1 Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling? |
2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work: |
3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me. |
4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day. |
5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. |
6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. |
7 O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. |
8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. |
9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more. |
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. |
11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. |
12 Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? |
13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint; |
14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: |
15 So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. |
16 I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity. |
17 What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? |
18 And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment? |
19 How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle? |
20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself? |
21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. |
Lamenting his lot, Job addresses God with piercing words about what human life is really like. Chapter seven begins with Job's lament over a life poisoned throughout by the death that lies ahead. Are not a person's days, Job asks, like those of a hired labourer? Just as the labourer's work has a set term and he waits for it to end, so a person spends the whole of conscious life awaiting its end. And just as a slave grits his teeth and strives to finish his crushing forced labour, so Job drags out his days, awaiting relief. This is a very precise comparison: human perception is such that the cessation of suffering is the only positive thing we find in death. And when life is filled to the brim with suffering, death really does become a release.
It is important to compare Job's lament at the beginning of chapter seven with Eliphaz's ‘comforting’ speech, which sought to explain Job's suffering as God's way of correcting his sins. Job lives the present to the fullest possible extent, even though his present contains nothing but torment. The theory Eliphaz advances, by contrast, takes a person's spirit and thoughts away from the present: the theoretical sin for which the hand of the Most High punishes a person lies in the irreparable past; the correction towards which God leads that person lies in a distant future that seems unreal. In the present, the theory of punishment and correction leaves nothing but suffering. In theory, relief from that suffering is supposed to come from diverting one's thoughts from the present moment to the past and future. Yet the point is that human life takes place only ‘here and now’, in the present. Job is deeply aware of this, and he cries out for the truth and clarity he needs precisely ‘here and now’.
There are three things in human life that cannot be experienced in the past or the future, but only in the present: love, suffering and prayer. That is why Job does not reason about causes and consequences: he prays. His prayer is full of profound truth; such prayer is possible only in the wondrous closeness of the Invisible One. Job asks God to remember the brevity of his days. He appeals to God to stoop to his littleness, accepting that littleness without murmuring. Job's strong and truthful spirit, unbroken even by immeasurable suffering, accepts human smallness before God as a given. In general, this is characteristic of biblical faith, but not at all of human psychology as a whole. We strive too hard for greatness, too hard to ‘leave our mark’ on earth, to accept humbly the unsurpassed greatness of the Creator. Job is free of this desire to leave his tracks everywhere; his grief over life's fleeting nature finds expression not in a quest for earthly greatness, but in prayer: ‘I will not restrain my mouth...’
Job laments, but does not murmur against God; even when its form resembles murmuring, his prayer is infinitely far from it. He pours out his grief before God, even though, for Job—as also in the book's plot—his misfortune has come upon him precisely by the Creator's will. But God is one, and so there is simply no one else to whom human pain can be poured out. Most people in such a situation turn away from God; Job's faithfulness is expressed in his seeking justice from God himself.
‘Am I the sea... that you set a guard over me?’ Job exclaims. Is a person's torment proportionate to their own smallness? There is no strength left to live, because overcoming suffering is beyond human strength. What am I, that you value me so highly? If, as Eliphaz says, you really are punishing me and wish to correct me, am I worth such attention? Leave me alone! Job senses the unbearable difference in scale between humanity and God. In the same way Isaiah exclaims, ‘Woe is me, for I am lost!.. For my eyes have seen the King, the Lord of hosts!’ In the same way Peter begs, ‘Depart from me, Lord, for I am a sinful man.’ The words ‘Leave me alone’ are not a request that God go away: they express an acknowledgement of God's greatness and human smallness.
Job's prayer makes plain how far the theory of punishment and correction falls short of a real person's standing before the real God. ‘What can I do to you, O watcher of men!’ What grief can a powerless human being bring to the Almighty? In these words, so outrageous to his pious friends, Job touches upon a great truth of faith. A mysterious answer to them may be found in the Lord's words through the prophet Micah: ‘O my people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me’ (Mic. 6:3). Betrayal of the Creator's love is indeed the cause of the suffering on the Cross that humanity inflicts on God. But Job is not guilty of this: he is faithful to God in well-being and in sorrow alike.
The authenticity of Job's faith and spiritual experience is confirmed by his finding a breach in the theory of punishment and correction. The real, living God is not as Eliphaz imagines him; the capacity to forgive is characteristic of the real God. And so Job prays to him, ‘Why not forgive my sin...’ Why not forgive me, when I am about to disappear!
1 Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling? |
2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work: |
3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me. |
4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day. |
5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. |
6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. |
7 O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. |
8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. |
9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more. |
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. |
11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. |
12 Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? |
13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint; |
14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: |
15 So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. |
16 I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity. |
17 What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? |
18 And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment? |
19 How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle? |
20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself? |
21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. |
Unlike his friends, Job is no longer afraid to ask God uncomfortable questions. A religious person usually confines communion with God within certain ritual frameworks that clearly define what one may ask God about and what one may ask Him for. Job has no time now for religious conventions. He had been religious too long, had trusted too long in a God whom, as it turns out, he never truly knew.
