1 I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand. |
2 Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. |
3 And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, |
4 And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein: |
5 For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her. |
6 Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD. |
7 Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon. |
8 For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye. |
9 For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me. |
10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD. |
11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee. |
12 And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. |
13 Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. |
1 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. |
2 And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire? |
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. |
4 And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. |
5 And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by. |
6 And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying, |
7 Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by. |
8 Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH. |
9 For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. |
10 In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree. |
Continuing his account of the visions shown to him by the Angel of the Lord, the prophet Zechariah once again proclaims Jerusalem's coming prosperity. Just as for the prophet Ezekiel, a central image for Zechariah is the surveyor's measuring line with which the city is measured. The measurement emphasizes that Jerusalem's restoration will be accomplished not simply by human effort, but as the fulfilment of God's design. The Lord Himself sets the measure of the city and the Temple, and He Himself will be a wall of fire around the city, protecting it from the enemy. These words of the Lord are very likely a response to the opinion of many who had returned from exile: that they must first rebuild the city fortifications and restore military and economic strength, and only then rebuild the Lord's Temple. Later, the prophet will supplement the Lord's words that He Himself will be Jerusalem's wall of fire with words addressed to Zerubbabel about the source of the chosen people's victory (Zech 4:6).
In the second half of chapter two, Zechariah calls all Zion's exiles to return. The Lord, who regards His people as a precious treasure, the apple of His eye, bears witness to His love for them by delivering them. For the prophet, this return from captivity is a true manifestation of God's glory, a direct act of God Himself and an expression of His presence among people. “Sing and rejoice, daughter of Zion! For behold, I will come and dwell in your midst.”
These words, however, cannot refer only to the rebuilding of the Temple and the renewal of God's presence within it. The coming of many nations to God, and the very expression “on that day,” call to mind all the prophecies about the Day of the Lord, when all nations will know the Lord with the Messiah's appearing. Thus, consciously or not entirely so, the prophet is speaking here of the Messiah's coming as a source of joy and salvation for the whole world—and this prophecy is fulfilled in the Church of the New Testament.
But the rejoicing to which liberated Jerusalem is called, rejoicing at the coming of God the Saviour, cannot fail to be filled with reverence. Zechariah therefore ends chapter two with one of his most famous sayings: “Let all human flesh be silent before the Lord! For He rises from His holy dwelling.” Sung on Holy Saturday, the day when the crucified Messiah rests in the tomb, these words speak of the mysterious majesty of God's saving action, of the unfathomable manifestation of God's love for humanity. It is for the sake of this love that He rises from His holy dwelling and descends into the depths of the earth to lead out of hell those for whom He died.
For the prophet Zechariah, spiritual purification, deliverance from sin, becomes central to God's saving action. At the beginning of chapter three, he speaks of a vision in which the high priest Joshua, dressed in stained garments, is brought before the Lord. Here, the stained garments symbolize the people's sins, which have been laid upon the high priest. By stripping them from him, the Angel of the Lord bears witness that God Himself has purified His people. After the purification, the high priest receives symbolic access to the Lord's presence, to remain before Him. It is important that the prophet Zechariah connects this purification with one person upon whom the sins of all are laid and in whom their cleansing takes place.
From the actual high priest, Zechariah's contemporary, the prophet's gaze turns to the future, and he conveys God's words that the Lord is bringing His Servant, the Branch, so that, like the high priest Joshua, He may blot out the sins of all people. Isaiah, Hosea, Jeremiah and Ezekiel all call Christ by this name, “the Branch,” and in doing so the prophet Zechariah continues an ancient prophetic tradition.
So this is what the prophet calls people to rejoice over at the end of the preceding chapter; this is what makes him fall silent in reverent awe. God's Servant, the Branch from David's root, will blot out the sin of this land and will do so in one great Day. Like Second Isaiah, Zechariah speaks of the essence of redemption, in which the Creator's love will be revealed to the world.
1 I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand. |
2 Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. |
3 And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, |
4 And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein: |
5 For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her. |
6 Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD. |
7 Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon. |
8 For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye. |
9 For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me. |
10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD. |
11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee. |
12 And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. |
13 Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. |
1 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. |
2 And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire? |
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. |
4 And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. |
5 And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by. |
6 And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying, |
7 Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by. |
8 Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH. |
9 For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. |
10 In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree. |
Here the prophecy calls Zion not the mountain on which Jerusalem stands, but its inhabitants who are far away from it. If so, does this not imply that it speaks not only of the particular city of Jerusalem, and not even only of those inhabitants of Judea who remain faithful to the Lord during the Babylonian exile, but of all who belong to the people of God, wherever they may be? For the faithful, the Lord will become an unbreakable wall in every place. Here we remember the Heavenly Jerusalem spoken of in John’s Revelation, the city that many of the saved will enter from every corner of the earth.
The cleansing of the priest’s garments means that the cleansing of the whole people and their return to God begins with the cleansing of the priests and their return to the path of unstained ministry. But the return only begins there, for not only priests but all of us are called, each in our own way, to serve the Lord and fulfill His will.
10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD. |
11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee. |
12 And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. |
13 Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. |
"Let all flesh be silent before the Lord"... On the whole, comment is unnecessary. We can and should speak about God. Preaching is a wonderful thing. We can and should speak with Him. Verbal prayer is beautiful and important. But sometimes we must stop and fall silent, simply remaining wordlessly in His presence...
10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD. |
What makes the people of God the people of God? Special qualities? Hardly: in this respect the Jewish people are like all others. Of course, they have their own national face, always and everywhere easily recognizable; but what people does not? Then perhaps a special destiny? In a certain sense, yes: not every people can boast of such sharp turns in its history.
But all this is still a human matter. Who knows what twists history can produce when four millennia are involved. The presence of God among His people, however, is God's matter; it does not depend on people or on history. Though, of course, this independence is relative: preserving and guarding the presence of God is precisely a human task, entrusted to the people of God, who were called to bear witness to God dwelling among them. But then it is also true that the people of God remain such only as long as there is a place for God among them.
It is no accident that both the Torah and the prophets speak not so much of the people's ownership of the land God gave them as of their use of it, a use limited by the conditions of the covenant-union made with God. If the union is broken, a situation may quite well arise in which the people lose both their land and the Temple. But such a thing can become possible only in one case: if God leaves, if He abandons the land, the city, and the Temple that He once blessed and sanctified by His presence.
After that, the destruction of the city and the Temple and the desolation of the land become only the outward expression of this new spiritual condition, a kind of anti-witness, proof that, at least at this historical stage, the people did not manage to fulfill its spiritual task. But the return of the people to the land of their fathers, the restoration of the city and the Temple, mean precisely that, after repentance and a new turning, the people are again ready for the mission God has entrusted to them. And that means that a new stage begins in their historical destiny: a stage that leads them straight to the threshold of the New Covenant.
13 Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. |
What is the prophet Zechariah speaking about here? God chose a holy dwelling for Himself: the Temple in Jerusalem. There, in its innermost chamber, the Holy of Holies, where the sacred things of the Old Covenant are kept, God's presence is hidden. So it remained until the cup of Israel's sins overflowed. Then God left His Temple, Jerusalem was destroyed, and the people of Israel were taken into exile in Babylon.
But now the prophet sees a new scene. God is returning: He visits His dwelling once more and calls His people. And no human power can resist His will to save Israel and bring it back to its own land.
Yet these words have another meaning too. God will come into this world, dwell in the midst of His people and reveal His face—and what will a person be able to say then before the face of the Lord? Questions, complaints, excuses: all will be worthless. Only the face-to-face encounter will matter.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||