to him that the prophet addressed his fiery sermons. When he wrote them down in a book is unknown. The prophet died around 571 BC.
The first chapter of the book of the prophet Ezekiel describes his first vision, which was also his call to prophetic ministry. Probably the most burning question in the prophet's spiritual life, as in that of all Israel at the beginning of the Exile, was: ‘Why?’ Why had this happened? How was it possible that the city of David, seemingly protected for ever by God's promise, had been devastated? And why had Israel, God's chosen people, failed to heed the stern warnings and calls to repentance that the Almighty addressed to them through the prophets of the late seventh and early sixth centuries? What had happened? And now an indescribable vision appears to Ezekiel, and God's glory is revealed to him as the answer to all these tormenting questions.
The radiance of God's transcendent glory, which Ezekiel tries to describe, is only the beginning of the revelation. Later the Lord will speak the word that the prophet will proclaim to his fellow Israelites and to generations to come. But it is important that he begins by describing an incredible sight. Amid the roar of the north wind, which for Israel had always symbolised God's wrath, the prophet silently contemplates a mysterious movement. The very description of Ezekiel's vision would forever shape all visual conceptions of the heavenly powers in the minds of believers. All Christian iconography of the incorporeal powers is based, in one way or another, on Ezekiel's words. Yet for his own time this description is entirely unique. The prophets of earlier times — Moses, Elijah and Isaiah — whom God had granted the privilege of contemplating His Glory, confined themselves to vague images. In the Pentateuch of Moses, God appears in darkness that the human gaze cannot penetrate. The presence of the Almighty touches Elijah like the breath of a gentle wind. Isaiah, in his own words, sees only the hem of His robes and hears the voices of incorporeal beings. Before Ezekiel, the only visible image of God's glory was the pillar of fire and cloud that went before Israel during the exodus from Egypt. Ezekiel is the first to try to use likenesses of earthly objects to describe — or, more precisely, to paint in words, as in an icon — what was revealed to him.
It is hardly possible to give a detailed interpretation of the vision of God's glory that Ezekiel describes in the first chapter. A characteristic feature of this description is its approximate nature. The prophet himself calls these images ‘likenesses’, so that we are not tempted to think that we know precisely, and have seen, the entire fullness of the Glory. Nevertheless, we can distinguish several meaningful aspects of the vision.
First and foremost is the mysterious movement taking place ‘in all four directions’ at once. Elusive in terms of iconography, this movement emphasises that the prophet sees something living: the Glory of the Living God. At the same time, this unceasing movement is revealed to him as the meaning and guiding force of all human history. He sees God coming to His people, as He promised through the prophets. Secondly, a characteristic feature of Ezekiel's vision is light, the radiance of the Godhead. This both continues the Old Testament tradition and anticipates Christ, who will be the Light of the world. Next, the prophet repeatedly uses the number four in his description. In the language of biblical numerical symbolism, this number denotes, first and foremost, all the points of the compass, the whole world. The Glory that the prophet contemplates encompasses the entire world, which appears to him as the footstool of the Almighty. Finally, for all their differences, the strange winged creatures with their many faces have one thing in common: none of them resembles a human being. Thus we find here an opposition to the anthropomorphic conception of the incorporeal powers that is so characteristic of Eastern and Hellenistic cultures. But at the centre of the vision is a mysterious humanlike figure, which the prophet describes in the final lines of the first chapter. We might say that it is not so much the prophet's vision that resembles a human being as the human being who resembles the One whose Glory was revealed to Ezekiel. This vision is partly the basis for the use by the prophet, and his successors, of the expression ‘Son of Man’, by which the Lord Jesus Christ most often refers to Himself.
1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. |
2 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, |
3 The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him. |
4 And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire. |
5 Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man. |
6 And every one had four faces, and every one had four wings. |
7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass. |
8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings. |
9 Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward. |
10 As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle. |
11 Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. |
12 And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went. |
13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning. |
14 And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. |
15 Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces. |
16 The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel. |
17 When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went. |
18 As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four. |
19 And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. |
20 Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels. |
21 When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels. |
22 And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above. |
23 And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies. |
24 And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings. |
25 And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings. |
26 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it. |
27 And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about. |
28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake. |
Many of us remember the once-popular attempts by certain “scholars,” who searched everywhere for traces of visitors from outer space, to interpret Ezekiel's vision in the spirit of their theories. They were very eager to see alien mechanisms in the prophetic images. They even went so far as to “reconstruct” them on the model of modern technology. All this merely reveals the limitations of pseudo-rational thinking, which, when confronted with something new and incomprehensible, seeks to reduce it to elements already familiar. After all, for some reason it became possible to see “space technology” in the Bible only after people themselves had acquired similar devices.
Ezekiel, however, encountered a reality that surpassed his ideas, and it is not even so important to us whether what he describes happened to him while awake or whether he contemplated it with his inner sight in a prophetic vision. What matters more is that his contact with this reality was genuine. Human language simply has no means of describing it precisely, and yet Ezekiel finds the words needed to express the grandeur of an encounter with what surpasses his imagination.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||