6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; |
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: |
8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. |
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
What is today's Old Testament reading about? An evil God? Or the fact that He cannot protect His people forever from the consequences of their own actions? How much this resembles us. We do whatever suits us. We stubbornly break His commandments. Then we sit down and say, "Why, why does He not help me?!" Let us think: do we leave any room for Him in our lives? And if not, where can He act?
16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. |
As can be seen, that day of distress of which the prophet speaks as a punishment of God turns out to be something truly terrible, if even the bravest of the brave on that day "flee naked" like the last cowards. Which of the things named by Amos could so frighten the inhabitants of Judah or of the kingdom of Israel? Of course, war or epidemic is always frightening to everyone. But in every age there have been people who preserved courage even in a critical situation, however difficult it was. As can be seen, speaking of brave men turning before our eyes into cowards, the prophet has in mind not simply some terrible dangers threatening these brave men. The situation becomes clearer, however, if we remember that the question of courage and cowardice is a spiritual question, that courage in itself is a spiritual state, the consequence of a quite definite choice made in a concrete situation and of the resolve to follow this choice no matter what.
Of course, if one proceeds from the idea that the disasters and catastrophes falling on the people as a result of violating the commandment given by God are precisely punishments sent by God, the situation still remains only partly understandable: a courageous person is able to accept even punishment steadfastly, all the more if he understands that he has deserved it. But is this so? And does God need to punish a person for sin and apostasy, so to speak, with His own hand? For spiritual life is above all relationships, relationships with God and with neighbors. And what if a person breaks off relationships with God by violating the commandments He gave?
Then, evidently, all the consequences of such a break will fall on him. And in exactly the same way they can fall on a people if the whole people breaks off relationships with God, betraying the union-covenant once made. It is here that courage can truly leave even the most daring: for courage is possible only with normal spiritual life, in the case of full relationships with God. And in a situation where relationships with God are broken or reduced to a minimum, there can be no talk of courage. Then even heroes among heroes can indeed, like the last cowards, run away from a danger that in another spiritual state would not have appeared to them so terrible.
1 The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. |
2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. |
3 Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: |
4 But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. |
5 I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: |
7 But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: |
8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. |
9 Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: |
10 But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. |
11 Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: |
12 But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. |
13 Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: |
14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: |
15 And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. |
1 Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: |
2 But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: |
3 And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. |
4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: |
5 But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; |
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: |
8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. |
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. |
12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. |
13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. |
14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: |
15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. |
16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. |
The day of disaster, which the prophet describes as God's punishment, turns out to be something truly terrible if even the bravest of the brave "run away naked" on that day, like the worst cowards. What among the things Amos names could have frightened the inhabitants of Judah or the kingdom of Israel so much?
Of course, war or epidemic is always frightening to everyone. But in every age there have been people who kept their courage even in a critical situation, however difficult it was. In speaking of brave people turning into cowards before everyone's eyes, the prophet plainly has in mind more than some terrible dangers threatening those brave people. The situation becomes clearer, however, if we remember that courage and cowardice are spiritual matters, that courage itself is a spiritual state, the result of a definite choice made in a concrete situation and of the resolve to follow that choice no matter what.
If we start from the idea that the disasters and catastrophes that fall on a people because they have broken the commandment given by God are punishments sent by God, the situation still remains only partly clear: a courageous person is able to accept punishment steadfastly, especially if he understands that he deserved it. But is that how it is? And does God need to punish a person for sin and apostasy, so to speak, with His own hand? Spiritual life is above all relationship, relationship with God and with one's neighbors. What if a person breaks off relationship with God by violating the commandments He has given?
Then all the consequences of such a break will clearly fall on him. And in exactly the same way they can fall on a people, if the whole people breaks off relationship with God by betraying the covenant once made. This is where courage can truly leave even the boldest: it is possible only in a healthy spiritual life, in full relationship with God. And in a situation where relationship with God has been broken off or reduced to a minimum, there is no courage to speak of. Then even heroes among heroes can indeed, like the worst cowards, run from a danger that in another spiritual state would not have seemed so terrible to them at all.
1 The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. |
2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. |
3 Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: |
4 But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. |
5 I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: |
7 But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: |
8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. |
9 Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: |
10 But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. |
11 Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: |
12 But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. |
13 Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: |
14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: |
15 And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. |
1 Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: |
2 But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: |
3 And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. |
4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: |
5 But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; |
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: |
8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. |
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. |
12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. |
13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. |
14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: |
15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. |
16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. |
Through the prophet Amos, God addresses the nations that inhabited the Near East around the eighth century BC, and He denounces them for unrighteous behavior, pointing out that punishment inevitably follows sin. The denunciation begins with the pagan nations, but it does not stop with them. God speaks far more about His own people, Judah and Israel, the Southern and Northern Kingdoms. We should note that the main guilt of the pagan nations is not that they do not believe in the true God, but that they violate their own rules. The sin of the people of God is their failure to keep the commandments of Moses, their lack of love for God and neighbor.
1 Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: |
2 But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: |
3 And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. |
4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: |
5 But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; |
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: |
8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. |
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. |
12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. |
13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. |
14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: |
15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. |
16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. |
Historians of religion have often compared the prophets with reformers and even with revolutionaries. Sometimes, when reading passages like today's, it can indeed appear that before us is not the preaching of a man of God, but that of a true rebelling accuser. And yet this is not so. Every social reform and every revolution always begins with the desire to change the old, established order of life: economic, political, or social. And this desire is born from the conviction that a person really is capable of replacing the old, imperfect order with a new one that seems perfect to him, or at least better than the previous one.