It would have been better, of course, to become better acquainted with Him under other circumstances, but these are the circumstances that exist. In any case, Job knows one thing for certain: from a religious point of view he has nothing with which to reproach himself. He has done everything he could, and even more. What is happening now does not fit into religious frameworks - and so down with those frameworks; let us speak plainly, without conventions and rituals.
Job asks God a direct question: what do You want from me? My death? Well then, if that is so, I am ready; no one lives forever on earth. But why did You give me the life I am living now? What meaning does it have? What am I supposed to see, to understand? You are before me, Job says to God, and I can neither live nor die, because You give me neither one nor the other. The most terrible thing for Job is precisely this meaninglessness: it turns out that he did not know his God at all.
And now, face to face with Him, Job understands nothing at all; the meeting with God has become for him a theater of absurdity. A nightmarish absurdity from which there is no exit. If God is like this, then what can one expect from Him? What can one expect from life at all? Perhaps then all of life is only absurdity and nightmare? Job's friends cannot help him in any way: for them, even putting the question this way sounds blasphemous. No wonder: they have not been in that theater of nightmarish absurdity where Job has been and where he continues to remain.
The issue here is not the illness as such, but precisely the complete illogic and meaninglessness of what is happening, at least from Job's point of view. One can understand and accept punishment for sin, but how can one understand and accept punishment for nothing? And if it is not punishment, then why is everything happening this way at all? Why to him, to Job? There is no answer, and this is the most terrible thing. Job needs an answer, but he will have to seek it himself: his friends, bound by religious fear, have turned out to be poor helpers.
1 Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling? |
2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work: |
3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me. |
4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day. |
5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. |
6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. |
7 O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. |
8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. |
9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more. |
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more. |
11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. |
12 Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? |
13 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint; |
14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: |
15 So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. |
16 I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity. |
17 What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? |
18 And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment? |
19 How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle? |
20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself? |
21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. |
Although he finds no support from Eliphaz, Job nevertheless continues his speech. He turns to God with the questions his friends were unable to answer. He says: my life is like the days of a hired worker; I await the end of my life as a hired worker awaits the end of his appointed term of service (vv. 1–3). There is neither peace nor joy nor rest in my life (vv. 4–6). Ahead lies Sheol, the world of shadows, to which people depart without return, and I shall vanish like a cloud; why, then, should I be silent (vv. 7–11)? Job understands that he has nothing to lose, and he wants to attain at least one thing: meaning. He wants to understand why and for what reason what happened to him has happened. He addresses God with a request unusual for a believer: leave me alone, withdraw from me, let me breathe freely (vv. 16–19).
In this case, however, such a request is not surprising, for Job associates everything happening to him, all his troubles and misfortunes, precisely with God, with God’s closeness and His intervention in Job’s life (vv. 12–15). If God’s closeness results in such troubles and misfortunes, would it not be better to keep away from Him? Job naturally understands that everything happening to him has some connection with his life and his sins. He understands that God wants something from him and perhaps wants to make him different, better than he was before. If so, Eliphaz is right: the day will come when the trials end and God’s closeness ceases to be unbearable.
But will Job live to see that day? Human strength is not limitless. To Job, God resembles a stern examiner or an implacable judge who peers intently at the accused, who in effect becomes a victim of His judgment (vv. 17–19). This gaze and this closeness are unbearable to Job. He does not deny his sinfulness, but he is already prepared to be reconciled to it if deliverance from it costs such effort. After all, human sinfulness in no way diminishes God’s greatness or stains His holiness. If that is so, why should He not leave alone someone who has little time left? Just forgive me, Job says to God, and let me die (vv. 20–21). Job evidently senses that God wants from him something of which he is utterly incapable and will not leave him until He has achieved His purpose. This prospect terrifies him, for in that case God’s presence becomes for the righteous man not a joy but a torment.
11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. |
Despair brings Job to the limit, and he begins directly accusing the Creator of his troubles. Job does not want to live, but unwillingness to accept the gift of life is inseparably connected with rebellion against the Giver of that gift, whether the rebellion happens openly or secretly, consciously or unconsciously. Even the question addressed to God, what is man, that You value him so highly, recalling the solemn words of the psalm, "what is man, that You are mindful of him"(Ps 8:5), which mark the dignity of the human person as the summit of creation, is on Job's lips merely a request that God turn away from man. But in such a request one can also see a desire to turn away from God.
In Job's words one can also discern a request for forgiveness. True, it is expressed somewhat proudly, as if to say: if I am sinful, then forgive me; what can I do to You, being so much weaker? Job is possessed by intransigence, but the issue is not even that; rather, it is the widespread philosophy which Job, one may think, shares: "I am on my own with my sins, and God is on His own." But every sin is not only contrary to His will; it is also resistance to Him.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||