1 The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD. |
2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. |
3 And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. |
4 Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire. |
5 Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited. |
6 And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. |
7 And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite. |
8 And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes. |
9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. |
10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from river even to the ends of the earth. |
11 As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. |
12 Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; |
13 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man. |
14 And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. |
15 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar. |
16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land. |
17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. |
With the ninth chapter begins a completely new part of the book of the prophet Zechariah, differing from the first eight chapters both in style and in historical details, and, most importantly, in content. The differences are so noticeable that most researchers attribute the second half of the text to the turn of the 5th–4th centuries BC, that is, more than a century later than the first half of the book. As is often the case in biblical literature, the author of the second part is not known by name; it is customary to call him Deutero-Zechariah. The second part of the book no longer concerns the restoration of the Temple and the return of the Jews from the Babylonian captivity. On the contrary, it mentions the "sons of Ionia," that is, the Greeks, and speaks of new dangers looming over the Holy Land. Once again, the nations of Palestine and neighboring lands hear in the ninth chapter words about the defeat that will come upon them for their moral and religious crimes. However, in these formidable warnings, a new aspect is heard that did not sound in previous prophets despite all the universalism of their preaching. At the very beginning of the chapter, the Lord says that His eye looks upon all people, as upon all the tribes of Israel. Defeat by new conquerors and deliverance from them are in the hand of the Lord, and it is equally stretched out over all nations. The saving action of God, which Deutero-Zechariah prophesies, thus encompasses all people, Jews and Gentiles.
Much more important, however, is the essential difference between the messianic prophecies of Deutero-Zechariah and the words of most previous prophets, including the first Zechariah. Calling upon Zion to rejoice over deliverance, the prophet says: "Behold, thy King cometh unto thee: righteous and saving, meek, sitting on an ass...". Only Deutero-Isaiah spoke so clearly about the meekness of the Messiah. The Jews were accustomed to imagining the Messiah-King as a majestic leader who would defeat all the enemies of Israel and with an iron hand bring the surrounding nations to faith. But Deutero-Zechariah sees Him differently: the prophet's heart knows that violence is unworthy of the Anointed of God and His victory cannot be military. All other great figures of human history who were before the prophet's eyes: Nebuchadnezzar and Cyrus, Darius and, perhaps, Alexander the Great, united people by suppressing their spiritual and political freedom; the prosperity of their kingdoms rested on the power of arms. Christ, however, says the prophet, will proclaim peace to the nations. When the Messiah comes to Jerusalem riding on a meek and harmless "agricultural" animal, the military might of the chosen people will lose its meaning. Then, says the prophet, horses and chariots will be destroyed and weapons will be broken. The peace that Christ brings will be the only "weapon," and His dominion will be over all the earth. In this rejection of weapons and force lies the fundamental difference between the Kingdom of Christ and all earthly kingdoms, which cannot do without what we today call "security forces." Thus a new dimension enters the prophecy about the Kingdom of the age to come; thus the prophet foresees the words of Christ, "My Kingdom is not of this world" and "the Kingdom of heaven is within you."
And this Kingdom of peace is given to everyone; the prophet's special address to the chosen people only emphasizes the universal character of his preaching. The prophet says that people themselves, their hearts, their lives will become the "weapons" of God. At the same time, it is important that the Lord Himself will defend the people, and they will be able to overcome any adversary. But this will not be a victory over people: the prophet specifically emphasizes again that the slingstones will be destroyed — yet another symbol of armaments. Then the people will be filled with unusual joy, and will "make a noise as if from wine," and bread and wine will "animate the tongue" of young men and maids. It is highly likely that Deutero-Zechariah, like some other prophets, sees a connection between the salvation achieved by the meekness of the Messiah, and the fact that the Spirit of God will fill the people of the covenant. The images that the prophet uses are closely connected with the events of Pentecost, and it can hardly be considered a simple coincidence. In the enthronement of Christ, who brings reconciliation, the prophet sees the true spiritual renewal of people, and then, he says, incredible goodness and beauty of mankind will appear. It is difficult to understand whether the prophet says this about the Messiah or people in general; perhaps he does not distinguish it in this case. It is important that in the Kingdom of the Messiah, that spiritual beauty of people which was lost with the fall will be restored.
