1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, |
2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: |
3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. |
4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? |
5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. |
6 And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people. |
7 And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. |
8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. |
9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. |
10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. |
12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. |
13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. |
14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. |
17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? |
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
19 When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. |
20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? |
22 And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. |
23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. |
24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking. |
25 After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. |
26 And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. |
Jesus performs healings a little differently each time. As in this case, when He touches the eyes of the man He heals twice. At first glance this may seem strange: after all, this is God's power, which can heal a person in a single instant, while here there is clearly a certain process, certain stages, and for some reason the healing does not happen all at once. It may seem that Jesus is, as it were, testing things out, trying His power before the full and final healing.
In part that is true - only the issue is not His power, but the person's readiness. Healing looks simple and instantaneous only on paper, while in reality behind it stands a complex and intense process in which the one being healed takes part. In such cases we usually speak of faith: whoever believes receives healing. But faith, even understood as trust rather than as certain convictions, is a process, not only a single momentary decision. In healing a person, Jesus draws him into relationship with Himself and into the life of the Kingdom He has brought into the world, drawing him in to the extent that the person is ready to follow Him.
Such involvement always begins with a person's readiness to follow Jesus; without it nothing will work. That readiness, however, must be constantly confirmed, both because its measure differs and because at each next stage of the path that measure changes. In a certain sense one could say that at each successive stage of the path God asks the person again whether he is ready to move farther, and each time the person is free to answer God yes or no. The same is true in relationship with the Savior: each next step on the Christian path means a greater measure of a person's involvement in relationship with Christ, and that greater measure presupposes the person's consent to the next step.
It would seem that this is merely a matter of healing, of bringing it to completion. Yet for the person himself, "merely" means a very great deal, a huge step forward on the path of relationship with God and with Christ. No wonder the person overcomes it not in one step, but in two. Jesus treats everyone with whom He comes into contact with the utmost care, neither hurrying him nor pushing him from behind; but if a person is ready, the next step will certainly follow.
1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, |
2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: |
3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. |
4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? |
5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. |
6 And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people. |
7 And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. |
8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. |
9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. |
10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. |
12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. |
13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. |
14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. |
17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? |
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
19 When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. |
20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? |
22 And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. |
23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. |
24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking. |
25 After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. |
26 And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. |
For eight chapters in a row now we have been reading about the glorious passage of the Son of God over the earth. Have we recognized Him? Have we learned to trust Him? To believe His word? Or do we still need signs? Have we "understood" everything, or have we remained blind? What is there more of in us: the leaven of the Pharisees, or the faith of the hungry and the sick? Does the one who was hungry and was fed, who was sick and was healed, who was blind and received sight, still need signs?
The disciples witnessed the feeding of the people. They were at that feast and even distributed the bread. But in everyday life they remain in doubt and are not sure that they will be fed, although Jesus is with them and they see Him with their eyes. But with the heart? Do we feel God's presence in everyday life, on Monday, in the boat in which we are crossing the week? Or do we "still not understand"? For the second time Mark gives a passage about feeding a large crowd with a few loaves. It is important to understand that if bread is given from God's hands, then it is not just bread. People are fed by God's blessing, by God's love. And this is truly real nourishment.
It is hard to understand what is happening to others when everything is all right with you, when you have nothing to plead for tearfully. When there is no real need, there is no need for hope, and no need for the Healer. When we do not thirst for an encounter with truth and love, when we have not been worn down in this world by our weakness and infirmity while seeking truth, it is hard to be satisfied with what God gives us. Such are the Pharisees: Jesus does not even speak with them. "He left them."
The disciples remain beside Jesus, see Him with earthly eyes, share a meal with Him, and see many healings, but still remain outside the mystery of God. They have received sight for the first time, like that blind man from Bethsaida. After the first laying on of hands, the blind man began to see like everyone else. He saw people outwardly. A person was able to "see everything clearly" only in the presence of Jesus, when he "looked intently."
God gives spiritual sight to those who thirst for it. For this, the "hardened heart" must be "softened." Then it will become clear what the spirit of Pharisaism is; then the spiritual life of people and of God will be visible. Then signs will no longer be needed. What, then, have we managed to "understand" over these seven and a half chapters? What have we really understood, what have we "seen clearly," how have we changed?
