12 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. |
13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. |
14 Do all things without murmurings and disputings: |
15 That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; |
16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain. |
17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all. |
18 For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. |
19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state. |
20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state. |
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's. |
22 But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel. |
23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me. |
24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly. |
25 Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants. |
26 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick. |
27 For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow. |
28 I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful. |
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation: |
30 Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. |
Christians are often asked: "why go to your Church? why be baptized? Why can't one simply be a good person?" The detailed argument of the questioners, the "disputers" in New Testament terminology, comes down to this: since in the parable of the Last Judgment the Lord promises a better lot to those from the nations, that is, from among unbelievers, who do good to their neighbors, the Church is not needed.
In today's apostolic reading, the apostle Paul gives us a remarkable indication of how the life of a Christian differs from the life of "simply a good person." Calling his readers in Philippi to work out, with fear and trembling, their salvation, the Greek word here can literally be translated as "work out, develop, produce," the apostle says as a self-evident fact: "for God is at work in you." "God works in you both to will and to act according to His good pleasure." God, the apostle writes, έστιν ό ένεργων, is the One who acts in you, the One by whose energy both your will and your action are accomplished in you, according to His good intention. A Christian is an ordinary person, often even a weak one, but he is open to the action of God's grace, which produces in him both the good will and the action itself: the doing of good.
The difference, then, is that a simply good person has hope for a reward in the future, while a Christian already lives and acts together with God and under His rule.
12 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. |
13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. |
14 Do all things without murmurings and disputings: |
15 That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; |
16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain. |
17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all. |
18 For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. |
19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state. |
20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state. |
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's. |
22 But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel. |
23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me. |
24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly. |
25 Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants. |
26 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick. |
27 For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow. |
28 I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful. |
29 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation: |
30 Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me. |
For Paul, as for every Christian, the Christian path is first and foremost a path of salvation, a path that can be walked only ‘in fear and trembling’. This is the very fear of God of which the Bible speaks so often. It might seem that, after Christ's coming, His followers have nothing to fear: they no longer stand alone before God with their sin. But fear of God is not only fear of punishment for sin.
Fear of God is, first and foremost, the result of recognizing one's responsibility for the relationship that has been established with God. In any event, the person bears responsibility for that relationship. And salvation depends precisely on it, on a conscious relationship with God and with Christ. Inner peace, or its absence, indicates how stable and conscious that relationship is.
That is why the apostle urges his brothers and sisters in Philippi to act without grumbling (‘murmuring’) or reservations (‘doubts’). Of course, grumbling and constant reservations are not the worst sin; in essence, they cannot really even be called a sin. But they clearly reveal a person's inner state, including to the person themselves. They are a symptom of a particular spiritual problem: a lack of inner wholeness.
The person seems to be doing what is needed, what God expects. Yet they have not fully embraced inwardly what they are doing. The person is, as it were, divided within: one part acts and does what is needed, while another part, at the same time, refuses to accept what the first is doing, constantly resisting it and striving for something else.
It is this resistance of one part of the person to another that gives rise to grumbling and reservations. The task is being carried out, but on the spiritual level, at the level of the will and the intentions associated with it, fullness is lacking: the person is, as it were, split within, weakening themselves spiritually. Of course, if all God wanted from a person were outward activity, merely the tasks He entrusts to them, there would be no great problem here.
What God wants above all is the person themselves: their heart, their will, their soul. Not in order to absorb them, but to allow them to unfold in all their fullness. Here inner division proves ruinous: it prevents a person from experiencing what they experience in all its fullness and depth. This means that such a person cannot experience the fullness of the Kingdom's life either. Thus, amid outward—even religious—activity, what matters most is lost: the Kingdom and salvation.
12 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. |
13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. |
14 Do all things without murmurings and disputings: |
15 That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; |
16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain. |
17 Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all. |
18 For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. |
Each of us has many tasks and responsibilities. Some things we like, others we do not; some things we want to do, others we do not... The apostle Paul knew this no less well than you and I—he had to attend to all kinds of tasks. What he tells us today applies to almost any situation: “Do everything without grumbling or doubting.” What—everything? Everything. If something needs to be done, there is no point in grumbling—or, in plain language, whining and complaining. If you are doing a task, do it. But what if you doubt whether it should be done? Choose: either you act or you do not. It is pointless to walk along a road while doubting whether it is the right one. Either keep walking, and then do not doubt, or stop and check whether the road is right.
12 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. |
Reflecting on the Christian life, Paul draws the attention of the brothers in Philippi to the Christian's central task: to walk the path of salvation. This statement resembles the traditional rabbinic understanding of following the Torah as the chief task of everyone who belongs to God's people. But there it was a matter of the path of righteousness; here, of salvation and sharing in the life of the Kingdom. Choosing the path of righteousness always depended on the person themselves, just as choosing the Kingdom does after the Saviour's coming into the world. Yet the righteous person's progress along their chosen path depended to a considerable extent on their own efforts, although, of course, without God's help it was impossible to remain on it.
The path of salvation, which begins with sharing in the Kingdom and ends in the Kingdom as well, depends to a much greater degree on God's will and assistance, as the apostle reminds the recipients of his letter (v. 13). Nothing happens in the Kingdom without God's will, without His direct and immediate participation, whether in the inner or the outward life. That is why resolve and humility are especially important here: they rule out all wavering, for it is wavering that usually gives rise to the grumbling and doubts Paul urges the Christians of Philippi to avoid (v. 14). The point, of course, is not that God will otherwise become angry or offended, but that without resolve and humility it is almost impossible for a person to become an inhabitant of the Kingdom.
Indeed, when it comes to the Kingdom, a person is always only on the receiving side: in their present condition, they have nothing they could bring into it or do for it. The only thing available to fallen humanity in relation to the Kingdom is to allow God to make them fit for the new life awaiting them there. For this, anyone seeking the Kingdom must learn an art that does not come easily: the art of giving up altogether living according to one's own understanding, even with the best of intentions, which, alas, often pave a road leading anywhere but into the Kingdom. According to the apostle, the ability to live in this way distinguishes Christians who live by the laws of the Kingdom from others who live by the laws of the untransfigured world. It is with this ability that Paul associates all hope of salvation and of the triumph of the saved on the day of Judgement (vv. 15–16).
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||