But the prophet does not think that the goal of social activity should be some reform or the creation of a better society. He speaks of only one thing - violation of the Torah, the Law, given by God (v. 4). In fact, returning to the norms of life that correspond to the Torah is the only point of his prophetic 'reform program.'
At first glance, such an approach narrows both the reformer's freedom of action and the range of tasks before him. But no prophet ever set as his goal the establishment of social harmony in society. For Amos, following the commandments matters first of all because violating them destroys a person's relationship with God, and this is far from only the private affair of individual people. For if there are many such violators, they begin to hinder those who want and are ready to live a normal, full spiritual life (vv. 11-12) - and then the time of reckoning comes (vv. 13-16).
And the point is not that God takes revenge on someone for something. What matters to Him is not an abstract society or people, but a concrete person, with whom He forms concrete and always entirely unique relationships. Society can either help this or, on the contrary, hinder it. And if it begins to hinder it, then in God's eyes it loses all value, and then catastrophe becomes inevitable.
1 The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. |
2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. |
3 Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: |
4 But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. |
5 I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: |
7 But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: |
8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. |
9 Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: |
10 But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. |
11 Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: |
12 But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. |
13 Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: |
14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: |
15 And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. |
1 Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: |
2 But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: |
3 And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. |
4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: |
5 But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; |
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: |
8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. |
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. |
12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. |
13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. |
14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: |
15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. |
16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. |
The day of disaster, which the prophet describes as God's punishment, turns out to be something truly terrible if even the bravest of the brave "run away naked" on that day, like the worst cowards. What among the things Amos names could have frightened the inhabitants of Judah or the kingdom of Israel so much?
Of course, war or epidemic is always frightening to everyone. But in every age there have been people who kept their courage even in a critical situation, however difficult it was. In speaking of brave people turning into cowards before everyone's eyes, the prophet plainly has in mind more than some terrible dangers threatening those brave people. The situation becomes clearer, however, if we remember that courage and cowardice are spiritual matters, that courage itself is a spiritual state, the result of a definite choice made in a concrete situation and of the resolve to follow that choice no matter what.
If we start from the idea that the disasters and catastrophes that fall on a people because they have broken the commandment given by God are punishments sent by God, the situation still remains only partly clear: a courageous person is able to accept punishment steadfastly, especially if he understands that he deserved it. But is that how it is? And does God need to punish a person for sin and apostasy, so to speak, with His own hand? Spiritual life is above all relationship, relationship with God and with one's neighbors. What if a person breaks off relationship with God by violating the commandments He has given?
Then all the consequences of such a break will clearly fall on him. And in exactly the same way they can fall on a people, if the whole people breaks off relationship with God by betraying the covenant once made. This is where courage can truly leave even the boldest: it is possible only in a healthy spiritual life, in full relationship with God. And in a situation where relationship with God has been broken off or reduced to a minimum, there is no courage to speak of. Then even heroes among heroes can indeed, like the worst cowards, run from a danger that in another spiritual state would not have seemed so terrible to them at all.
1 The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. |
2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. |
3 Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: |
4 But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad. |
5 I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom: |
7 But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: |
8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. |
9 Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: |
10 But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. |
11 Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever: |
12 But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. |
13 Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: |
14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind: |
15 And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. |
1 Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: |
2 But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: |
3 And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. |
4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: |
5 But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; |
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: |
8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. |
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. |
12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. |
13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. |
14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: |
15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. |
16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. |
Through the prophet Amos, God addresses the nations that inhabited the Near East around the eighth century BC, and He denounces them for unrighteous behavior, pointing out that punishment inevitably follows sin. The denunciation begins with the pagan nations, but it does not stop with them. God speaks far more about His own people, Judah and Israel, the Southern and Northern Kingdoms. We should note that the main guilt of the pagan nations is not that they do not believe in the true God, but that they violate their own rules. The sin of the people of God is their failure to keep the commandments of Moses, their lack of love for God and neighbor.
1 Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: |
2 But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet: |
3 And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD. |
4 Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked: |
5 But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. |
6 Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes; |
7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name: |
8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god. |
9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath. |
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite. |
11 And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, O ye children of Israel? saith the LORD. |
12 But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not. |
13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. |
14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: |
15 Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself. |
16 And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD. |
Historians of religion have often compared the prophets with reformers and even with revolutionaries. Sometimes, when reading passages like today's, it can indeed appear that before us is not the preaching of a man of God, but that of a true rebelling accuser. And yet this is not so. Every social reform and every revolution always begins with the desire to change the old, established order of life: economic, political, or social. And this desire is born from the conviction that a person really is capable of replacing the old, imperfect order with a new one that seems perfect to him, or at least better than the previous one.
But the prophet does not think that the goal of social activity should be some reform or the creation of a better society. He speaks of only one thing - violation of the Torah, the Law, given by God (v. 4). In fact, returning to the norms of life that correspond to the Torah is the only point of his prophetic 'reform program.'
At first glance, such an approach narrows both the reformer's freedom of action and the range of tasks before him. But no prophet ever set as his goal the establishment of social harmony in society. For Amos, following the commandments matters first of all because violating them destroys a person's relationship with God, and this is far from only the private affair of individual people. For if there are many such violators, they begin to hinder those who want and are ready to live a normal, full spiritual life (vv. 11-12) - and then the time of reckoning comes (vv. 13-16).
And the point is not that God takes revenge on someone for something. What matters to Him is not an abstract society or people, but a concrete person, with whom He forms concrete and always entirely unique relationships. Society can either help this or, on the contrary, hinder it. And if it begins to hinder it, then in God's eyes it loses all value, and then catastrophe becomes inevitable.
After registering, you can subscribe to any Bible reading plan. Personalized settings and other services for registered users are planned, so we recommend registering now. Registration is free. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||