1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, |
2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: |
3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. |
4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? |
5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. |
6 And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people. |
7 And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. |
8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. |
9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. |
10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
It is interesting that the people listening to Jesus had no supplies left. Usually, when people set out far from home to a deserted place, they take enough food with them. Apparently, those present at the multiplication of the loaves stayed a long time, even recklessly, listening to the Teacher. Here Mary comes to mind, the one who preferred to listen to the Word at Jesus' feet rather than worry about food. Then it can be said of these people as well that they chose the good portion, that they chose the path of following the Teacher in the hope that He could take care of them. And, as always, such hope does not put them to shame. If this understanding is correct, then the narrative of the miracle becomes a story about trust in God and about His faithfulness to those who have decided to follow Him.
1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, |
2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: |
3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. |
4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? |
5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. |
6 And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people. |
7 And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. |
8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. |
9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. |
10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
As we can see, the story of the miraculous feeding of many people with a small amount of food is repeated during the days of the Savior's earthly ministry at least twice. On the one hand, the mention of two similar events is certainly not accidental: the evangelist evidently considers it important enough that he finds it necessary to describe in detail two very similar events. On the other hand, the very repetition of the situation of the miraculous feeding of a great multitude testifies to its importance: in the Savior's earthly ministry there were no accidental events.
Of course, every miracle, whether healing, feeding, resurrection, or walking on the water, is nothing other than a manifestation of the Kingdom that Jesus brought into the world. But each time it manifests itself a little differently, even when it seems that there are no noticeable differences between, for example, two different healings. Here we have before us an event outwardly very similar to what had happened shortly before, when Jesus also fed a huge crowd with an amount of food that, according to the laws of the untransformed world, could not possibly have been enough for everyone.
Only between these two miraculous feedings another remarkable event took place: walking on the water. It was an event in which the power of the Kingdom was manifested primarily as authority over the elements of the untransformed world. And it was manifested in this way largely because another way in which the power of the Kingdom is manifested, a power revealed to those who seek it as the action of love, had not been adequately received even by the apostles. Yet it is God's love, not His power, that the breath of the Kingdom communicates to us first of all.
Feeding hungry people is a higher-priority task for the inhabitants of the Kingdom than subduing a raging element. The apostles absolutely had to remember this, and remember it well. Perhaps that is why the miracle of feeding many people with a few loaves and a few fish is repeated. And the evangelist probably tells again of an event so similar to the one he had already described for precisely this reason. For what Jesus wants to tell the apostles about the Kingdom concerns us too.
1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, |
2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: |
3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. |
4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? |
5 And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven. |
6 And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people. |
7 And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them. |
8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. |
9 And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. |
10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
The multiplication of the loaves is one of Jesus' most striking miracles, because several thousand people witnessed it at the same time. Reading these lines closely, it is easy to imagine some illusionist or magician showing his supernatural abilities before a huge crowd of grateful spectators. But the motives that moved Christ were completely different. The only reason He performed this greatest miracle was compassion for people who were hungry and could grow weak on the way. The Lord had pity on them and proposed feeding them with the little His disciples had, even though that was complete madness. "And they ate and were satisfied; and they took up seven baskets of leftover pieces."
There is an opinion that, seeing how the Savior was distributing what had been His own food, people began taking out the supplies they had and sharing them with those who had nothing at all. This may be the Savior's miracle itself: He succeeded in opening the eyes of thousands of people and showing them the needs of their neighbors.
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. |
12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. |
13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. |
14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. |
17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? |
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
19 When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. |
20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? |
22 And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. |
The demand for a sign from Jesus was entirely understandable: many were ready to see the Messiah in Him, and most already considered Him a prophet, if not all. However, in order to recognize the Messiah as Messiah, He was expected to provide certain definite signs as proof of His messiahship. These signs were connected with traditional messianic expectations, partly popular and partly theological. Messianic theology was especially developed in the Pharisaic environment, which is no surprise, since they considered themselves messianists, the very remnant of which the ancient prophets had spoken. They could not afford to be mistaken about the Messiah; hence their attention to messianic theology and their attempts to develop unambiguous criteria for identifying messiahship.
But Jesus, though He was the Messiah, was not going to conform to anyone's criteria. He simply revealed the Kingdom to the world in its fullness, in love and power. And God's power usually acts quite convincingly, though only for those who want to see. It would seem enough to open one's eyes and look. What other signs are needed? What other criteria must the One meet who can not only heal any disease but also return the dead to life?
