1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. |
2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. |
3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. |
6 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, |
7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. |
8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. |
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. |
10 Then the disciples went away again unto their own home. |
The first witness to the Resurrection was apparently the tomb itself. More precisely, the burial wrappings, still lying as though the body were there, in its place. The special cloth tied around the dead person's head must have made a particular impression. It lay separately, just where it should have lain. An utterly incredible sight! If someone had really decided, for instance, to steal the body, they would have had to unwrap the burial cloths. And unwrapping them would at least have crumpled them. Yet they lay untouched. Only the body that had been wrapped in them had disappeared. Even the head cloth lay where the head should have been: it had not shifted to one side; it was simply empty, like the whole shroud.
Clearly, no one had unwrapped the body; it had simply disappeared, as though passing through the burial cloths, which remained in place. There was no explaining it. And then the apostles who saw the empty, untouched burial cloths believed, as the Evangelist tells us. Believed what? That was not yet very clear. Perhaps it was not very clear even to the apostles themselves: although Jesus had spoken to them of His resurrection, they had not fully understood Him. Perhaps they had not understood Him at all. They had thought He was speaking figuratively. Or that the resurrection would certainly happen, but later, at the end of time, not right now.
And after His death they clearly had not expected Him to rise again almost at once. But the apostles understood one thing: it was not over yet. They had thought it was all over, that their Teacher had abandoned all His plans, given Himself up to the authorities, and that there was nothing more to wait for. It seemed He had been mistaken. Or perhaps they had been mistaken. Or all of them together. In any case, the outcome was clear. And suddenly — the mysterious disappearance of the body from the tomb. Clearly not the work of human hands: it was beyond human powers. What did it all mean? Could He have been speaking quite literally about His resurrection?
Especially since it was now precisely that third day after His death which He had mentioned… The apostles were not yet ready to answer that question. Even to themselves. The reality in which they would henceforth have to live would then be altogether too extraordinary. Yet hope had appeared. Still timid, almost insubstantial, but it was there. There was still something to wait for. Something else must happen; something was already happening, and they had only to wait and see what would come of it all. Hope returns to the disciples. Once again they wait — not yet fully understanding what they are waiting for, but waiting nonetheless.
1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. |
2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. |
3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. |
6 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, |
7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. |
8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. |
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. |
10 Then the disciples went away again unto their own home. |
It is no surprise that among the very first to come to the tomb were the deeply devoted Mary Magdalene and the beloved disciple, who had not abandoned Christ even during His execution. Yet beside them we see Peter, and this testifies not only to his having begun to recover from the shocks of the preceding days, nor merely to the renewed strength of his previously shaken loyalty to the Teacher, but also to the mercy of those who had not denied Christ and had stood at the cross. They did not reject the one who had stumbled, or denounce and drive him away according to the Pharisaic-Nietzschean principle, ‘Push the one who is falling.’ Those who loved showed not only steadfastness, but also a wisdom that surpasses disciplinary justice and is harder to attain. Faithfulness to the Teacher also found expression in faithfulness to one's neighbour.
There is something psychologically convincing in the fact that the beloved disciple does not immediately enter the empty tomb, whereas Peter, impulsive and little inclined to reflection, enters at once, without much thought — just as he had given little thought before declaring that he would not deny Him, or before striking with his sword. Both showed their love for the Lord, but in different ways, in keeping with their individual personalities.
Nevertheless, John's testimony that they did not yet know from Scripture that He had to rise from the dead is striking, for how many times, one might ask, had Christ told His disciples about this! They must not have connected Christ's words with what the Lord had previously revealed to people in the Old Testament. But what the Lord reveals is inseparable from what He has already revealed. Much in the New Testament will remain incomprehensible without the Old.
1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. |
2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. |
3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. |
6 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, |
7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. |
8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. |
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. |
Christ is risen from the dead! How many different understandings and perceptions of this fact can be found in people’s minds and hearts today. Some openly reject this miracle, some pay no attention to it, and some take it for granted without seeing what it means. But those who seek the Lord and life with Him experience joy above all. Every year Easter brings each of us something special, unlike what happened the year before. Every year our heart is prepared differently to receive the death and Resurrection of Jesus Christ. But we are called to deepen our “participation” in this feast. This is precisely why the Church celebrates Easter every year, helping us enter into the life of our Lord and be renewed, breaking off yet another piece of the “old self” (see Eph 4:24). The disciples, too, had heard Jesus speak several times of His death and Resurrection (see Mk 8:31–32; 9:30–32; 10:32–34), yet they could not accept or believe that the Teacher was dying, nor did they remember His words about the Resurrection until He Himself came to them and reminded them. But despite this, Christ rose. And He calls us to share His joy, of which He has so much. So now, without debating how ready we are or when we began trying to live with the Lord, let us rejoice in His Resurrection. He has brought us new life, life without death, and holds it out to us in His hands. May our exultation be our answer to this gift.
