5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. |
6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. |
7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few. |
How curious. What, then, has become of that celebrated freedom? The Lord says that Assyria is nothing but an instrument of God and is nothing in itself. If a person (or a group of people, a nation, or a state) can be an axe or a saw in God’s hands without even knowing it, then where is freedom?
Perhaps this puzzle can be solved as follows. Strength and reason are good by their very nature, and every good thing can come only from God. Everything good in Assyria, everything that enables it to conquer other nations, was given by God. Therefore the Lord may allow His gifts to be used—or take them away if the one to whom they were given claims all the credit and acts against His will.
5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. |
6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. |
7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few. |
But where is the famous freedom? Here is, God says that Assyrian – is nothingelse than God's instrument, and it is in itself nothing. If man (or a group ofmen, people, the State) can be axe or saw in the hands of God, without evenknowing that himself, - then where is the freedom? Probably, we can resolvethis problem like this. Strength and reason are in nature are good. And anygood can be only from God. All that is good in Assyrian, all that gives it thepossibility of conquering the other nations, is given by God. And that is whyGod can allow to use His gifts - or to take them back, if the one, to whom they[gifts] were giving, take the credit for everything and acts against His will.
1 Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed; |
2 To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless! |
3 And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? |
4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. |
6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. |
7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few. |
8 For he saith, Are not my princes altogether kings? |
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus? |
10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; |
11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? |
12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. |
13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man: |
14 And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped. |
15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood. |
16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. |
17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day; |
18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth. |
19 And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them. |
20 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth. |
21 The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God. |
22 For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness. |
23 For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. |
24 Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt. |
25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction. |
26 And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt. |
27 And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing. |
28 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages: |
29 They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled. |
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. |
31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. |
32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. |
33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. |
34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. |
The prophecy about Assyria reveals the meaning of historical upheavals that occurred not only in ancient times. It helps us see the deep essence of many events in later centuries.
The great empire, devouring its neighbors and in Isaiah's days looming over Judah, had grown used to relying on its power. It considered its military successes, and not only its military successes, to be exclusively its own achievement. Its kings and commanders, in principle, could acknowledge their successes as a gift from above, but what did not fit into their consciousness was that their victories and greatness were not at all a sign of God's favor.
But the Bible gives us the right to conclude that the Lord, seeing that people desire what cannot benefit them, nevertheless allows things to happen according to their desires. To those who do not understand what is better for them, yet claim such understanding, He lets them see and experience what will happen if what they so passionately wanted comes about.
At the same time, He Himself does not allow the final destruction of erring humanity and can turn even the most monstrous situation toward good. But those who wanted evil will still have to answer for their deeds.
1 Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed; |
2 To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless! |
3 And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? |
4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. |
6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. |
7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few. |
8 For he saith, Are not my princes altogether kings? |
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus? |
10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; |
11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? |
12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. |
13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man: |
14 And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped. |
15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood. |
16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. |
17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day; |
18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth. |
19 And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them. |
20 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth. |
21 The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God. |
22 For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness. |
23 For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. |
24 Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt. |
25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction. |
26 And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt. |
27 And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing. |
28 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages: |
29 They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled. |
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. |
31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. |
32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. |
33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. |
34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. |
The main theme of Isaiah's preaching offered to us by today's reading is the theme of the remnant (vv. 20-23). This concept later became key for the entire Old Testament messianic tradition. In fact, Isaiah already understood perfectly well that those who had preserved faithfulness to God, the Covenant, and the Torah were a minority in Israel. And all the disasters that befell the country and the people, including the Assyrian invasion about which the prophet warns his compatriots (vv. 5-6), were conditioned precisely by this.
The issue is not even whether the inhabitants of Jerusalem and Judah accept Isaiah's own words or not. After all, in essence the prophet demands nothing special of them. He only reminds them of the need to observe the Torah, including when public and political life are involved (vv. 1-4). But, as history shows, this is exactly what turns out to be practically impossible both in Isaiah's time and today. It is not that living in accordance with the law given by God is impossible in principle: God would hardly have demanded the impossible from His people through the mouth of His prophet. But in that case one would have to live in a completely different way, so different that a person accustomed to the present order of things is afraid even to think about such a life. So afraid that even the disasters and catastrophes that overtake him seem less frightening than this possible other life, and a person is ready to do anything at all just to avoid turning to God, to the only One who could help (Isa. 9:13).
This stubbornness is not accidental, because when one turns to God, one must be ready to answer His call and follow His law; otherwise all religiosity remains mere appearance. In peaceful and calm times it is still possible to remain in illusions, to speak about one's own religiosity without seriously thinking about following the Torah. But in times of disaster and catastrophe these illusions quickly dissipate, and outward religiosity disappears like smoke. Only those remain faithful who were faithful to God even in peaceful times, keeping the commandments He gave and following His law. The Assyrian invasion, like any other national catastrophe, does not essentially change anything in the spiritual state of the people. And certainly no military defeat or other social cataclysm can be the cause of a spiritual crisis; it can only be its consequence.
Isaiah, of course, understands perfectly well that the people of God are destroyed not by the Assyrians, but by apostasy, forgetfulness of God, and violation of the Torah. But the faithful who were among the people before the Assyrian invasion and defeat do not disappear anywhere; on the contrary, their faithfulness becomes still more visible against the background of general apostasy. It is no accident that Isaiah perceives the day of disaster as the "day of visitation," that is, as the day of God's judgment (v. 3), because precisely on the day of Judgment everything falls into place, all masks drop, and what is hidden becomes manifest. And without such judgment, the coming of the messianic Kingdom is impossible. That is the Kingdom whose coming completes earthly history.
1 Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed; |
2 To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless! |
3 And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory? |
4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. |
6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. |
7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few. |
8 For he saith, Are not my princes altogether kings? |
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus? |
10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria; |
11 Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? |
12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. |
13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man: |
14 And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped. |
15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood. |
16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. |
17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day; |
18 And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth. |
19 And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them. |
20 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth. |
21 The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God. |
22 For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness. |
23 For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. |
24 Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt. |
25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction. |
26 And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt. |
27 And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing. |
28 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages: |
29 They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled. |
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. |
31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. |
32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. |
33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. |
34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. |
Assyria, which crushed the Northern Kingdom of Israel, also threatens the Southern Kingdom. But for the prophet it is clear: although Asshur has become the instrument of God's wrath against Israel, his days are numbered. Nevertheless Judah too is threatened with collapse, for failure to fulfill God's will, expressed in the Law, takes the people out of relationship with God. Trust in God becomes the criterion by which the Remnant will be chosen: the small part of the people that has preserved faith.
Trust will show itself with special force in the hour of trial, during the Assyrian military raids and the unrest in the kingdom. But those who believe in the Creator of heaven and earth know that He will not abandon His people. How terrible that the remnant will be so small! Yet in the end everything depends on each individual heart.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||