The problem, however, is that fallen humanity is astonishingly talented in everything related to creating illusions and illusory reality, inside which a person can dwell so completely that at times nothing outside has any effect on him at all. Behind concepts built on his own illusions and mirages, fallen man can hide for a very long time from every reality, even from the reality of the Kingdom entering the world, which a "theologian" intoxicated by his own "reality" may simply fail to notice. Here signs and proofs of every kind are truly useless. They will go unnoticed just like everything else that does not fit the concept and the "reality" on which that concept was built.
Still, the disciples in their own way are not much better than those demanding a sign. They too do not understand the Teacher. For them, leaven is connected with physical bread, and they are sure that Jesus is forbidding them to share bread with the Pharisees and Sadducees. But in reality He is speaking of something quite different, not of food prohibitions and not of rituals. The Kingdom He has brought into the world turns out to be too full and too free even for those who followed Him. This is understandable: in our world, the fall has affected everyone and each person, except Him. The time will come, and the slow, difficult overcoming of the consequences of that catastrophe, because of which the Kingdom was closed to humanity, will begin. But at that moment this time was still ahead.
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. |
12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. |
13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. |
14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. |
17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? |
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
19 When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. |
20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? |
How new the Revelation given by God through the Lord Jesus Christ was can be seen in the disciples' confusion, which we read about in today's Gospel passage. The Lord speaks of invisible things and uses analogies from everyday life. But His disciples, even while discussing His words, still think within the framework of human religiosity. They suppose that the Lord is reproaching them because they did not bring bread and, where they are sailing, they will have to resort to food that has passed through the hands of the Pharisees. In the same way, under Soviet rule one could not come to the military training department in jeans, because they were "the pants of the presumed enemy."
The Lord, however, is not speaking about ritual separation from someone, but about the way of thinking and acting of the Pharisees and Herod's supporters. In chapter 12, the evangelist Luke conveys His words this way: "beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy." In essence, at this moment the disciples are demonstrating precisely what Christ is warning them against. The experience of the community of Christ's disciples tells us that this temptation of Pharisaism, characteristic of fallen human nature, is always near us. And when we read this account today, it is useful to think not about how slow-witted the disciples turned out to be, but about how much of this kind of confusion there is in our own life.
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. |
12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. |
13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. |
14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. |
17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? |
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
19 When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. |
20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? |
Mark emphasizes how difficult it was for the disciples to understand who their Teacher really was. We see how Jesus grieves and sighs deeply over their failure to understand, over the “hardness” of their hearts. What was it that the disciples could not see? Clearly, despite all the miracles and signs, despite the healings, the “teaching with authority,” and Jesus’ entire life, they failed to see what all these signs were about: they failed to see that through this Man God Himself was acting and was present; they failed to see the divinity of the Man Jesus. All this applies directly to us as well. We too notice the signs in our lives only with great difficulty; we do not see the divine character of the Christian calling, nor do we see God’s action and presence within ourselves, in our brothers and sisters, and in the Church. Perhaps the issue is not simply that God is absent there, but that a heart of stone is incapable of recognizing Him, worshiping Him, and rejoicing in Him.
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. |
12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. |
13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. |
14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. |
17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? |
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
19 When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. |
20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? |
Jesus calls the demand for signs and miracles the "leaven of the Pharisees and Sadducees." This is often understood as a reproach for hypocrisy, for insincerity, and in some cases insincerity and hypocrisy really were present. Not always, however, was the issue conscious hypocrisy as we understand it today. Both the Sadducees and the Pharisees were, first of all, religious people. The Sadducees were somewhat more liberal; they recognized only the Pentateuch as sacred text, they had no developed teaching about resurrection and no clear messianic concept, but in everything else they were still orthodox Yahwists, including in matters of practical observance of the Torah.
The Pharisees, in addition to the Pentateuch, also recognized the prophetic books as sacred; for them Holy Scripture was "the Law and the Prophets." They had a clear messianic concept and a more or less developed teaching about the general resurrection. Yet despite all their disagreements with the Sadducees, the Pharisees still did not consider them heterodox, especially since the temple priestly leadership mostly held precisely Sadducean views. What united the Sadducees and the Pharisees was exactly that both groups were religious people: some more sincerely and firmly, others less so, and some purely formally, as always happens in a religious environment. This is precisely why the Pharisees demanded signs: they needed to test Jesus and everything He does for conformity to their messianic concepts. To fit Him into their religious system.
But He was not going to fit into any system, not, of course, in order to annoy religious people, but because He simply could not fit into it. The Kingdom does not fit into any messianic concepts. It is greater than any system a person could invent, greater than anything the human imagination could picture. And every revelation in general, even a less sweeping one, is always greater than any religious system a person could devise.