2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. |
3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. |
6 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, |
7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. |
8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. |
It is considered that the disciple of Christ of whom the Gospel says that "Jesus loved him" was the apostle John. These words puzzle many people: how can this be? Does Jesus not love everyone equally? Did He not die on the Cross and rise for each of us?
Of course, for each of us; of course, His love cannot be compared at all. He does not love one person more and another less, but neither does He love everyone in the same way. He loves each person separately, each as an independent person whom He created, to whom He gave a name, for whom He suffered and died, whom He forgave, and to whom He gave eternal life. But we can love more or less. The apostle John himself loved more, loved Jesus more strongly than anyone else. And the one who loves more can receive and contain more love. Christ gives each person as much love as that person can bear, because in our souls there are sometimes such dark corners that they simply cannot coexist with love, and the Lord does not wish to do violence to us.
Therefore John needs no proofs or assurances, because his immense love for the Teacher gives him hope in Christ's Resurrection, although he, like the other apostles, did not understand the prophecies about death and resurrection. And this same immense love gives him such faith that it is enough for him to see "the linen cloths lying there, and the cloth that had been on His head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself," to know that the Lord has risen. The Gospel does not even tell us precisely what the disciple believed, because the whole Gospel speaks of faith in the Resurrection.
1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. |
2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. |
3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
4 So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. |
6 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, |
7 And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. |
8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. |
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. |
10 Then the disciples went away again unto their own home. |
11 But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, |
12 And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. |
13 And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him. |
14 And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. |
15 Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. |
16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. |
17 Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God. |
18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her. |
19 Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. |
20 And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord. |
21 Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. |
22 And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost: |
23 Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained. |
24 But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. |
25 The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. |
26 And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. |
27 Then saith he to Thomas, reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing. |
28 And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God. |
29 Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed. |
30 And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: |
31 But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name. |
When reading the accounts of the Resurrection, it becomes clear that despite everything Jesus had told them during His earthly ministry, the apostles were completely unprepared to meet the Risen One. It is no accident that John mentions the burial garments, the “linen wrappings,” which first made the apostles wonder whether something unusual was happening (vv. 1–9). Indeed, according to Jewish custom, the body was wrapped in a shroud so tightly that it was practically impossible to unwrap it without damaging the cloth. Yet the apostles saw this shroud not only intact but apparently even undisturbed, so that the cloth usually tied around the dead person's head, the “face cloth” of v. 7, remained lying separately, apparently in the place where the Saviour's head had been before the Resurrection. What had happened could not be explained otherwise than as a miracle. But the apostles apparently still had no very clear idea of exactly what had occurred.
Mary Magdalene did, of course, see the risen Jesus while still in the garden and immediately reported it to the apostles (vv. 11–18), but her testimony was probably not enough for them. The real encounter took place that same evening (vv. 19–23), and then the apostles were finally able to convince themselves that their Teacher was truly alive. It is no accident that Jesus allows them to look at His hands, feet and ribs (v. 20). The marks of the wounds were to convince the apostles that what stood before them was not a ghost, not a shade that had emerged from the tomb, as they might have thought after hearing from Mary Magdalene that the Risen One had not allowed her to touch Him (v. 17). This was extremely important, for the matter concerned not only the Person of the Risen One, but also the nature of the Kingdom. If it differed in no way from the world of shades and spirits, its influence on the world would be no stronger than theirs. Shades and spirits may sometimes make their presence known, but they are unable to exert a serious influence on the existing order of things, much less to change it radically, as the world is changed when it becomes part of the Kingdom.
But despite all its objectivity and tangible reality, the Kingdom apparently differs substantially in some respects from our world, which has not yet been transformed. It is no accident that the Lord still places Thomas's desire to feel Jesus' wounds with his own hands below trust in testimony (vv. 24–29). For what matters most in the Kingdom is determined by trust: trust in God, trust in Jesus, trust in one another. Trust is the foundation of everything. Without it there is no Kingdom. And it cannot depend on whether one can touch with one's hands what one believes in or the person one trusts. Not because this is forbidden, but because what matters most in the Kingdom cannot be touched with the hands. It can be touched only with the heart. Everyone who wants to live the life of the Kingdom must be ready for this.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||