1 And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; |
2 And great multitudes followed him; and he healed them there. |
3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? |
4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, |
5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? |
6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? |
8 He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. |
9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. |
10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. |
11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. |
12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. |
13 Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them. |
14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven. |
15 And he laid his hands on them, and departed thence. |
Indeed, not everyone can accept this saying. If this is the "duty of a man toward his wife," if now you cannot exist on your own, but have become one flesh (that is, one body, one human being) with someone else, and if you are completely unprepared for such a step, then it is better not to marry. After all, the Pharisees, as always expressing the common human point of view, ask Jesus: is there no way to combine pleasure with usefulness? Is it not possible to be one flesh for a while, until it becomes very hard and painful, and then step back?
Almost every moral dilemma of modern humanity falls into this category of questions: how can we make things good without making them difficult? In response, Christ exposes them not for cowardice, not for irresponsibility, not for selfishness, but for hardness of heart, for the inability to see the beauty of God's design for the unity of man and woman, for the inability to love truly and deeply. It appears that all our problems connected with marriage and family arise precisely from hardness of heart, from the deadening of the organ of love.
1 And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; |
2 And great multitudes followed him; and he healed them there. |
3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? |
4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, |
5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? |
6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? |
8 He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. |
9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. |
10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. |
11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. |
12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. |
13 Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them. |
14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven. |
15 And he laid his hands on them, and departed thence. |
Let us notice that the question about divorce is asked by the Pharisees, who were used to clarifying legal subtleties. But from the subtleties of interpreting the law, Jesus brings them back to the meaning of the creation of man and woman, to the God-given possibility of their unity, which surpasses human legal arrangements. At the same time Christ notes that Moses' ruling on divorce was dictated by human reasons. In doing so He Himself testified that among what tradition has preserved there are also human elements. But they do not cancel the fact that, at its foundation, Revelation was given to us from above. And now Jesus proclaims the indissolubility of marriage as the norm established from the beginning.
In our time it is hard to accept these words and even harder to fulfill them. Marriages fall apart easily and are not regarded as permanent unions; even for many who come into the Church, it is already too late to keep the commandment of one marriage. Perhaps the words whoever is able to accept this, let him accept it may serve as consolation. But a merciful attitude toward those who cannot fulfill the commandment with complete precision does not cancel what has been established as the norm that was meant to prevail in the world.
It is hard to understand why the disciples tried to keep children from coming to Christ. Perhaps they thought that only adults, people capable of understanding His words, dared come to the Teacher. But He can become close to every age.
Christ's call to let the children come to Him and not hinder them answers the question of when Christian upbringing and entry into the Church can begin. There is no need to wait for the age of conscious understanding; He loves us from the womb and can reveal Himself to us at any age.
1 And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; |
2 And great multitudes followed him; and he healed them there. |
3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? |
4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, |
5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? |
6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? |
8 He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. |
9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. |
10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. |
11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. |
12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. |
"Can one divorce for any reason?" In other words, is there anything that binds a man and a woman when their feelings no longer draw them toward each other so strongly? What answers can be heard to this question? "Nothing binds them" (that is, one can divorce for any reason); "Mutual obligations bind them" (but how great is the value of a human word?); "Duty to society binds them" (but love can hardly be compared in value with civic duty...); "Children bind them" (yes, if they are taken into account).
Christ gives a different answer: a man and a woman are bound by the design for creation; that is, God Himself joins them. And He does this not through commandments and prohibitions on divorce, since law cannot generate love (something the Mosaic law wisely takes into account); He joins them by His presence in the relationship itself, acting by His wisdom and love in those who trust Him.
1 And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; |
2 And great multitudes followed him; and he healed them there. |
We cannot fail to notice that in today's Gospel reading Christ reveals to us the way in which God chose to be present in our world. Where two or three are gathered in His name, there He is in our midst. It is precisely this union of us in His name that God expects from us, and when it happens, He unfailingly comes to us. For if two of us agree to ask God for something together, He cannot fail to be present, because it was precisely for such agreement and union that He created us. The reverse is also true: for us to find ourselves in God's presence and come to Him, we must agree with one another. This means that what becomes significant for us is not our personal problems, but another person and that person's life. And this is an essential aspect of our likeness to God.
3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? |
4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, |
5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? |
6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? |
8 He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. |
9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. |
10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. |
11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. |
12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. |
John the Baptist died because he condemned Herod Antipas's second marriage. Perhaps the Pharisees ask Jesus this question in order to provoke Him into saying something that would likewise anger the tetrarch. At that time, divorce in Jewish families generally took place at the man's initiative; opposite cases were extremely rare and required special circumstances. If a man was unfaithful, it was considered that he sinned against the other man with whose wife he had sinned. Jesus, however, speaks of faithfulness to one's own wife, thus establishing equality between man and woman in marriage, and this was new. But there is more. The Lord returns us to His original design for us. He joins us in love for one another so that no one may separate us again. For whoever has not learned faithfulness to one person cannot know faithfulness to the one God. This is why, in biblical symbolism—as can be seen especially clearly, for example, in the Revelation of John the Theologian—sexual immorality is often a symbol of paganism.
3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? |
4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, |
5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? |
6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? |
8 He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. |
9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. |
10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. |
11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. |
12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it. |
Let us decide seriously for ourselves whether we trust Jesus and the words He speaks. Because if we do, then we must draw quite definite conclusions from today’s Gospel passage:
13 Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them. |
14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven. |
15 And he laid his hands on them, and departed thence. |
16 And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life? |
17 And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments. |
18 He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, |
19 Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. |
20 The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet? |
21 Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me. |
22 But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions. |
23 Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven. |
24 And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. |
25 When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? |
26 But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible. |
27 Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? |
28 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. |
29 And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. |
30 But many that are first shall be last; and the last shall be first. |
The disciples’ horror is understandable: if it is so difficult for a rich person to be saved, what can be said of the poor, who often have no opportunity to fulfill the precepts of the Law? Christ confirms their intuitive realization: salvation—that is, passing into a new life with God and being delivered from hatred and unbelief—is altogether impossible. It is impossible for human beings; God alone can accomplish it. Those closest to salvation, therefore, are those who do not suppose from the outset that they are capable of drawing near to God by their own power. The young man, who had kept the chief commandments since childhood, was clearly a very good person. Yet his wealth—not money, but confidence in his ability to “be perfect”—leads him away from the Gospel message that “all things are possible with God.” He “goes away sorrowful,” thereby losing his “wealth of spirit” and gaining the possibility of entering the Kingdom together with the disciples, not by his own righteousness but through the almighty power of God’s love.
21 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? |
22 Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven. |
23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. |
24 And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. |
25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. |
26 The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. |
27 Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt. |
28 But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest. |
29 And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. |
30 And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt. |
31 So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done. |
32 Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me: |
33 Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee? |
34 And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. |
35 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. |
1 And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan; |
At the heart of the Gospel is the message of love. At the heart of love is forgiveness. The parable told by the Lord places forgiveness at the very center of human relationships. It is impossible to want to be forgiven while being unwilling to forgive. Forgiveness is a two-way bond between people, in which both sides are responsible for maintaining the relationship. To forgive not when a person has atoned for the wrong, and not even when that person has asked for forgiveness, but earlier, in advance, leaving no unforgiveness in one’s heart—this is the essence of Jesus’ words in verse 22.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||