Greater even not in the sense of scale, though in this respect as well revelation usually surpasses the human mind, but in the sense of that spiritual dynamic, that life, in comparison with which even a brilliant scheme created by a human being will be no more than a static cross-section. To fit living spiritual life into this flat, two-dimensional cross-section is completely impossible; at best, one can only hint at it. But religious consciousness stubbornly tries to reduce life as such to it. This striving, this logic, is what Jesus calls the "leaven of the Pharisees and Sadducees," warning His disciples against it.
14 Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod. |
16 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread. |
17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? |
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
19 When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. |
20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. |
21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? |
Jesus' disciples were mostly simple people, and therefore they understood His words so literally. They hear about leaven and immediately decide that He is speaking about a shortage of food. It appears to them that the Lord is reproaching them, that He is displeased because they did not calculate the food for themselves and the people. But Christ's words were figurative, offering an image of the Pharisaism that could begin to grow in them. This is what He was warning them against.
The Savior's words are sharp enough. He really is reproaching them, but not because there is no bread. He reproaches them because they do not remember the miracle of multiplication that happened so recently. It turns out that they are so concentrated on themselves, on the things for which they blame themselves, that they do not pay attention to what is happening around them and forget the miracle in an instant.
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
The Son of Man addresses a series of bitter questions to the people gathered around Him. Indeed, they had witnessed Jesus' astonishing miracles and had themselves wanted to make Him king; they had heard His preaching of the Gospel of the Kingdom and understood that "no one ever spoke like this Man." What has happened now? Have their eyes closed? Have their ears been shut? Has their memory failed? Has their reason fallen asleep? Has their heart turned to stone?
When we repeat these questions after Jesus, we can very easily fall into the sin of judgment. He asks these questions with pain in His heart because He loves these people, while we only exalt ourselves over them. To keep this from happening, it is useful to turn all these questions toward ourselves. After all, we too are witnesses of God's miracles in our lives; we too know about His mercy. So where is our answering love, where is our faith, where is a righteous life?
18 Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? |
The Son of Man gives a number of "bitter" questions to people that surround Him. They indeed witnessed tremendous miracles of Jesus and wanted then themselves to throne Him, they heard His teachings about the Kingdom and realized that “none has spoken as Him ". What happens now - eyes don’t open? Ears became closed? Is it a sclerosis attack, an intellectual dumbness? Is the heart petrified?
We can fall very easily into sin of condemnation by repeating these Jesus’ questions. For, He asks them these questions with pain in His heart, because He loves these people; and we are only trying to extol ourselves in front of them by asking these questions. In order to avoid this extolment, it would be better to ask ourselves these questions. Since we are also witnesses of God's miracles in our own lives; and we also know His mercy. Where is then our love in reply, where is our faith, where is the just life?
22 And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. |
23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. |
24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking. |
25 After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. |
26 And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. |
This is already the second episode described by Mark in which the Lord heals by using saliva. Perhaps this is another prophetic action, in which Jesus symbolically portrays what is really happening on the invisible plane of being.
The point is not even that these symbols reflect what is happening better than anything else, but that they themselves are a reflection of the heavenly reality brought by the Son of God, who became the Son of Man. Thus the very words "Father" and "Son" are taken from human vocabulary for family relationships. But who knows whether these family relationships were not created to reflect the heavenly unity of the Father and the Son? Human saliva has always been considered a carrier of a person's qualities. The saliva of the unclean is unclean (Lev. 15:8); the saliva of the sick is contagious. In exactly the same way, the saliva of the One who sees gives sight, and the saliva of the One who hears and speaks gives hearing and speech (Mark 7:33).
22 And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. |
23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. |
24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking. |
25 After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. |
26 And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. |
An important detail in the healing of the blind man, narrated to us today by the evangelist Mark, is Christ's command to the healed man to go straight home without going to those who had brought him to Jesus. This can be compared with the evangelist John's mention that the Samaritans believed in Jesus "no longer because of" the words of the woman who had met Him at the well, but because "we have heard for ourselves and know that this is indeed the Christ." Learning about the great and glorious works of God by hearsay is good and useful, but as people say now, "it is not the main thing." The main thing is to meet Him ourselves. That is why the feast of Christ's Nativity, which has come today for most of our brothers, is so important for us. His birth into this world is the possibility for each of us to meet the Son of God not by hearsay, but for ourselves.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||