1 Ne sois pas jaloux de ton épouse bien-aimée
et ne lui donne pas l’idée de te faire du mal. |
2 Ne te livre pas entre les mains d’une femme,
de peur qu’elle ne prenne de l’ascendant sur toi. |
3 Ne va pas au-devant d’une courtisane :
tu pourrais tomber dans ses pièges. |
4 Ne fréquente pas une chanteuse :
tu te ferais prendre à ses artifices. |
5 N’arrête pas ton regard sur une jeune fille,
de peur d’être piégé quand elle expiera. |
6 Ne te livre pas aux mains des prostituées :
tu y perdrais ton patrimoine. |
7 Ne promène pas ton regard dans les rues de la ville
et ne rôde pas dans les coins déserts. |
8 Détourne ton regard d’une jolie femme
et ne l’arrête pas sur une beauté étrangère.
Beaucoup ont été égarés par la beauté d’une femme
et l’amour s’y enflamme comme un feu. |
9 Près d’une femme mariée garde-toi bien de t’asseoir
et de pique-niquer au vin avec elle,
de peur que le désir ne te dévie vers elle
et que dans ta passion tu ne glisses à ta perte. |
10 N’abandonne pas un vieil ami,
le nouveau venu ne le vaudra pas.
Vin nouveau, ami nouveau,
laisse-le vieillir, tu le boiras avec délices. |
11 N’envie pas le succès du pécheur,
tu ne sais comment cela finira. |
12 Ne te félicite pas de la réussite des impies,
souviens-toi qu’ici-bas ils ne resteront pas impunis. |
13 Tiens-toi éloigné de l’homme qui a le pouvoir de tuer
et tu n’auras aucune crainte de la mort.
tu l’approches, garde-toi d’un faux pas,
il pourrait t’ôter la vie.
Sache bien que tu es entouré de pièges
et que tu marches sur les remparts. |
14 Autant que tu le peux, fréquente ton prochain
et prends conseil des sages. |
15 Pour ta conversation, recherche les hommes intelligents,
et que tous tes entretiens portent sur la loi du Très-Haut. |
16 Que les justes soient tes commensaux
et que ta fierté soit dans la crainte du Seigneur. |
17 Un ouvrage fait de main d’ouvrier mérite louange,
mais le chef du peuple, lui, doit être habile dans le discours. |
18 Le beau parleur est redouté dans la ville
et le bavard est détesté. |