Thus, against the background of new conquests and struggles, the prophet sees the coming entry into the world of a new, unprecedented power: the power of reconciliation, the power of meekness, the power that rejects weapons and violence. Like lightning, it enters the tense history of mankind and illuminates it with a new light of truth.
But the prophet, unlike most of his predecessors and contemporaries, sees something else too: his prophecy about the coming of the Messiah is filled with tragic torment, because the people called to the Kingdom of reconciliation will not respond to the call.
1 The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD. |
2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. |
3 And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. |
4 Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire. |
5 Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited. |
6 And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. |
7 And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite. |
8 And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes. |
9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. |
10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from river even to the ends of the earth. |
11 As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. |
12 Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; |
13 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man. |
14 And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. |
15 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar. |
16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land. |
17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. |
In the fact that the Lord's eye is turned towards all people, as towards all the tribes of Israel, we may discern the meaning that all nations, however far they may stray from God, are as dear to Him as the people He chose to keep faith with Him. The denunciation of the pagan neighbours begins on this note, and although the prophecy goes on to develop the theme of the pagans' wickedness and its consequences, we can already set the stern words addressed to them alongside the equally stern denunciations of Jews who have fallen into sin, so familiar to readers of the Bible. And when, after these denunciations, the prophet turns to the account of the coming arrival in Jerusalem of the King seated on a young donkey, we are already prepared for this King to bring salvation to all nations.
The coming triumph of God's people is portrayed in images of military victory. We know that the Lord has more than once saved His people from their enemies, so a literal understanding of Zechariah's words as a prophecy of a forthcoming victory is also possible. But if we relate these words to the preceding words, fulfilled when Christ entered Jerusalem, it is no stretch to apply the prophecy to the final triumph of God's righteousness at the end of time.
And perhaps it is no stretch to discern a distant glimpse of the Eucharist in the words about bread and wine that give life to the tongues of young men and women...
9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. |
10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from river even to the ends of the earth. |
This passage is probably the best known from the book of the prophet Zechariah. We have all read these words: "Your king is coming to you, righteous and having salvation, humble." But have we read further? What are the consequences of this King's coming? The Lord says that He will destroy chariots and horses, break the weapons... A time of peace will come, such peace that weapons will no longer be needed. And the Lord does not simply suggest putting weapons aside. No, He destroys all instruments of violence. In His Kingdom there will be no one to defend oneself from. His peace is stronger than enmity, and His very coming breaks the familiar patterns of attack and defense. Yes, He deprives us of the ability to attack and defend ourselves, and teaches us to receive and to love.
9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. |
The image of the Messiah was sometimes differently perceived by various prophets. To one He revealed Himself as a just King, to another - as a genuine high Priest, for example, He appeared to Isaiah of Babylon in the image of a servant, Who couldn’t count on any earthly power. Zechariah sees Him entering the holy city on an ass. Approximately in the same way as Jesus entered in Jerusalem shortly before the end of His earthly way.
And this image, it is necessary to recognize it, is closer to the image of a servant, than to the image of a king or high priest. Of course, like that, on an ass, could sometimes enter into the city a domestic servant. But not only he: asses (more exactly mules) at all the times in Palestine (as, indeed, everywhere in the Middle East) were one of the cheapest means of transport. Wealthy merchants transporting big quantity of goods, in the time of Zechariah used camels.
Official personalities, beginning from the very kings and ending by not even senior officials moved on horses, on horseback or in chariots. And simple people went on resistant, reliable, unpretentious and less expensive mules. And the Messiah, such as Zechariah saw Him, enters the city exactly that way. He is not a great king or conqueror, not a high priest; He is indeed a simple Man, not a senior. But this does not prevent Him from being the Messiah.
In the time of Zechariah, when the Messiah was expected in particular as a King, when were already ready two golden crowns, one for the Messiah expected from day to day, and the second for the high priest, who should anoint Him for the kingdom, - at such times, the warning or the reminder that the Messiah will enter the city, not on a white horse, but on an ass, was not out of place. Just as in the time of the earthly ministry of the Savior.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||